Conoce los significados de términos del LUNFARDO y FRASES NATIVAS usadas en el Río de la Plata.

Español del sur 

El lunfardo y frases nativas

Descrizione dell’episodio

In questo episodio di Italiano Chiaro, esploriamo alcune abitudini italiane che potrebbero sembrare strane ad altre culture. Dalla colazione al bar alle regole non scritte sul cappuccino, passando per il temuto “colpo d’aria” e la missione per prevenire la “congestione,” vi svelerò alcuni dettagli curiosi della vita quotidiana italiana.

Parleremo anche di famiglia e delle particolarità italiane: il ruolo centrale dei nonni, i giovani che vivono con i genitori fino a tarda età e, ovviamente, l’approccio rilassato alla puntualità.

Se state pianificando di trasferirvi in Italia o siete semplicemente curiosi di capire meglio la nostra cultura, questo episodio è per voi. Buon ascolto e a presto!

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Abitudini italiane curiose

In this podcast for adult, independent English learners we look at the use of makeup (noun) and which verbs are often used with it. In addition, we ask when make up (phrasal verb) is used as a verb, and of course, it wouldn’t be English if there were no exceptions to the rules! Listen to the end of the podcast to hear the exception! I hope this is helpful. 

Birdsong English Explains

Ep.2 Makeup or make up? 

李子柒（短视频创作者） Lǐ Zǐqī ，1990年出生于四川 ，中国内地美食短视频创作者。
Li Ziqi (vlogger): Chinese video blogger, entrepreneur, and Internet celebrity.She is known for creating food and handicraft preparation videos in her hometown of rural Pingwu County.
Her YouTube channel has more than 3 billion views and 17 million subscribers.

script: 
大家好，我是李子柒。感谢大家一直以来的喜爱和陪伴，希望大家能够开心！健康平安，然后中文学习也都顺顺利利。
其实很感恩，也很意外，有这么多人能够喜欢我的视频。也没有想到我的视频会引起这么多的共鸣。觉得特别幸运。可能也是因为吃货无国界，对吧。毕竟我的视频里面有很多的美食。整个社会，很多人其实是特别浮躁的，他的生活压力很大，工作压力很大，那我希望他们在忙碌一天之后打开看到我的视频的时候，他是轻松的，美好的，对，能给他减轻一些焦虑和压力感的东西，这样多好。

yā lì
压力     n. pressure； stress
gōngzuò yā lì 
工作压力   Working Pressure
shēnghuó yā lì
生活压力   Stress in life
jiǎn qīng yā lì
减轻压力relieve stress


One Minute Chinese—— Celebrity speeches & interviews with Chinese & English script

08.李子柒：希望我的视频能减轻大家的焦虑和压力Li Ziqi :Hope my videos can relieve some of your anxiety and stress

Just a cute little episode about sleeping habits, but this time the text is of an intermediate level. 


Idioms:

Мягко стелешь, жестко спать - stop lying;
Вернемся к нашим баранам - let's go back to the topic;
Что Черчилль пил на ночь - just a fun tongue twister.



Пряник

Как считать овец для чайников

Есть красивая фраза: «За каждым великим мужчиной стоит великая женщина». Такая женщина была и у Достоевского. Её звали – Анна Сниткина. В этом видео поговорим об истории их любви.

Мороз и солнце: русская литература

#2 Москва. Метро. Достоевский | Listening Russian A1 - A2

That could  be the first and most important thing to many of us when we come to a new city, a new country. Find a good coffee shop and get a damn fine cup of coffee. Let’s learn how to do that in Russian.

Ваш преподаватель и кофеиновый трудоголик, 
Елена

1-minute Survival Russian for Travelling (A1-A2)

Как заказывать кофе в кофейне_How to order coffee in a coffee shop

Bienvenidos a un nuevo podcast. Continuamos con la 2da entrega de nuestro libro Juan Salvador Gaviota, una historia inspiradora y que explora temas de libertad, autoconocimiento y la búsqueda del propósito en la vida.
Les leeré otro fragmento y nos tomaremos el tiempo para buscar vocabulario nuevo y su significado. Espero sus preguntas, dudas y sugerencias para mejorar nuestra comunicación.
Adentrémonos pues a esta maravillosa aventura de la conversación en español a través de la literatura.

Conversando en Español sin Miedo. Hablemos de todo un poco.

Juan Salvador Gaviota

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日はN2です！
今日は〜からいうと、をします！

ーを考えると、とかーから判断すると、みたいな時に使います。

では、早速例文いきましょう！

・私の経験からいうと、したいことはすぐはじめた方がいいと思います。

・店長の視点からいうと、それは認められないです。

・あの人の性格からいうと、そんなこと言わないんちゃう？

・お金の面からいうと、もう少し安いところがいいなぁ。

・実力からいうと、N2はありますよ。


こんな感じです！
どうでしょうか。

ーの点から見て、ーから考えると、どうか、ということを言いたいときに使います。

これもよく使うと思います。
ぜひ練習してみてくださいね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！