Due amici camminano, verso sera, nelle vicinanze di un bosco. Un orso appare all'improvviso davanti a loro: quale sarà la loro reazione?