"In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【 How's the weather recently?】.
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one.
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue.
--------------------------------------------------"
A: 最近天气太热了,我都不想出门。
zuì jìn tiān qì tài rè le , wǒ dōu bù xiǎng chū mén 。
The weather has been so hot lately that I don't even want to go out.
B: 多热啊?
duō rè a ?
How hot is it?
A: 每天三十多快四十度。
měi tiān sān shí duō kuài sì shí dù 。
It's 30 something almost 40 degrees every day.
B: 下雨吗?
xià yǔ ma ?
Does it rain?
A: 很少下雨,要是下雨还凉快点儿。
hěn shǎo xià yǔ , yào shi xià yǔ hái liáng kuai diǎnr 。
It rarely rains, it's cooler if it rains.
B: 也是,不过下雨的话出门也麻烦。
yě shì , bú guò xià yǔ de huà chū mén yě má fan 。
That's right, but it's troublesome to go out if it rains.
A: 你那边天气怎么样?
nǐ nà biān tiān qì zěn me yàng ?
How's the weather over there?
B: 我这边中午太阳大的时候有点儿热,不过早晚有点儿冷。
wǒ zhè biān zhōng wǔ tài yáng dà de shí hou yǒu diǎnr rè , bú guò zǎo wǎn yǒu diǎnr lěng 。
It's a little hot when the sun is strong at noon, but a little cold in the morning and evening.
A: 现在多少度?
xiàn zài duō shǎo dù ?
How many degrees now?
B: 现在二十八度。
xiàn zài èr shí bā dù 。
It's 28 degrees now.
A: 那挺舒服的。
nà tǐng shū fu de 。
That's quite comfortable.
B: 是啊,我准备去公园散散步。
shì a , wǒ zhǔn bèi qù gōng yuán sàn sàn bù 。
Yes, I'm going to take a walk in the park.
A: 好,我们有空儿再聊。
hǎo , wǒ men yǒu kòngr zài liáo 。
Okay, let's talk when we have time.