🎧
Duración: 10 minutos
Escúchanos a Belem (de Chihuahua) y a mí (de Coahuila), hablar de algunas leyendas de nuestras ciudades.


Mucho que decir

La Pascualita y La Taconera 🎧

Today we discuss the idioms:

• to be GREEN
• in the RED
• to BLACK out
• the BLACK sheep

The Jerome Meadows Experience

Getting in the Red and Blacking Out (Color Idioms)

In this episode you will learn different meanings from the verb "pasar"

Spanish with Jas

EP 44. THE VERB “PASAR”

...
Тихо тянулись дни, тихо вставало горячее солнце и обтекало синее небо, распростершееся над Волгой и ее прибрежьем. Медленно ползли снегообразные облака в полдень и иногда, сжавшись в кучу, потемняли лазурь и рассыпались веселым дождем на поля и сады, охлаждали воздух и уходили дальше, дав простор тихому и теплому вечеру.

Если же вдруг останавливалась над городом и Малиновкой черная туча и разрешалась продолжительной, почти тропической грозой — все робело, смущалось, весь дом принимал, как будто перед нашествием неприятеля, оборонительное положение. Татьяна Марковна походила на капитана корабля во время шторма.

— Гасить огни, закрывать трубы, окна, запирать двери! — слышалась ее команда. — Поди, Василиса, посмотри, не курят ли трубок? Нет ли где сквозного ветра? Отойди, Марфенька, от окна!

Пока ветер качал и гнул к земле деревья, столбами нес пыль, метя поля, пока молнии жгли воздух и гром тяжело, как хохот, катался в небе, бабушка не смыкала глаз, не раздевалась, ходила из комнаты в комнату, заглядывала, что делают Марфенька и Верочка, крестила их и крестилась сама, и тогда только успокоивалась, когда туча, истратив весь пламень и треск, бледнела и уходила вдаль.

Утром восходило опять радостное солнце и играло в каждой повисшей на листьях капельке, в каждой луже, заглядывало в каждое окно и било в стекла и щели счастливого приюта. 
....

Нескучные истории - Not boring stories

Отрывок из романа Ивана Гончарова "Обрыв"

La leyenda del Hombre Caimán proviene de la región del río Magdalena, especialmente en el pueblo de Plato, Magdalena. La historia cuenta que un hombre llamado Saúl Solarte, muy curioso y coqueto, tenía la costumbre de espiar a las mujeres cuando se bañaban en el río. Para hacerlo sin ser visto, fue a donde un brujo, quien le dio una poción que lo convertía en caimán durante el día, para poder nadar y espiar sin levantar sospechas.

Al principio, Saúl lograba volver a su forma humana cada vez que lo deseaba, pero un día, el hechizo falló. Se quedó atrapado en el cuerpo de un caimán, conservando solo su cabeza humana. Desde entonces, el Hombre Caimán ha vivido en el río, ocultándose entre los animales y esperando una cura que le permita volver a ser humano.

Las mujeres del pueblo tienen mucho cuidado al acercarse al río, por miedo a que el Hombre Caimán las ataque o las persiga. Se dice que por las noches, su lamento puede oírse desde las orillas del río, arrepentido por su curiosidad y mal comportamiento.

Colombian Legends

El Hombre Caimán

Office English / Useful Phrases To Communicate At Work.

Workplace communication is the process of exchanging information and ideas within a team or an organization as a whole.

There are various of types of communication from formal to informal.

The purpose is to ensure all are aware of variety of group's / organizations goals and can move together in unison.

Here some easy but are used phases by native speakers in any offiece every day:

Can you help me with…?
This phrase is one of the most important and valuable in any workplace. Sometimes you may need to ask your colleagues for help. And it is the most polite way to do so. For example:

Can you help me with this report? I can’t seem to find the correct data.

Do you have a minute?
This phrase is also widespread in the workplace. You can use it when you need to talk to your colleague but don’t want to bother them too much. For example:

Do you have a minute? I need to ask you about the project we are working on.

I’ll be right there.
This phrase is usually used to let your colleagues know you are coming and will be there in a minute. For example:

I’ll be right there. I just need to finish this report.

What do you think?
This phrase will come in handy if you need to ask for opinions or suggestions. For example:

What do you think about this design? Should we change something?

Here are just a few to get you to be clear that a simple English is the key - there is no need to make it too complicated when you speak to others, the main thing is that the communication is polite, respectful and in a manner where everyone understand's you.

I hope it's useful and when you need to 'up your game' in English - book my classes now.

To Your Success,
Anatoly



Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!

Office English / Useful Phrases To Communicate At Work.

¿Cometes o haces errores?

Descúbrelo aquí 

Expresiones idiomáticas en español 

Don't make this mistake...

https://drive.google.com/file/d/153Qe3t0ZBKfZdAg_5EyoqloKDF8eAHCf/view?usp=drive_link