Tìm giáo viên
Lớp học Nhóm
Cộng đồng
Đăng nhập
Đăng ký
Mở trong Ứng dụng
#105 首くびを使った慣用句、について
03:01
11 tháng 10 năm 2022
03:01
11 tháng 10 năm 2022
Mô tả
こんにちは!Atsushiです。 今回も慣用句シリーズでいきます。 体に関わる慣用句はかなり多いです! 今日は首くびの慣用句でいきます。 世界でも同じかもしれないですが、日本では首は仕事に関わる表現が多いように思います。生活が苦しい時の表現などにも使われるので、首は体の中でも頭と胴体をつないでいるように、大切な部分のようなイメージが昔からあるのかもしれません。 ということでいきましょう! ① 首が繋がる (くびがつながる) ギリギリのところで解雇をまぬがれる、のがれる、という意味です。 例えば、 ー本当にやばいと思ったけど、なんとか首がつながった。 などと使います。 ② 首が回らない (くびがまわらない) この意味は、 借金など支払わないといけないお金が多くてどうしようもないことを意味します。 ーどうにもこうにも首が回らない、 などと使います。 ③ 首を突っ込む (くびをつっこむ) この意味は、 関心や興味をもつこと、また、何かに深入りすることを意味します。深入りすることについてはネガティブな、良くないイメージで使います。 例えば、 ー彼はなんにでも首を突っ込みたがる。 ーずいぶん、ややこしいことに首を突っ込んでるなぁ。 とか使います。 どれもポジティブな表現ではなかったですね。 他の首に関する慣用句も少しネガティブな表現が多い感じでした。 ということで、いかがだったでしょうか。 今回の表現も、テレビなどで聞くことの方が多いかもしれません。刑事物のドラマとかによく出てきそうですね。 ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!ではまた!
Kênh Podcast
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
Tác giả
Tất cả các tập
LearnTurkish - "İstiyorum"
03:29
30 tháng 6 năm 2022
5 dicas para explorar a cultura brasileira
04:48
20 tháng 12 năm 2023
How are you? 你好吗?
02:06
21 tháng 2 năm 2022
07. Minari, The best movie for New year’s start! (새해에 보면 딱 좋은 한국드라마!)
17:49
31 tháng 12 năm 2021
Animales de Costa Rica
03:20
11 tháng 3 năm 2022
The three business lessons that I learned this 2024
09:57
1 tháng 10 năm 2024
Короткие истории. 4. Новый год в России
03:01
26 tháng 12 năm 2024
The Motherless Bear (Appropriate for Adults )
13:11
25 tháng 1 năm 2024
Hiển thị thêm
Các tập phổ biến
Easy Turkish
LearnTurkish - "İstiyorum"
03:29
Portuguese Drops
5 dicas para explorar a cultura brasileira
04:48
Veronica's Chinese Channel
How are you? 你好吗?
02:06
그거 봤어? Did you watch it?
07. Minari, The best movie for New year’s start! (새해에 보면 딱 좋은 한국드라마!)
17:49
Natural Spanish Fluency
Animales de Costa Rica
03:20
FLO TALKS
The three business lessons that I learned this 2024
09:57
По-русски легко!
Короткие истории. 4. Новый год в России
03:01
Squirrel Seeks Chipmunk ( Adult 18+)
The Motherless Bear (Appropriate for Adults )
13:11