Marco
Профессиональный преподаватель
Espressioni idiomatiche in italiano: a naso L’espressione "a naso" si usa in italiano quando si vuole fare una valutazione approssimativa, senza avere informazioni precise. È come dire “secondo il mio intuito” o “a occhio”. Ecco alcuni esempi pratici: 1. "A naso", direi che questo orologio è piuttosto antico. 2. Non so esattamente quanto pesa questa pizza, ma “a naso” direi 150 grammi 3. “A naso”, direi che stasera pioverà. Espressioni simili Altre espressioni italiane che indicano una valutazione approssimativa sono: - “A occhio e croce”: "A occhio e croce ci saranno 50 persone alla festa." E voi, lo sapevate?
Non ho controllato la distanza esatta, ma ____ direi che la città è a 30 km da qui."
a naso
a gamba
a braccio
Ответов: 28
3 окт. 2024 г., 17:27
Комментариев · 1
Non conoscevo questa espressione. Grazie.
3 окт. 2024 г., 19:40
Marco
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, итальянский, другой, португальский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), другой