Simple stories with questions to improve your listening skills.

AnnaTeachesRussian_beginner edition

in this chapter the king has a visitor and is asked about his lover

هزار و یک قصه (story time)

chapter one

¡Bienvenidos a Maria & Pablo Spanish! 

En el anterior episodio comenzamos una nueva serie donde compartimos con ustedes más supersticiones y creencias de varias culturas del mundo. Esperamos que disfruten de este  episodio y que nos digan qué les parecieron estas supersticiones. 

Les invitamos a conocernos en: 
📍 María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  
📍 Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 

Maria & Pablo Spanish

23. Superticiones del mundo (Parte 2) 

Gai comme un pingouin !
- Qui peut vivre dans un froid pareil ? Avec des morceaux de glace gros comme des montagnes ?
C'est nous, les pingouins ! Les charmants plaisantins !
En blanc et noir, nous nous élançons. Et zou ! Sur le ventre, nous glissons jusqu’à l’eau. Et plouf ! Bec en avant, nous plongeons dans les vagues.
Un jour, un goéland m’a assuré :
- Vous, les pingouins, vous ne savez pas voler dans le vent du ciel. Vos ailes sont riquiqui !
Je lui ai rétorqué :
- Nous n’avons pas besoin de voler dans le ciel, nous volons déjà dans l’eau !

Des Milliers D'histoires

Histoire 24 - Gai comme un pingouin !

Слова, которые встретятся в тексте:
Слово 	Перевод
Станция 	Station 
Вагон 	Railway carriage
Поезд 	Train 
Проводник 	conductor
Встречный поезд	Oncoming train
Телеграфировать 	Telegraph (to write)
Хозяин 	Owner

Почему пассажиры хотят дать денег Ивану Алексеевичу? 


Russfriend  (all about russia) 

А.П. Чехов " Счастливчик" 

Lesson 2

平平 ： 你是哪国人？
píng ping ： nǐ shì nǎ guó rén？ 
Ping Ping: What is your nationality?
Andy ： 我是澳大利亚人。
Andy ： wǒ shì  ào dà lì yà rén。 
Andy:  I am from Australia.

平平 ： 我以为你是美国人呢！
píng ping ： wǒ yǐ wéi nǐ shì  měi guó rén ne！ 
Ping ping:   I thought you were from the United States! 

Andy ： 不是，我在美国住过很长时间，有一点儿美国口音。
Andy ： bú shì，wǒ  zài měi guó zhù guò  hěn cháng shí jiān，yǒu  yī diǎn ér  měi guó  kǒu yīn。 
Andy: No, I have just lived in the United States for a long time, so I have a little American accent.



平平 : 你朋友也是澳大利亚人吗？
píng ping : nǐ  péng yǒu yě shì  ào dà lì yà rén ma？ 
Ping ping: Your friend is from Australia too?

Andy： 不是，他是英国人。
Andy ： bú shì，tā shì  yīng guó rén。 
Andy:  No, he is British.

平平： 欢迎来到中国，很高兴认识你们！
píng ping ： huān yíng  lái dào  zhōng guó，hěn  gāo xìng  rèn shí  nǐ men！
Ping ping: Welcome to China, it is a pleasure to meet you both!


Chinesewithelena

Pingping Chinese Elementary Lesson 2 Where are you from

One surefire way to become fluent in English.

Teacher Stan's musings

Thinking in English

Los nachos son un snack popular alrededor del mundo, por lo que no es novedad que restaurantes, cafeterías y hasta las dulcerías de cines y centros de espectáculos los incluyan dentro de su carta.

Esta popularidad ha dado origen a diversas versiones de la receta, las cuales agregan condimentos u otros ingredientes dependiendo de la región en donde se preparen, además de que muchas eliminan el picante. Sin embargo, la constante siguen siendo el queso y la tortilla frita en trozos, también conocidos como totopos.

Una de las recetas más famosas de los nachos es la versión clásica estadounidense, la cual consta de totopos y queso tipo americano derretido; así como la versión del estado de Texas que agrega su tradicional chilli con carne.

Esta fama ha favorecido la creencia de que se trata de un platillo estadounidense, aunque su principal ingrediente: la tortilla y el chile, son dos alimentos distintivos de la comida mexicana.

Pese a la popularidad fomentada por la cocina Tex-Mex, los nachos son un platillo de mexicano, el cual fue creado por Ignacio Anaya un cocinero de Coahuila, quien creó el plato en 1943 en la ciudad de Piedras Negras.

Según la tradición oral de dicha ciudad, el platillo fue producto del ingenio de Nacho -sobrenombre utilizado comúnmente para a quienes se llaman Ignacio- quien trabajaba en un restaurante local y lo creó como forma de salir de un apuro.

El establecimiento, que normalmente atendía al público local, recibió la visita de un grupo de mujeres esposas de soldados estadounidenses que residían en la base aérea de Fort Duncan, quienes solicitaron algo para comer como aperitivo.

Esta petición puso en apuros al restaurante, pues en ese momento contaban con pocos insumos en la cocina. Fue entonces que Nacho decidió tomar unos totopos de maíz, mezclarlos con queso y jalapeños en rodajas, para luego meterlos al horno.