Daniel
"You have a nice name"用中文怎么说？
是“你的名字真好听”吗？
谢谢。
-何睿思
2014年9月7日 20:35
解答 · 10
1
How that sentence is said to Chinese?!
I can tell you Persian one= esmet ghashange doosesh daram
你的名字真好听= your name is realy nice
2014年9月7日
1
你的名字很好聽/ 你有個很棒的名字 :)
2014年9月10日
你有一个好听的名字 和 你的名字真好听，其实表达的意思都一样，只是后者表达起来更自然。
2014年9月10日
Perfectly correct!
你有一个很好听的名字 is a literal translation and may be acceptable, but it doesn't sound as natural as “你的名字真好听”
2014年9月9日
correct
2014年9月8日
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
