Spanish México

TOLTECAS.

Step into the rich world of Spanish language and culture with The Macondo Man, a podcast designed especially for English speakers who are learning Spanish. Hosted by Jeff, a passionate tutor and storyteller, this podcast brings fascinating words, anecdotes, and traditions from Spanish-speaking countries straight to your ears.

In the latest episode, we dive into the intriguing concept of "la ñapa"—a small extra gift or bonus rooted in generosity and community, common in countries like Colombia, Mexico, Argentina, and more. Learn about its fascinating origin from the Quechua word yapa ("something added") and discover its cultural significance, including modern uses and humorous anecdotes.

Whether you're a language learner or simply curious about the Spanish-speaking world, The Macondo Man is the perfect blend of fun and learning. Tune in for stories, insights, and practical tips that will enrich both your vocabulary and cultural understanding.

The Macondo man stories

The Quechua and Spanish Word Mark Twain Invites You to Learn—and Use

¡A navegar por el Golfo! Historia, piratas y secretos en español

Sumérgete en las aguas del Golfo de México y descubre un mundo fascinante de historia, piratas, cacao y tradiciones. Acompáñanos en un viaje a través del tiempo, explorando los secretos y las historias que han dado forma a esta región. Aprende español de una manera entretenida  mientras desentrañamos los misterios del Golfo, desde los piratas que surcaban sus aguas hasta las culturas ancestrales que florecieron en sus costas. ¡A navegar por el Golfo! es tu podcast para aprender español y descubrir la riqueza cultural del Golfo de México.

¡El Jarocho y Golfo de México! 

Adéntrate en el fascinante mundo de Sergio Ledesma Pujol a través de "Historias de Bolsillo: Relatos Intimos", donde descubrirás personajes extraordinarios y sus complejas vivencias. Este episodio, titulado "El Cirsense", narra la historia de Julián, un hombre atrapado en la telaraña del azar y la ludopatía. La vida de Julián cambia radicalmente cuando su esposa, conocida como "La Santa", lo abandona debido a su compulsión por el juego. Determinado a recuperarla, Julián inicia una dolorosa terapia, enfrentándose a la cruda realidad de su adicción. Acompáñanos en este viaje emocional y reflexivo, que destaca las luchas humanas y la búsqueda de la redención.

Lista de Vocabulario:
Cirsense: Relativo al circo o a sus espectáculos.

Ludópata: Persona adicta al juego.

Ascetismo: Práctica y vida de quien se dedica a perfeccionarse espiritualmente mediante la renuncia a los placeres y bienes materiales.

Entresijos: Aspectos más ocultos o difíciles de conocer de una cosa.

Timba: Juego de azar, especialmente el que se juega de manera clandestina.

Templetes: Pequeños templos o lugares donde se realizan actividades específicas, en este caso, relacionadas con el juego.

"El Cirsense" Ludopatia, Sergio Ledesma Pujol 

¿Qué significa realmente la buena y la mala suerte? En este episodio de 'Tales from de Macondo Man', nos sumergimos en la fascinante parábola china de 'El hombre que perdió su caballo'. Acompaña al narrador mientras desentrañamos esta historia sobre un hombre cuya vida da giros inesperados, demostrando que lo que a primera vista parece una desgracia puede convertirse en una bendición, y viceversa. Además, exploramos la riqueza de la sabiduría popular española a través de dichos como 'No hay mal que por bien no venga', 'Cuando una puerta se cierra, ciento se abren' y otros, revelando cómo estas expresiones encapsulan la misma verdad universal. Un episodio lleno de reflexiones sobre el destino, la resiliencia y la interconexión de los acontecimientos.

Sabiduría en Palabras

La culpa es de la vaca" ilustra la externalización de la culpa. Un investigador encuestó almacenes en Colombia sobre productos de cuero: precios altos y baja calidad. Los fabricantes culparon a las curtiembres por aranceles. Las curtiembres a los mataderos por mala calidad de cueros. Los mataderos a los ganaderos por poco uso de venenos y marcas en las reses. Los ganaderos a las vacas por restregarse en alambres. Conclusión: ¡las vacas son estúpidas! Esta historia, resumida por Fernando Cepeda en El Tiempo, se basa en investigación del libro "Changing the Mind of a Nation" (Harrison & Huntington), cap. de Michael Fairbanks. © 2002 Jaime Lopera G. y Martha Inés Bernal T.

La culpa es de la vaca

En la antigua Tailandia, una sociedad profundamente jerárquica, los elefantes blancos eran sagrados y pertenecían al rey. Regalar uno a un noble era un gran honor, pero también una forma de control social. Estos animales, al no trabajar, suponían un gran coste, impidiendo a quien los recibía ascender en la jerarquía. Así, el elefante blanco, símbolo de estatus, reforzaba el orden social. Esta metáfora cultural contrasta con la visión occidental del "elefante blanco" como algo inútil y costoso. En este podcast, exploramos el profundo significado jerárquico de esta figura y su relevancia en la cultura tailandesa, incluso hoy. Descubre cómo esta metáfora, con su carga jerárquica, nos ayuda a entender las dinámicas interculturales.

La fábula del elefante blanco de Siam (Practica el sonido de la 'j') 

"La llegada de la sabiduría con el  tiempo" es una historia de Manuel Rivas en su libro ¿Qué me quieres, amor? página 181.  Inspirada en el poema de W.B Yeats. 

La llegada de la sabiduría con el tiempo 

In the 1970s, renowned Colombian journalist Gonzalo Guillén reported a peculiar story that has since become a memorable anecdote. The tale revolves around a donkey in the town of Sogamoso, who finds himself on the wrong side of the law.

The donkey, in search of fresh grass to graze, wandered onto someone else’s property. This trespassing did not go unnoticed, and the donkey was promptly arrested. He was taken into preventive custody at the local police station, a rather unusual place for a donkey to end up.

But the story takes an even more bizarre turn. During the night, the hungry donkey, perhaps driven by the unfamiliar surroundings or the lack of his usual diet, turned to the only available source of sustenance - the police station’s paperwork. He devoured not only his own case file but also the documents of other detainees.

This incident, while humorous, also serves as a poignant reminder of the often absurd situations that can arise when the worlds of humans and animals intersect. It’s a story that continues to amuse and intrigue, decades after it first made headlines.

This story was originally written by  Gonzalo Guillén and posted on the @HELIODOPTERO X account. 

"Me haces recordar la noticia que redacté en los 70 sobre el burro que fue arrestado en Sogamoso por entrar a pastar en un predio ajeno. Quedó detenido preventivamente en la comisaría de policía y durante la noche se comió con hambre su propio expediente y los de otros presos."

Gonzalo Guillén is a well-known Colombian journalist and researcher. He has been in journalism since 1975 and has worked with various prestigious organizations such as El Tiempo, Colprensa, TV-HOY, La Prensa, El Universo, El País, The Miami Herald, and El Nuevo Herald.