ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

ROMANCE DE LA VIUDA ENAMORADA

Cześć! Jeśli nie wiesz, jak po polsku powiedzieć "get married" albo zastanawiasz się, jak to powiedzieć, bo słyszałeś kilka wyrażeń - ten odcinek jest dla Ciebie!
Czy wiesz, że po polsku mówimy inaczej, kiedy podmiotem w zdaniu jest kobieta, mężczyzna albo para? Kiedy mówimy "wyjść za mąż", "ożenić się", "pobrać się"?
Koniecznie posłuchaj!

Po polsku_mini podcast

Po polsku_004_wyszłam za mąż czy się ożeniłem?!

"Listening Exercises with Basak in Turkish"

Unit 1

Le ballon rond rassemble des millions de personnes à travers le monde, c'est aussi le sport le plus populaire en France. Mais comme beaucoup de français(es) je m'intéresse à beaucoup de disciplines, c'est toujours plus facile de commenter depuis son canapé. Et toi, quel le sport national dans ton pays ? 

Cher Journal

Episode 12 - Le Sport National

This episode is about a common slang in Farsi.You can listen and learn at any level you are.

Hope you enjoy it.

Spoken Persian 

God as an attorney! خداوکیلی؟

En el episodio de hoy aprenderás a utilizar la expresión "a rajatabla" en español. 

🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 

🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso.
📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

¿Estudias español a rajatabla?

Today I’m going to talk about School uniform in Japan.
The school uniform is totally changing recently from my school days. How are they changing? Please listen to today’s podcast! Thank you!
*************************************
4月　新しい制服を着て桜の花をバックに写真を撮る親子を何組か見かけました。
日本の中学校、高校では、ほとんどの学校で制服を着ます。私が通っていた中学校では、女子は　冬はジャンパースカートにブレザーとカッターシャツ、夏は吊りスカートに白いカッターシャツを着て、男子は詰襟（つめえり）とスラックスでした。　高校では、冬は紺色のセーラー服に紺のリボンと紺のスカート、夏は白のセーラー服に紺のスカートを着ていました。男子は同じく詰襟でした。私はこの制服が大好きでした。
学校によって制服が違って、制服を見ればどこの学校の生徒かわかるようになっていました。　ですから、「私たちの制服」という気持ちが強かったと思います。
この制服が、最近　どんどん　変わってきています。　以前は、男子はスラックスで、女子はスカートというスタイルが当たり前でした。でも、今は「性別に関係なく着られる制服」を選ぶ学校が増えてきているのです。　ですから、生徒たちは、スカートでもスラックスでも自分が着たいほうを選ぶことができるのです。
さらに、地域共通のブレザーの制服が広まりつつあるそうです。地域全体で同じ制服を着ることには、いくつかメリットがあって、一つは、制服の値段が安くなること。そして、もう一つは、地域内で引っ越したときに、学校が変わっても制服を買い直さなくてもいいということだそうです。
私個人的には、みんな同じ制服だと、学校ごとの個性がなくなって、なんだか寂しいような気がしますが…。


やさしい日本語（にほんご）

最近の制服事情（さいきんのせいふくじじょう）Current School Uniform in Japan

North Macedonia is a small European country with no coastline. It's surrounded by places that are more popular with tourists, including Greece to the south.

But wait — don't write off North Macedonia just yet! Here are just a few good reasons to visit a country Lonely Planet calls a "little-known gem."

Many travelers start with a place that's been described as one of Europe's best-kept secrets: Lake Ohrid.

The area, which includes the lake and the old town of Ohrid, is a UNESCO World Heritage Site, and it's easy to see why.

Old monasteries look down over the clear blue waters of the lake, which is one of Europe's oldest and deepest.

The town, which is said to be home to 365 churches — one for each day of the year — is also one of Europe's oldest. You can walk along the walls of the fortress, look around the town's old streets or relax by the water.

But there's more to see in a country that was part of Yugoslavia until 1991. Travel away from the lake and you'll find green national parks that are still home to bears, wolves and lynx.

But don't worry: there are lots of places where you can enjoy nature without getting close to those animals! Some people like to walk 2,500 meters to the top of Ljuboten, which means "the peak of love."

In winter, those same mountains are great for skiing. Many visitors choose to go to Mavrovo National Park, which is not far from Ohrid.

The capital, Skopje, is in the north of the country. It's a city full of quirky statues and lots of different types of architecture.

And don't miss the beautiful painted mosque in the nearby town of Tetovo.

North Macedonia might not be a hidden gem for much longer!




Practice Listening, Reading & Comprehension

North Macedonia: 'Little-Known Gem' Worth a Visit

In this episode, I team up with amazing Italki teacher Camila to talk about 5 more idioms. We compare popular idioms in English and Spanish so that you can use them and sound like a native speaker! 

Camila's profile: https://teach.italki.com/user/11031501

 I'd love to hear from you, so leave a comment if you enjoyed this episode :)