Buy Me a "coffee"☕️: https://ko-fi.com/cestinasdavidem

Hudba: Jingle Punks Good Starts CC 
Zdroj: www.alik.cz

Čeština s Davidem

Vtipy 04

生活里有什么？
很多人的生活里只有电脑、工作和钱。你呢？我觉得，我们可以做很多事情。天气好的时候，看有意思的书。下雨的时候，看喜欢的电影。睡觉前，给爸爸妈妈打电话。不忙的时候，和朋友一起喝茶。累的时候，坐飞机去旅行。不高兴的时候，去商店买东西。不想学习的时候，和同学去饭馆吃饭。
有人说，我太忙。没关系，你也能吃水果、看电视，认识新朋友。
生活里有很多事情。

Shēnghuó lǐ yǒu shénme ？ 
Hěnduō rén de shēnghuó lǐ zhí yǒu diànnǎo 、 gōngzuò hé qián 。 Nǐ ne ？ Wǒ juéde ， wǒmen kěyǐ zuò hěnduō shìqíng 。 Tiānqì hǎo de shíhou ， kàn yǒuyìsi de shū 。 Xiàyǔ de shíhou ， kàn xǐhuan de diànyǐng 。 Shuìjiào qián ， gěi Bàba、Māma dǎdànHuà 。 Bùmáng de shíhou ， hé péngyou yìqǐ hē chá 。 Lèi de shíhou ， zuòfēijī qù lǚxíng 。 Bù gāoxìng de shíhou ， qù shāngdiàn mǎi dōngxi 。 Bù xiǎng xuéxí de shíhou ， hé tóngxué qù fànguǎn chī fàn 。 
Yǒu rén shuō ， wǒ tài máng 。 Méiguānxi ， nǐ yě néng chī shuǐguǒ 、 kàndiànshì ， rènshi xīn péngyou 。 
Shēnghuó lǐ yǒu hěnduō shìqíng 。 



Learn Chinese through stories - HSK1  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

What's in your life？

La mostra di Rubens alla Galleria Borghese di Roma (ep.1 di 3) in lingua inglese

Mappamondi fritti (by FastMedia)

В этом выпуске вы познакомитесь с Колобком, узнаете, кто он, как он родился, и почему он так трагически умер. 
В первой части я расскажу краткое резюме сказки "Колобок", а во второй части прочитаю сказку в оригинале. Надеюсь, вам будет интересно. 
Спойлер: Колобок - это круглый хлеб, который ожил и покатился искать приключения. 

Вот небольшой фрагмент последней песни Колобка: 
"Я Колобок, Колобок!
Я по коробу скребен,
По сусеку метен,
На сметане мешон,
Да в масле пряжон,
На окошке стужон;
Я от дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
Я от волка ушел,
И от медведя ушел,
А от тебя, лиса, и подавно уйду!"

Если вы поняли не все слова, это нормально. Линии 1-5 могут быть непонятны даже русскому человеку, потому что использованы не очень современные слова. 


Russian with a tale

Кто такой Колобок? 

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回は漢字。
式を説明します。

音読みは、しき
訓読みは、のっとーる

意味はやり方、という意味があります。

熟語です。

・正式ーせいしき　ただしい方法

・形式ーけいしき　きまったやり方

・入社式ーにゅうしゃしき　その会社に入る人たちを会社がむかえる式

・公式ーこうしき　公に決めた方法

・一式ーいっしき　全部


例文
・正式に社長になることが決まった。

・日本は形式的なことが多い。

・4月になるといよいよ入社式です。

・政府はこれを公式の発表とした。

・関連書類一式をご返送ください。

ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#460 N3 漢字　式(しき)について！

The world is getting warmer.
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

This topic is also available for intermediate and higher-level learners.


English with Angela -  conversation 

TASK 44 - CLIMATE CHANGE 

How long has it been since you wrote a letter？

3 mins

你有多久没写信了？

Хајде да видимо шта купују Срби на пијаци! / Hajde da vidimo šta kupuju Srbi na pijaci! After listening to this short dialogue try to answer these questions in the comments below:
1. Колико кошта парадајз? / Koliko košta paradajz?
2. Колико јабука жели муштрија? / Koliko jabuka želi mušterija?
3. Да ли су јабуке скупе? / Da li su jabuke skupe?
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

На пијаци  - Na pijaci - At the market (A1 level)

First episode where I teach you the typical language of the Spanish language in South America, in the countries of the Rio de la Plata that are Uruguay and Argentina.

Primer episodio donde te enseño la jerga lingüística del idioma español en América del Sur, en países del Rio de la Plata que son Uruguay y Argentina.
