SOS 请高人帮忙翻译成中文(简单说明意思即可)
Payment of all charges must be made in accordance with instructions stated on each invoice issued by lessor. All charges invoiced by lessor are due and payable within thirty days from the date of each invoice. If lessor’s invoice is not paid when due, lessor may charge, as additional rental, a service charge at the rate of 1.5% per month(18% per annum) on the unpaid balance.
Lessor’s depots may mail or dispatch to lessee invoices for repair and other charges for the containers. All charges invoiced by lessor’s depots are due and payable to such depots within thiry days from the date of each invoice. If such invoice is not paid when due and lessor is required to pay such invoice to its depot on behalf of lessee, lessor may charge lessee, as additional rental, a service charge at the rate of 1.5% per month (18% per annum) on the unpaid balance.