Pa' Que Sepáis es un podcast entre dos amigos venezolanos se basa en conversaciones naturales sobre tópicos generales y gramática de español. 

Pa' Que Sepáis Podcast

大家好，我是潘妮，欢迎来到古典智慧拾贝。在这里，我主要与大家分享中国古代的思想家的智慧。 Hello everyone, my name is Penny, welcome to this channel. In this channel, I will share with you wisdoms of Chinese thinkers and philosophers from the past. 今天我们来看看道德经的第四章，Now let’s look at the fourth Chapter of Tao De Jing

道冲，而用之或不盈。渊兮，似万物之宗：挫其锐，解其纷；和其光，同其尘。湛兮，似或存。吾不知谁之子，象帝之先。

这几句话是什么意思呢？

规律是空虚而没有形态的，如果遵循着他办事，也许就不会要求把事情办得完美无缺。规律是那样的深远而复杂，好象是万物的根源：他消磨去万物的锋芒，从而融解文明之间的纷争；调和它们的长处，从而使它们都不那样完美。规律是无有形态，是隐没的，但又实际存在着。我不知道它是如何传下来的，只知道它出现在上帝之前。

这一章又讲了玄妙的道，也翻译成万物自然的规律。What is the rule of the vast universe in his eyes? 这个规律可以消磨万物的锋芒，也就是让一切都圆融和平。能够让一切都不那样完美，缓解大家的纷争。If you can look closely with discerning eyes, everything is not perfect in this world. This is why we are able to understand others. 
感谢收听，下次见！Thanks for listening and see you next soon. 

Wisdom From the Past 古典智慧拾贝

古典智慧拾贝之道德经第四章 Tao Te Ching Chapter Four

Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today’s podcast we’ll talk about: Portuguese/English false friends (2).
Before I start, everything that I say here will be in the podcast description for you to read, you just need to click on this link: https://docs.google.com/document/d/1-ugmjR8Qhtxsbgtqitz7UnrBNHEjRk6iU5QXD6ZsnOo/edit?usp=sharing
And  if you’re an advanced student you can skip directly to the Portuguese part at one minute and forty seconds. Let 's go?

Portuguese Drops 

Portuguese/English false friends (2)

En este breve libro, Carlo Rovelli expone grandes logros de la física, narrando la evolución de las ideas  y el trabajo de los científicos que hicieron  posible estos avances. Rovelli enfatiza que nuestra comprensión del mundo aún no está completa. Aunque estas teorías permiten predecir con gran precisión  fenómenos observados, existen contradicciones, como las que se encuentran entre la relatividad general y la mecánica cuántica. 
Menciona el modelo estándar, una teoría que describe los componentes mínimos de la materia y las fuerzas que la rigen, la cual, a pesar de describir bien los experimentos, deja insatisfechos a los físicos debido a la complejidad de sus ecuaciones.

Mi lección favorita es la sexta: la probabilidad, el tiempo y el calor de los agujeros negros. Me encanta como expone las ideas de la termodinámica, cuestionamientos sobre el tiempo, y nuestra percepción de él. 

Vamos a empezar en orden. Con la teoría científica más hermosa como la describió el físico ruso Lev Landau.

La Relatividad General

Siguiendo el trabajo de Faraday y Maxwell, Einstein propuso que la gravedad, al igual que la electricidad, se transporta a través de un campo, el "campo gravitatorio". Su gran idea fue identificar este campo con el propio espacio. Las ecuaciones de Einstein explican  cómo se curva el espacio alrededor de una estrella. Haciendo que los planetas sigan  trayectorias curvas, pero no solo los planetas, la luz también se curva al pasar cerca a una estrella. Asimismo explican porque el tiempo transcurre más rápido si  estás lejos de la tierra pero más despacio si estás cerca a ella. 
Según esta  teoría, el espacio no puede mantenerse inmóvil y debe estar en expansión, lo que lleva a la idea del Big Bang, un universo joven, pequeño y caliente.
Esta teoría ha sido comprobada cientos de veces, logrando explicar con éxito fenómenos astrofísicos.


