Teacher Joseph's Podcast

Speaking Better Part 2 (no transcript)

日本は梅雨入りして、毎日じめじめと嫌な天気です。
皆さんは、そんな日に何で気分を上げますか？
今回は、フミが最近ハマっているおいしいものについて話します。

The rainy season has started in Japan, the humid days really make us gloomy. 
What makes you feel better on such a day?
This time, Fumi talks about something tasty that he’s been into lately.

♤ キーワード
・ハマる（be into）
・サクサク（crispy）
・ぽろぽろ（crumbly）
・しなしな（soggy）
・ふわっと（fluffy）
・もちっと（chewy）

♧  理解度チェッククイズ
1. フミさんが最近ハマっているものは？
2. フミさんがパンを作らないのはどうして？

♢ 前回のクイズの答え
1. アヤさんとアヤさんの幼馴染はいつから友達？
→ ２歳のときから
2.昔の話をされたときのアヤさんの反応として会話の中に出てくるオノマトペは？
→ ぽかん😦

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 06：最近ハマっているもの

Здравствуйте. Это восьмой эпизод подкаста «Глубинный народ», взгляд на культуру России из провинции.

На прошлой неделе я одновременно читал такие разные книги: «Перестройка и новое мышление» М. С. Горбачёва и «Котлован» А. П. Платонова.

Президент Советского Союза в частности писал:

«Нельзя не сказать ещё об одной стороне дела, которую на Западе часто игнорируют или замалчивают, но без которой нас, советских людей, просто не понять: помимо производственных и социальных достижений, была новая жизнь, был энтузиазм строителей нового мира, было воодушевление новым и необычным...»

Родился Горбачёв в тот же год, когда Платонов написал «Котлован». Вот характерная цитата из этой книги:

«... в жизни не было надежды; общая всемирная невзрачность, а также людская
некультурная унылость озадачивали Сафронова и расшатывали в нём идеологическую установку.
Он даже начинал сомневаться в счастье будущего, которое представлял в виде синего лета,
освещённого неподвижным солнцем, — слишком смутно и тщетно было днём и ночью вокруг.»

Каков контраст! Впрочем это азбучная истина: кто как живёт, тот так и воспринимает жизнь.

Позвольте ещё одну цитату из Платонова:

«Ты же видишь, что я урод империализма, а коммунизм — это детское дело.»

Глубинный народ

Заметка на полях двух книг

Aquatic زندگی ابی ابزی
array ارایه ضف نظم
defense دفاع سیستم ایمنی دفاع بدن
deforestation جنگل زدایی
environment محیط
erosion فرسایس سایش
extend گسترش دادن
fell انتداختن درخت قطع کردن
habitat زیستگاه
impact تاثیر اثر
inhibit مانع شدن جلوگیری کردن
intercept استراق سمع مانع شدن
logging کارخانه بهره برداری از درختان جنگل
myriad زیاد بسیار
nutrient مغذی
pollution الودگی
stabilize تثبیت کردن دارای بالانس و ثبات کردن
terrestrial زمینی وابسته به زمین شبیه زمین
vanish مخفی شدن ناپدید شدن
vegetation زندگی گیاهی نباتی

IELTS Essential Words  دوره هضم لغات ضروری آیلتس  English/ Persian

بخش اول : The Natural World > Environmental Impacts

 for beginning level #Thai #learnthai 00_00_08-00_01_36

Thai for Everyone with Kru Robert

Learn ThaiEP.24_ How to say ‘Sorry’ in Thai _ ขอโทษ  [Kŏr tôht ]

안녕하세요, 여러분! 유정쌤이에요. 오늘도 한국어 듣기 연습에 오신 걸 환영합니다. 
오늘은 겨울을 대표하는 단어, "눈"과 한자어 "설(雪)"에 대해 이야기해볼게요. 두 단어의 차이와 함께 다양한 표현도 살펴볼게요.

[눈과 설의 차이]

"눈"은 우리가 아는 하얗고 부드러운 겨울에 나타나는 기상현상을 뜻하고, "설"은 눈의 한자어 표현이에요. 그래서 뉴스나 공식적인 문장에서는 "대설주의보"나 "설경" 같은 단어를 자주 사용해요.

예를 들면:
"이렇게 예쁜 설경 속에서 널 만난 것도 인연이야."
여기서 "설경"은 눈으로 덮인 아름다운 경치를 뜻하죠.

[눈과 설을 활용한 표현들]

눈과 관련된 표현 몇 가지를 소개할게요:
첫눈: 처음 내리는 눈이에요. 여러분 모두 지난 주 첫눈 오던 날 뭘 하셨나요?
눈꽃: 나뭇가지나 창문에 맺힌 얼음 결정처럼, 눈의 아름다움을 표현한 단어예요.

