Here you wıll hear the key phrases for ıntroducıng yourself

ROMANIAN

About myself

In today's episode, we talk about Sa'di Shirazi's famous poem on the interconnectedness of human beings from his Golestan, a famous and monumental work of classical Persian poetry.

Persian with Mohsen (Advanced)

Episode (2): The Persian Poetry Podcast: Sa'di Shirazi: Human Beings Are Members of a Whole

『日本語能力試験」対策＿日本語総まとめN3（語彙）』アスク出版 テキストを読んでいきます。 １回に1日ずつ読んでいきます。 今日は、第４週３日です。

N3合格

N3　語彙　第４週３日目

In this special year-end wrap-up of English Learners Boost, we celebrate the milestones we’ve reached together—from the podcast’s growth to the achievements of amazing English learners. Reflect on the journey, feel the gratitude, and get inspired to stay positive and motivated for the year ahead. Don’t miss tips for setting goals and how you can book a personalized English lesson on iTalki to make 2025 your most successful year in learning English yet! Let’s celebrate and look forward to new beginnings! 🎉

English Learner's Boost

Must-Listen Before 2025: Your Guide to an Empowered New Year!

はい、こんにちは。ようへい先生です。 今日はみんなの日本語27課の、可能形動詞（かのうけいどうし・potential verb） のお話をします。可能形動詞、
・私は日本語が”話せます”。
・日本語が”教えられます”。
・つよいお酒（さけ）が”飲めません”。

の動詞（どうし）ですね、verbです。えー、その2グループですが、2グループ分かりますか。例えば
・ねます
・おきます(wake up)
・食べます 

などがありますね。
その、2グループの可能形動詞（かのうけいどうし）なんですが、わかりますか。
「ねます」→『寝られます』ですね、じゃ「起きます」（wake up・あさ起きます）は『起きられます』ですね。「見ます」→『見られます』、「食べます」→『食べられます』、そうそう、「かります」→『かりれます』、「教（おし）えます」→『教えられます』 ですね。
えー、この2グループなんですが。今、多（おお）くの日本人が ”ら” をスキップします。
例（たと）えば「ねられます」、ではなく『ねれます』、「起（お）きられます」、ではなく『起きれます』、「見られます」→『見れます』、 「食べられます」→『食べれます』、うん、おぼえます→「おぼえられます」うん、『おぼえれます』ですね。あともう1つ、3グループの来ます→「来られます」、この「来られます」、も”ら”を よくスキップ、取ってしまいます。 え、『来れます』になります。で、えー、どうして”ら”をスキップするか。
たぶん50年前、60年前は、みんな日本人は”ら”を かならず つけていたと思うんですよ。その、どうしてらをスキップするようになったのか？
たぶん、37課の ≪うけみ≫、passive formと同じなんですよ。ですから、「今日 食べられました」と、context 会話なしで言われたらビックリしますね。ビックリしますというか、どちらか分からないんですよ。可能形（かのうけい・potential verb）か、 受け身（うけみ・passive）、なのかわからないんですね。ですから、わかりやすい話し方で、 『食べれます』というのだと思うんですよ。うん、たぶん、たぶんですよ。
えー、この”ら” をスキップする言い方、”えら抜き言葉（らぬきことば）” と言うんですが、これをきらいな日本語の先生が多いです。 
で、あまり初心者（しょしんしゃ・beginners)に教えてはいけません。と、私が（日本語の）先生になる学校に行ってた時に、言われました。でも、 ほとんどの日本人がこの”ら” をスキップした”ら抜き言葉” で話していますので 、私は”ら抜き言葉” もおぼえた方がいいと思います。はい
え、でもこの『ねられる』『起きられる』『見られる』、”ら” をつけた 可能形動詞（かのうけいどうし）はとてもていねいな日本語だと思います。で、社長（しゃちょう）や先生と話す時は”ら” をつけた方がいいかもしれません。はい、じゃあ今日も聞いてくれてありがとうございます。
みなさん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃６　・今日モンスターに食（た）べられました！？　みんなの日本語27課

💔 Bajo la Lluvia ☔

Elena y Adrián se conocieron en la universidad y, desde el primer día, sintieron una conexión especial. Pasaban horas hablando, compartiendo sueños y apoyándose en los momentos difíciles. Se amaban profundamente, pero el destino tenía otros planes. Adrián recibió una oferta de trabajo en otro país, una oportunidad que no podía rechazar. Ambos prometieron mantenerse en contacto y esperar el momento en que pudieran estar juntos de nuevo.

