En esta ocasión estudiamos esta expresión y sus contextos.

Expresiones en español

Se me va la olla

Mientras investigaba sobre este asunto tan apasionante, iba pensando en los correos que tenía pendientes, los artículos que hay para leer sobre el tema para abarcar lo mayor posible, los libros en fila para esta semana enfocados en los clubes de lectura que coordino y las clases que debía preparar para la semana, y si queda tiempo, descansar un poquito. La necesidad de NO HACER NADA es real, siento que soy un vivo ejemplo, este tema va a estar muy interesante. Comencemos.

Español con todo 

Niksen, Descanso y Slow Living: Una Respuesta al Burnout en los Millennials

CHISTES MEXICANOS

CHISTES DE MONTERREY MÉXICO.

지금 스크럽 먼저 할게요.
现在先用磨砂膏。

네, 약하게 해주세요.
嗯，轻点儿。

피부가 정말 좋으세요. 꾸준히 관리 받으셔서 그런가 봐요.
您的皮肤真好。是一直管理的原因吧。 

네, 피부는 관리하기 나름이에요. 콜라겐도 꼭 먹어야 해요.
是的, 皮肤取决于管理。胶原蛋白也一定要吃。 

스크럽, 필링 磨砂膏
피부 皮肤
관리, 관리하다 管理
나름이다, 결정되다 取决
콜라겐 胶原蛋白

[YOON] 1분 한국어

피부가 정말 좋으세요. 꾸준히 관리 받으셔서 그런가 봐요. 您的皮肤真好。是一直管理的原因吧。 

Чтобы скачать PDF скрипт подкаста, присоединяйтесь к Телеграм каналу teachme_russian
https://t.me/teachme_russian/210     

Russian podcast 

Новый год. Традиции моей семьи и воспоминания из детства.

Osaatko suomen kieliopin ulkoa? Ymmärrät suomea ja osaat jopa kirjoittaa, mutta et uskalla avata suutasi? Tässä podcastin jaksossa puhun kielen puhumiseen liittyvästä jännityksestä, miten itse olen aloittanut vieraan kielen puhumisen (ihan nollasta!) ja mitä vinkkejä voin antaa juuri sinulle! 

On normaalia jännittää puhumista ja erilaisia puhumistilanteita. Usein monella opiskelijalla on taustalla suomenkielen opintoja ja ymmärtää kieltä, mutta ei kumminkaan voi puhua kieltä omassa maassa tai Suomessa. En ota henkilökohtaisesti kielen vaihtamista englantiin, koska seuraavalla kerralla yritän puhua enemmän.

Sanalista:
törmätä
jännittää
takaperin
Venäjän mittapuulla
alusta lähtien jouduin käyttämään
oli pakko itse puhua
kokemus
ilmaista itseään
pelottaa puhua tuntemattomalle
jännittää lausuminen
jatkaa - sitkeästi jatkoin (sitkeä + sti)
korostus, aksentti
kenellä saa olla aksentti puheessa


Easy suomi Anna-Marian kanssa

Easy suomi: 13. jakso En uskalla puhua suomea!

こんにちは、あかりです。今日(きょう)は私(わたし)にとってのアニメ、ベスト3について話(はな)します。
Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to ⁠⁠mochifika.com/podcast/⁠⁠ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.
👉 Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!⁠⁠⁠
⁠https://www.patreon.com/mochifika⁠⁠
Buy me a coffee:⁠⁠⁠
⁠https://www.buymeacoffee.com/mochifika⁠⁠

Slow Japanese

Episode #67 - My favorite Anime in this year

This episode  is about five tips to improve your fluency
Learning English is a marathon. It's a long run.
It requires high levels of motivation that are sustained for many years.
