En este canal vamos a hablar acerca de la Afición de Viajar.


Viajando con Andres

Este es un espacio creado para aprender y practicar español.
✔️Cultura 
✔️Historias
✔️Temas Gramaticales
✔️Cocina Hispana
✔️Vida y viajes de paises de Latinoamerica
✔️Entrevistas a estudiantes 😉



Español con Andres 📣

おにぎりがある棚からあるおにぎりが目についた、それは明太子だ。私は漢字が少し読める。
最初の字は[明] 明日や明るいの漢字だ、次は[太]
太いや太陽の漢字だ、最後に[子] 子供や餃子(ぎょうざ)に使われている漢字だ。写真を見ても何か全然わからない。緊張するが店員に聞くことにした。一人の店員がおにぎりの棚の横で新しいサラダの商品を補充していた。その男は若くて長い黒髪を後ろで束ねていた。インナーメッシュをしてあるようで水色の髪が少し耳のあたりから見えた。

私「　すみません、、」
店員A 「はい、」
私「これはなんですか？」
店員A「おにぎりです。」
私「このピンク色の写真の物はなんですか？」
店員A「 明太子　(め•ん•た•い•こ) です。」
私「めんたいこ？？」
店員A「明太子とは魚のたらのたまごです」
私「どんな味ですか？」
店員A「塩の味が強くて、めんたいこの風味があります。」
私「わかりました、買います。どうもありがとうございました！」

私は会話が終わったとたんどっと疲れた。緊張はまだ残っているが、汗ばんだ両手で明太子と梅のおにぎりを一つずつ持ちレジへと向かった。



[単語リスト]

餃子　ぎょうざ

緊張　きんちょう

補充する　ほじゅうする

束ねる　たばねる

水色　みずいろ

梅　うめ

風味　ふうみ

汗ばむ　あせばむ



I noticed a  onigiri from the shelf with onigiri, it is cod roe. I can read a few kanji. The first character is [mei], which means tomorrow or bright, the next is [tai], which means thick or sun, and the last is [ko], which is used for children or gyoza (dumplings). I had no idea what it was even though I looked at the pictures. I was nervous, but decided to ask the staff. One of the staff was restocking new salad items next to the onigiri (rice ball) shelf. The man was young and had long black hair tied back. He seemed to have an inner mesh, and a little bit of his light blue hair was visible around his ears.


I  "Excuse me," 
Staff A  "Yes," 
I "What is this?" 
Staff A  "It's an onigiri." 
I  "What is this pink thing in the picture?" 
StaffA  "It's mentaiko." 
I  "Mentaiko? 
Staff A  "Mentaiko is the egg of cod roe" 
I  "What does it taste like? 
Staff A  "It has a strong salt taste and mentaiko flavor. 
I  "Okay, I will buy it. Thank you very much!" 

I was exhausted as soon as the conversation ended. My nerves were still in place, but with sweaty hands I took one mentaiko and one ume onigiri and headed for the cash register.




[word list].
　
dumpling   餃子　ぎょうざ

Tense　 緊張　きんちょう

restock 補充する　ほじゅうする

bundle　  束ねる　たばねる

light blue   水色　みずいろ

Plum    梅　うめ

flavor　  風味　ふうみ

to sweat　  汗ばむ　あせばむ



SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.49 読む練習　日本旅行物語2 Reading Practice Japan Travel Story 2

Recuerdo que hace unos siete u ocho años en clase con una estudiante estadounidense, esta me hablaba de la gentrificación en Estados Unidos y para mí resultaba un concepto muy ajeno a mi realidad. Hoy en día, he vivido de primera mano esa situación, por ejemplo, desde dónde grabo este episodio, en Medellín Colombia, tuvimos la experiencia en carne propia y los efectos del tema de hoy. Conozcamos más de la gentrificación en América Latina.

Español con todo 

La gentrificación en América Latina

Hello everyone. Today, I would like to talk about one important thing you should know when starting to study Japanese: the difference in the particle "が" (ga).

There are actually two types of "が" that even Japanese people may not notice: "がga" and "がnga." Words that start with "が," such as "がっこう" (school), "ガイド" (guide), "がいこく" (foreign country), and "がん" (cancer), are almost 100% "がga."

However, the particle "が" is basically "がnga."

"わたしが ようへです。" (Watashi ga Youhei desu. I`m Yohei)
"ネコがいます。" (Neko ga imasu. There is a cat )
"それが わたしのペンです。" (Sore ga watashi no pen desu. That is my pen )
If you try to read these as "がga," the pronunciation can be a bit difficult. You don't need to memorize this now, but when emphasizing, you can also pronounce the particle as "がga," as in "あのひと じゃありません、わたしが ようへいです。" (Ano hito janai, watashi ga Youhei desu.　Not that person, I`M Yohei)
Alright. So everyone, please do your best with Japanese. See you again!



