大部分人出國旅行生活都會經歷各種簽證海關問題，好似美國咁，學生就F簽，旅行就B簽，訪問學者就J簽。而喺攞到個簽證後，就終於可以飛啦，但係入境有時都可以遇到一啲奇怪嘅問題。我地幾位粥友都有過唔同嘅簽證同過海關經歷，呢兩期我地就分享下我地各自嘅奇特經歷，尤其係特別分享去加拿大簽美國簽嘅故事，如果你都有過疑問同抱怨，就一定唔好錯過啦！

夠鐘煲粥 Congee Time

EP.10 美國簽證那些事

Read and follow along with me.

Please send me a message for your FREE copy of this PDF book.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

Dr Suess stories

I Can Lick 30 Tigers Today!

La paresse est un vilain défaut
Herbe-Folle, le levraut, a un très gros défaut : il est paresseux. La maîtresse, une vieille chèvre, ne sait comment le faire travailler.
- Je ne vois rien au tableau! déclare un jour ce fainéant.
Ses parents l’emmènent chez l’opticien où Herbe-Folle continue à jouer la comédie. Finalement, il se retrouve avec des lunettes aux verres tellement épais qu’il ne voit plus rien à travers. Voilà le jeune lièvre pris à son propre piège. Il ne distingue même plus le bout de ses pieds et est obligé de tout avouer à ses parents.

Des Milliers D'histoires

Histoire 27 - La paresse est un vilain défaut

Today’s Theme is わたしのまち《My town》”.
This episode is JLPT-N5 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
最近（さいきん / saikin）：recently
風邪を 引く（かぜをひく / kaze o hiku）：catch a cold
紹介する（しょうかいする / shōkaisuru）：introduce
福岡（ふくおか / Fukuoka）：Fukuoka (city)
※Fukuoka prefecture is located in the north of Kyushu, the southernmost of the four major Japanese islands.
九州（きゅうしゅう / Kyūshu）：Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan)
東（ひがし / higashi）：east
祭り（まつり / matsuri）：festival
花火大会（はなびたいかい / hanabi taikai）：fireworks festival
神社（じんじゃ / jinja）：shrine
笑顔（えがお / egao）：smile
不便な（ふべんな / fuben na）：inconvenient

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/8202?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#37 わたしの まち《My town》 // N5 Level / Japanese listening

Давно не было новых эпизодов, поэтому продолжить я предлагаю очень интересно - сегодня мы возьмем отрывок из знаменитого романа Льва Николаевича Толстого “Анны Карениной”. Слова Степана Аркадьича (Стивы) о Константине Левине.

Как и раньше, я читаю отрывок дважды. В первый раз медленно, по несколько слов, но обязательно ставьте эпизод на паузу, чтобы всё успеть. Второй раз читаю быстрее, чтобы вы проверили, всё ли правильно записали. Знаки препинания я буду называть, их будет всего три: точка (.), запятая (,) и тире (-).

Отправьте мне сообщение со словами “двенадцатый диктант готов” и я пришлю вам текст для проверки.

Пишите грамотно, говорите свободно! Хорошего дня, друзья!

Writing Russian

Отрывок из романа Толстого “Анна Каренина” (диктант)

过山车（刘育贤）
上天了，入地了，滕云了，驾雾了，过山车，下山了，我变成，流星了。

Read Rhymes With Shirley

过山车

No es NO, a pesar de que se nos hace difícil decirlo hay que aprender a hacerlo.

El otro lado de la moneda

Aprender a decir NO EN LA VIDA

Coach Mark In Manila explains how to motivate your young person to improve their English - ESL -  skills with Advanced High Performance English Conversation & Confidence Coaching from ESL Business English Experts.com

Coach Mark In Manila - ESL Business English Experts iTalki Podcast

ESL - Motivate Your Children With Advanced English Conversation & Confidence Coaching at ESL Business English Experts Mark In Manila

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

北海道旅行の続きです。
2日目の話です。

夕方、帯広から釧路まで移動しました。
2日目の夜も、道の駅で宿泊しました。

この道の駅には、温泉もあります。
それでここに泊まることに決めました。



ここでみなさんに質問です。

みなさんは温泉は入ったことがありますか？


日本には温泉がたくさんありますが、どれぐらいあるかしつていますか？

実は、全国で3,000近くの温泉地があります。
ちなみに、世界でも1番多いそうです。

そして日本の中でも温泉地が1番多いのか北海道です。
234カ所、あるそうです。すごいですね。

僕も妻も温泉とサウナが好きなので、今回の旅行ではいろんな温泉に入ることに決めていました。

それで宿泊する場所にも温泉があるところを探していました。


ということで、2日目の夜も温泉に入って気持ちよく寝ました。

次のPodcastでは、3日目の話をしますね。
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！