En este episodio te enseñaré a corregir 5 errores muy comunes incluso en estudiantes avanzados de español

Spanish Shortcut

EP 41. 5 ERRORES COMUNES EN AVANZADOS

Palabras claves

deportar

obligar a alguien a salir de un país
Fue deportado poco después de ser arrestado.

Influencer

una persona que es muy popular en las redes sociales y a menudo las empresas le 
pagan para promocionar sus productos
Con más de 20 millones de seguidores, es una de las influencers más conocidas en 
Instagram.

muelle

una estructura larga y elevada que va desde la tierra hasta el mar
Los boletos se venden en el barco o en el muelle.

contenido

algo que aparece en un sitio web, en una revista, etc.
Hay una gran cantidad de contenido diferente en este sitio web.

recuperar

volver a ser normal o exitoso nuevamente después de una dificultad
Nepal está luchando para recuperarse de un terremoto.

empatía

la capacidad de comprender los sentimientos, experiencias, etc. de otra persona.
Mostró empatía por su problemático amigo.

Preguntas

¿Qué piensa sobre los problemas de Bali con los turistas extranjeros?
¿La gente de tu pueblo o ciudad se queja a menudo de los turistas?
¿Sigues a muchos influencers en las redes sociales? ¿Por qué? ¿Por que no?
¿Cuál de tus amigos publica el contenido más entretenido en las redes sociales?
¿Has estado en Bali? Si es así, ¿podría verse viviendo allí

Learn Spanish with Elvis (A2)

Bali deporta a los influencers que rompen las reglas!

A dialog between two strangers who are giving introductions in English, then you are prompted to reply to me ! Practice answering introduction questions as well as asking them. Send me a message if you would like a transcript! 

Practice Speaking with me! ( Level A1 - A2 ) 

Episode 1 - Introducing yourself 

"Suivez les aventures de Ploum et Ploumette qui vous apprends à compter de 1 à 20 en français." Extrait de 5 pages sur 10. Voix off Sunhi Sight. [FR]

"Follow the adventures of Ploum and Ploumette who teach you how to count from 1 to 20 in French." Extract from 5 pages out of 10. Voiceover Sunhi Sight. [ENG]
______________________________________________________________________________________________________

Écrit par Lise Marin aux éditions Nathan de 1989. Livre pour les enfants de plus de 3 ans. [FR]

Written by Lise Marin published by Nathan in 1989. Book for children over 3 years old. [ENG]

Sunhi Sight's - Childhood Reading - [FR] [JP]

J'apprends à compter (I'm learning to count)

日本の小学生の必需品ランドセルについての話です。ラン活をみなさんは知っていますか？

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃20 ランドセルの話

In this lesson, we will take about Chinese typical food and how to order food in restaurant.
sentence and grammer points:
the usuage of " 点“
the usuage of "得"+complement of result

Basic communication conversations

第二十一课  真香  Lesson 21 it smells good

这位因为刚刚有了一个臣民而十分骄傲自得的国王说道：“别走，别走。我任命你当大臣。”
"Do not go," said the king, who was very proud of having a subject. "Do not go. I will make you a Minister!"
什么大臣？
Minister of what?
嗯……司法大臣！
Minster of–of Justice!
可是，这儿没有一个要审判的人。
But there is nobody here to judge!
“很难说呀，”国王说道。“因此我还没有巡视过我的王国呢！”
"We do not know that," the king said to him. "I have not yet made a complete tour of my kingdom."
我很老了，我这地方又小，没有放銮驾的地方，
I am very old. There is no room here for a carriage.
另外，一走路我就累。
And it tires me to walk.
“噢！可是我已经看过了。”小王子说道，并探身朝星球的那一侧看了看。
"Oh, but I have looked already!" said the little prince, turning around to give one more glance to the other side of the planet.
那边也一个人都没有…
On that side, as on this, there was nobody at all...
“那么你就审判你自己呀！”国王回答他说。“这可是最难的了。
"Then you shall judge yourself," the king answered. "that is the most dificult thing of all.
审判自己比审判别人要难得多啊！
It is much more difficult to judge oneself than to judge others.
你要是能审判好自己，你就是一个真正有才智的人。
If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.
我吗，随便在什么地方我都可以审度自己。
"Yes," said the little prince, but I can judge myself anywhere.
我没有必要留在这里。
I do not need to live on this planet.
国王又说：“嗯…嗯…我想，在我的星球上有一只老耗子。”

"Hum! Hum!" said the king. "I have good reason to believe that somewhere on my planet there is an old rat."
夜里，我听见它的声音。
I hear him at night.
你可以审判它，不时地判处它死刑。
You can judge this old rat. From time to time you will condemn him to death.
因此它的生命取决于你的判决。
Thus his life will depend on your justice.
可是，你要有节制地使用这只耗子，每次判刑后都要赦免它。
But you will pardon him on each occasion; for he must be treated thriftily.
因为只有这一只耗子。
He is the only one we have.
“可是我不愿判死刑，我想我还是应该走。”小王子回答道。
"I," replied the little prince, "do not like to condemn anyone to death. And now I think I will go on my way."
“不行。”国王说。
"No," said the king.
但是小王子，准备完毕之后，不想使老君主难过，
说道：“如果国王陛下想要不折不扣地得到服从，你可以给我下一个合理的命令。”
比如说，你可以命令我，一分钟之内必须离开。
我认为这个条件是成熟的…
国王什么也没有回答。起初，小王子有些犹疑不决，
随后叹了口气，就离开了…
“我派你当我的大使。”国王匆忙地喊道。
国王显出非常有权威的样子。
小王子在旅途中自言自语地说：“这些大人真奇怪。”


小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第26章：审判自己

In this captivating episode, we sit down with María de los Ángeles, a passionate student of Finance and International Business, to explore her thoughts on entrepreneurship and the corporate world.

From her personal journey in building a business mindset to her perspective on the qualities needed for successful entrepreneurship, María offers candid insights. She discusses why she prefers contributing to established companies over starting her own business, the challenges and risks of entrepreneurship, and the critical role of planning and resilience in achieving success.

María also reflects on gender dynamics in business, the traits she believes are essential for a leader, and how the business landscape in Colombia shapes opportunities for aspiring entrepreneurs. Finally, she shares what makes her an ideal candidate for any company looking to grow and innovate.

Tune in for a deep dive into the evolving world of business through the lens of a young professional with big ideas and a clear vision!