ようへい先生　　N4,N5チャンネル

・To the students who are starting Japanese from now on,

Hoy hablamos de médicos. Los médicos son muy importantes, normalmente cada uno de ellos está especializado en un área concreta. En el episodio de hoy vamos a aprender el nombre de alguno de estos profesionales que se dedican a algunas especialidades médicas.

Espero que disfrutes el episodio y aprendas algo nuevo. Después de escucharlo no te olvides de dejar una valoración del podcast y de decirme:

-¿sabías el nombre de estos especialistas?

-¿Conoces el nombre de algún otro especialista?


Blanca to go 

58 – diferentes tipos de médicos.

Halo semua! Selamat pagi, siang, sore dan malam! Bagaimana akhir minggu kalian? 
Ini adalah podcast pertama saya di Italki. Saya lumayan gugup atau “deg-degan”. Kalian tahu arti kata “deg-degan”? Di Bahasa Jepang artinya “どきどき、緊張する”、di Bahasa Inggris artinya “nervous”. 
Saya pikir kalian juga pernah merasa gugup atau deg-degan waktu berbicara di depan orang banyak. Kalau kalian deg-degan, biasanya kalian melakukan apa? Hmm.. kalau saya, bolak-balik ke toilet ^^;  “Bolak-balik” ini juga ekspresi ya, di Bahasa Jepang artinya “行ったり来たり” , di Bahasa Inggris artinya “back and forth”.
Ok, Hari ini sampai di sini ya! Sampai jumpa di podcast berikutnya! Semoga hari ini kalian tidak deg-degan melakukan sesuatu ya ^^

Akhir minggu

Deg-degan

札幌　さっぽろ

9月初め、くがつはじめ　Early September,
涼しい　すずしい　cooler

2泊３日が5泊６日に　
にはくみっかがごはくむいかに
台風のため たいふうのため
Sapporo 3 days/2 nights to 6 days/5 nights
due to typhoon




札幌中心地　さっぽろちゅうしんち　
Sapporo city center 
時計台　とけいだい　a clock tower
札幌タワー　さっぽろたわー Sapporo Tower
地下道　ちかどう underpass
カレースープ　かれーすーぷ curry soup
ソフトクリーム　そふとくりーむ soft ice cream 
チーズタルト　ちーずたると cheese tart
ジンギスカン　じんぎすかん 
Genghis Khan BBQ with mutton
寿司　すし sushi
海鮮(かいせん) seafood
地下鉄　ちかてつ subway
北海道大学　ほっかいどうだいがく 
Hokkaido University
クラーク博士　くらーくはかせ Dr. Clark



小樽 おたる　Otaru,
オルゴール　おるごーる music box
ビール　びーる　beer
倉庫　そうこ warehouse 

サッポロビール博物館　さっぽろはくぶつかん
Sapporo Beer Museum

白い恋人　しろいこいびと Shiroi Koibito, 

丸山公園　まるやまこうえん Maruyama Park
丸山山頂　まるやまさんちょう 
top of Mt.Maruyama


洞爺湖　とうやこ　Lake Toyako 
支笏湖　しこつこ    Lake Shikotsuko

Vol.35 Featuring Tony,  about Hokkaido and Sapporo. トニーさんと 北海道と札幌について

In this podcast, we talk about the following ten words:
Souvenir: Derived from the French word "souvenir," meaning "to remember," this word entered English in the late 18th century. It refers to an object or memento that serves as a reminder of a person, place, or event.

Rendezvous: Originating from the French phrase "rendez-vous," which means "meeting" or "appointment," this word entered English in the 16th century. 

Cuisine: Borrowed directly from French, "cuisine" refers to a style or method of cooking, often associated with a particular culture or region. It encompasses the preparation and presentation of food.

Fiancé/Fiancée: These terms come from the French words "fiancé" (masculine) and "fiancée" (feminine), both meaning "engaged." They are used to describe a person who is engaged to be married.

Déjà vu: This widely recognized phrase comes from French, where it literally means "already seen." It refers to the feeling or sensation that one has experienced the present situation before, even though it is new.

Encore: Borrowed from French, "encore" means "again" or "once more." It is often used in the context of a performance to request an additional or repeated act from the performer.

Lingerie: Derived from the French word "lingerie," this term refers to women's underwear and intimate apparel. It encompasses a range of garments, including bras, panties, nightgowns, and robes.

Décor: Also borrowed from French, "décor" denotes the overall style, arrangement, and aesthetics of a space or setting. It refers to the decorative elements used to enhance the ambiance or atmosphere.

Croissant: This word, of French origin, describes a flaky and crescent-shaped pastry. It has become popular worldwide and is often enjoyed as a breakfast or snack item.

Ballet: Originating from French, "ballet" refers to a highly expressive and intricate form of dance. It combines precise movements, graceful gestures, and storytelling to create a visual spectacle.


English on the Road 

Top Ten English Words with French Origins

New Year Celebrations (with transcript for study)

https://drive.google.com/file/d/12ciD-7pOxY8R-JsBVc3p0eV9wU5y725q/view?usp=drivesdk