Hugo B de Araújo
전문 강사Take a look at this short story and see if you can figure it out the meaning of the expression used:
Marido: "Querida, vou jogar futebol com meus amigos hoje!"
Esposa: "Pode tirar o cavalinho da chuva, você tem a louça pra lavar"
PS: Fictional sad story... now tell me... what's the meaning from "tirar o cavalinho da chuva"?
What's the meaning from the expression: "tirar o cavalinho da chuva?"
You can take the horse out of the situation
you can move on
you can change your mind, that's not gonna happen
you can regret your actions
56명 참여함
2023년 11월 21일 오전 12:00
교정 · 3
2
Take a look at this short story and see if you can figure it out the meaning of
the expression used: Marido: "Querida, vou jogar futebol com meus amigos hoje!"
Esposa: "Pode tirar o cavalinho da chuva, você tem a louça pra lavar" PS:
Fictional sad story... now tell me... what's the meaning from "tirar o cavalinho
da chuva"?
Não sabia que também usavam essa expressão. Eu acho que as mães adoram dizer isso 🤣
2023년 11월 21일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Hugo B de Araújo
언어 구사 능력
브라질 수화(리브라스), 영어, 독일어, 포르투갈어, 스페인어
학습 언어
독일어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
0 좋아요 · 0 댓글
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
45 좋아요 · 21 댓글
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
89 좋아요 · 24 댓글
다른 읽을거리