El Librero de la Flaska 

Siete breves lecciones de  física de Carlo Rovelli 

Сначала Послушайте текст, если непонятно прочитайте текст ниже. 
First, listen to the text, if it is not clear, read the text below.
首先，听课文，如果不清楚，读下面的课文。
Écoutez d'abord le texte, si vous ne comprenez pas le texte ci-dessous.
***********************************************************************************
Приве́т! Я О́льга. Я журнали́ст. Сейча́с я опа́здываю в аэропо́рт. У нас есть но́вый колле́га. Его́ зову́т Анто́н. Он бу́дет рабо́тать у нас в газе́те. Мне сказа́ли, что он немно́го говори́т по-ру́сски.
Сейча́с он ждёт меня́ в аэропорту́. Я е́ду на маши́не. Но на доро́ге, как всегда́, про́бка.
Маши́ны не дви́гаются! Дава́йте, я спешу́! Бо́же мой. Я не люблю води́ть маши́ну в Москве́!

*****************************************************************************
Hi! I’m Olga. I’m a journalist. Now I’m running late for the airport.
We have a new colleague. His name is Anton. He will work with us in the newspaper.
They told me that he speaks some Russian. Now he is waiting for me at the airport. I’m driving my car. But on the road, as always, there’s a  traffic jam. The cars don’t move! Come on, I’m in a hurry! Oh my God. I don't like driving in Moscow.
*********************************************************************************
嗨！ 我是奥尔加。 我是个记者
现在我去机场要迟到了。
我们有个新同事 他叫安东
他将在我们报社工作。
他们告诉我他会说俄语
现在他在机场等我。
我在开车。 但在路上，一如既往，有交通堵塞。 车根本不动！ 快，我赶时间！
哦，我的上帝。 我不喜欢在莫斯科开车。

********************************************************************************
Salut! Je suis Olga. Je suis journaliste.
Maintenant je suis en retard pour l'aéroport.
On a un nouveau collègue. Il s'appelle Anton.
Il travaillera avec nous dans le journal.
Ils m'ont dit qu'il parlait un peu russe.
Maintenant, il m'attend à l'aéroport.
Je conduis ma voiture. Mais sur la route, comme toujours, il y a un 
embouteillage. Les voitures ne bougent pas! Allez, je suis pressé!
Oh mon Dieu. Je n'aime pas conduire à Moscou.

Easy russian for level A1 with english. french and chinise translation. 

О́ льга опа́здывает ,  Olga is running late, 奥尔加迟到了,  Olga est en retard

Many English learners are told their English is “good,” but still feel nervous, misunderstood, or blocked at work. In this New Year’s episode, a former student from China shares how fixing pronunciation and communication completely changed his confidence, career, and daily life.

Real English Skills

People Said His English Was Good — But Something Was Still Wrong

En el episodio de hoy hablamos de galicismos, que son palabras que usamos en español que tiene su origen en el francés. No vivimos en un mundo aislado y es inevitable que unas lenguas influyan en otras. España y Francia son países vecinos y ambos tienen lenguas romances lo que facilita la trasferencia de terminos. Hoy vamos a comentar el origen interesante de algunos de estos galicismos y también vamos a ver algunas palabras del día usadas en español y que vienen del país vecino.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio, si lo haces, ¡no te olvides de dejarle una valoración!

ÚNETE AL RETO DE 10 DÍAS https://blancadelatorre.kartra.com/page/wRn262 

Video de la bbc https://www.youtube.com/watch?v=7-liwRPKbbg 


Blanca to go 

156 – Palabras españolas que vienen del francés

A  Japanese Free Conversation with Marko. マルコさんとの自由な会話

snacks 　　おかし　
foods   　　食べ物


SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.9 A  Japanese Free Conversation with Marko. マルコさんとの自由な会話

IELTS Speaking: Never take the test before you listen to this recording!

The recording is suitable for IELTS speaking test takers & those preparing for a job/interview in English!.

What are some reasons for the loss of confidence in a test?

Here are some common causes of test anxiety. They include behavioral, biological, and psychological factors. 

Behaviors like failing to prepare can play a role, but the body's biological response to stress can also create feelings of anxiety. Mental factors, such as self-belief and negative thinking, can also lead to test anxiety..

In this recording I am bringing to your attention the topic of mental confidence and what can affect in in your IELTS speaking test.

Please don't skip it AS IT IS SOOO HUGE and can help you overcome the fear and anxiety associated with the test (as well as a job interview!).

Let me know if it was an eye opening experience for you and check my schedule to talk about it in person. I'd love to help you on this!