Los meses pasaron y la distancia se hizo cada vez más pesada. Las llamadas se volvieron menos frecuentes, los mensajes tardaban en responderse y, poco a poco, el amor que tanto los unía comenzó a desvanecerse. Elena sabía que lo mejor era dejarlo ir, aunque su corazón se rompiera en el proceso. Una noche lluviosa, recibió un último mensaje de Adrián: "Siempre te llevaré en mi corazón, pero el tiempo nos ha cambiado".

Elena salió a caminar bajo la lluvia, sintiendo cómo las gotas ocultaban sus lágrimas. Sabía que el amor no siempre termina con un "para siempre", pero eso no significaba que no hubiera sido real. A pesar del dolor, sonrió con melancolía, recordando cada risa, cada abrazo, cada promesa. A veces, el amor es eterno solo en los recuerdos.

Spanish Reading Comprehesion

Love Lost in the Rain

En el episodio de hoy hablo con mi tío sobre su pasión por el ferrocarril y su sueño recién cumplido de abrir un museo. Escucha nuestra conversación y dime qué te parece este episodio, ¿tú también eres un aficionado al ferrocarril? 

-Página web del museo del ferrocarril: https://museofc3gg.org/?fbclid=IwAR17i6A2_yqtMJoOhzMdQPgR7HEn1xqfBECnejlYTuu_652GTCzCHaRM4o0 

-Página de Facebook del museo del ferrocarril: https://www.facebook.com/IIIgeneraciones 


Blanca to go 

71 – El museo del ferrocarril con mi tío

2023年8月24日

今日（きょう）のテーマはみんな、図書館（としょかん）、好（す）き？

わたしが図書館（としょかん）を好（す）きな理由（りゆう）を3つ、話（はな）しました。





NANAのにほんごpodcast 

みんな、図書館（としょかん）好（す）き？ | Do you like a library?

https://www.amazon.com/Comprehensive-Handbook-Language-Speakers-Japanese-ebook/dp/B0C3HD7ZVW/ref=sr_1_1?crid=F2SYFYUZOUT2&keywords=Nihongo+nouns+50+a+comprehensive&qid=1682554805&sprefix=nihongo+nouns+50+a+comprehensive%2Caps%2C215&sr=8-1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


みなさんはKindle Unlimitedに入っていますか？
知っている人が多いと思いますが、簡単に説明しますね。

日本だと、200万冊以上の本を月額980円で読むことができるサービスです。

調べてみたんですが、現在サービスを展開している国は、アメリカ、イギリス、ドイツ、フランス、イタリア、スペイン、ブラジル、メキシコ、カナダ、インド、中国、だそうです。

ぼくももちろん入っていて、たくさんは読みませんが、今知りたいことに関する本は読むことがあります。



それで、今日は1つお知らせがあります。
実は、Kindleで日本語学習のための本を出しました！
簡単な本です。

日本語で良く使う名詞を50コ、ピックアップしました。
その名詞を使った例文を10コずつ載せた本です。

アルファベットでふりがなをつけましたので、日本語をまだ読めない人でも、少し読みやすいと思います。

英語の訳もつけました。日本語の意味を確認しながら、勉強することができます。

この本はKindleで買うことができますが、実はunlimitedなら無料で読むことができます！すごいですよね。本当に便利な時代です。

WEBサイトやYouTubeだと広告が出てきて気が散りますね。ですが、Kindleで読むと当たり前ですが、本の中には広告は出ません。これは学習に集中できるのでとても良いと思います。


今回ははじめて名詞50コの本を作ってみましたので、興味がある人はぜひunlimitedで読んでみてください！名詞のいろんな使い方が分かりますので、声に出しながら読むと記憶に残りやすくなりますよ！

ということで、今回はKindle unlimitedで日本語学習のための本を出しました！という話でした。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！