한자어 "설"도 다양하게 활용돼요:
설국(雪國): 눈으로 덮인 세상을 뜻해요. 소설 설국이나 영화 설국열차의 제목에서도 보이죠.
설중매(雪中梅): "눈 속의 매화"라는 뜻으로, 추운 겨울에도 피어나는 강인함과 아름다움을 표현해요.

한국 문화에서는 특히 "첫눈"과 관련된 미신이 재밌는데요. 첫눈이 오는 날 사랑하는 사람과 함께 있으면 사랑이 이루어진다고들 합니다. 여러분도 한국에 오시면 첫눈의 로맨틱한 의미를 꼭 느껴보세요!

[발음]

"설"이라는 발음은 다양한 뜻으로 쓰여요.
예를 들어:
설(說): 이야기나 설명.
설(舌): 혀.
설(設): 설치하거나 세우는 것을 의미합니다.
문맥에 따라 뜻이 달라지니 주의하세요!


오늘은 "눈"과 "설"의 차이, 그리고 이와 관련된 표현들을 살펴봤어요. 한국어는 단어 하나에 여러 문화적 의미와 감정을 담고 있는 게 참 매력적이죠. 여러분도 다음에 눈이 내리는 풍경을 보며 "설경이 정말 아름답다"라고 말해보세요.

오늘도 들어주셔서 감사합니다! 그럼 다음 시간에 만나요. 안녕히 계세요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

눈 vs. 설(雪): Why Koreans Have Two Words for Snow

The amount of courses and teachers promising and encouraging you to speak like a native is overwhelming! But is that or should it be the ultimate goal? I discuss this, giving mine as well others' points of view on this subject.

British English with Maria

To speak like a native or not  - that is the question!

はい、こんにちは。ようへい先生です。えー、みなさんお元気ですか。 
はい、今日はあー”いそしい” のお話をしたいと思います。”いそがしい” busy ですねでも、busy と同じじゃないですよ。
じゃ、そのことについてお話ししたいと思います。

・The road was busy.
 えー「道がいそがしいです」。うん、 「きのう道がいそがしかったです」
これは言うことができません。はい、私のせいとが 最近これを言いました。 
はい、じゃこれ正しい日本語はなんですか？はい、「道がこんでいます」

ですね、「きのう道がこんでいました」です。はい、じゃあ次、
・the city is busy  え。いそがしい町、「私が住んでいる町はいそがしい町です」 
うん、これは言うことが言うことができません

正しいえー、日本語はなんですか。”にぎやかな街（まち）”ですね。はい、「にぎやかな町に住みたい」、”いそしい街（まち）”うんうんうん、まちがいではないんですが、例えば、例えばですよ、
この街（まち）の人はみんなあー、朝から夜までずっとはたらいている、「いそがしい街（まち）だ」 など言うことができますが、”にぎやかな街”とちがう意味ですよ。

はい、これが、私がよく聞くまちがえた日本語、直訳（ちょくやく）、日本語、literal translation　ですね直訳（ちょくやく）の日本語です。はい、みなさん気を付けてください。 
はい、じゃ、今日も聞いてくれてありがとうございますはい、みなさん、日本語の勉強がんばってってくださいバイバイ👋

A busy city
△　いそがしい街（まち）
〇　にぎやかな街（まち）

例）
この街（まち）の人はみんな、朝から夜までずっとはたらいている。
ok いそがしい街（まち）だ。 


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

いそがしい＝busy じゃありません！

El nopal es una planta cactácea de origen mexicano que tiene múltiples beneficios para la salud. 

El nopal es una planta que pertenece a la familia de las cactáceas. Su uso se remonta al periodo prehispánico. Y tiene distintos usos desde el gastronómico hasta el medicinal.

El nopal -o nopalli– es una planta mexicana que pertenece a la familia de las cactáceas. También es conocido comúnmente como palera o chumbera aunque su nombre científico es Opuntia ficus-indica. Este último nombramiento hace alusión a un pueblo griego llamado Opus u Opuncia y se le otorgó porque se cree que en este sitio existía una planta similar al nopal.

El nopal, de textura dura, color verde y cuerpo espinoso, se encuentra desde el norte hasta el centro de México. En nuestro país existen más de 100 especies de esta cactácea. Cabe señalar que es consumido y utilizado desde la época prehispánica debido a sus múltiples beneficios medicinales y, por supuesto, a su delicioso sabor.

Por ejemplo, en ese entonces se empleaba como auxiliar en el tratamiento de enfermedades de la piel. También era útil para curar pequeñas quemaduras, contusiones e incluso golpes y otras heridas generadas por las guerras.






