Hola! Bienvenid@ a tu canal para aprender Español y cultura Argentina.
Aquí encontrarás episodios para diferentes niveles de aprendizaje.
Espero que te sirva y lo disfrutes!

Español con Nina

Gustavo A. Bécquer fue el gran abanderado del romanticismo en España. En sus poemas habla de la creación poética, el amor, la muerte… Estas seis estrofas que componen Volverán las oscuras golondrinas, de Gustavo Adolfo Bécquer, son una oda a la fatalidad y al amor perdido.

Rincón literario

"Volverán las oscuras golondrinas" Gustavo Adolfo Bécquer

안녕하세요. Hello~
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class.
선생님 읽어요.  I read it.
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog. 
https://blog.naver.com/laramcraft/222900466976
https://youtu.be/KiNqQ18mpQ8

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -what are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening, 
After reading many sentences in Korean conversations sentences, 
Check out how much you understand the sentences with a voice recording. 
Never look at the sentences when listening to the voice recording. 
And Listen to the sentence repeatedly until you hear it completely. 

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.) 
This listening class you are taking is Korean Conversation 2. (Beginner 2) 
Please listen carefully.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Conversation 2 - Lesson 9. Part 1 -을 때/-ㄹ 때,  Part 2 -을게요/-ㄹ 게요  (Beginner 2)

Nell'episodio di oggi vi parlerò della famosissima cantante italiana Mina. 

Italiano Chiaro - Cultura e Tradizioni 

Mina


Oh, je voudrais tant que tu te souviennes,
Des jours heureux quand nous étions amis,
Dans ce temps là, la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Tu vois je n’ai pas oublié.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi,
Et le vent du nord les emporte,
Dans la nuit froide de l’oubli.
Tu vois, je n’ai pas oublié,
La chanson que tu me chantais…
C’est une chanson, qui nous ressemble,
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.
Nous vivions, tous les deux ensemble,
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.
Et la vie sépare ceux qui s’aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit.
Et la mer efface sur le sable,
Les pas des amants désunis.
Nous vivions, tous les deux ensemble,
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.
Et la vie sépare ceux qui s’aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit.
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis…



Jacques Prevert is considered one of the leading French poets of the 20th century and Les Feuilles mortes is his most famous poem. “Les Feuilles mortes” literally means “Dead Leaves”. Thus the title of the poem is symbolic of the paradoxical co-existence of the past and the present. The poem is about the power of memory and it stresses how the painful experiences of the past can never be completely forgotten. The poet tells the reader that even though one does not wish to consciously remember the past, seeing certain things involuntarily reminds one of past experiences. Remembering the past brings back to the poet both joy of pleasant moments and sadness of his loss of love. Despite their separation, the poet still appreciates the value of his love in his life. The deceptively simple style of Autumn Leaves hides its subtle and profound psychological power.

French Treasures

 JacquesPrévert - Les feuilles mortes; a beautiful lesson 

Where do you usually spend time with your friends?

Listen to how I answer this particular question, and get some short English explanations about some vocabulary and expressions I use in my answer.  Try to answer the questions in the vocabulary examples using the new vocabulary and expressions.

Speak English With Muki

Episode 8: Spending Time with Friends

En esta clase aprendes los números y su pronunciación.

1 al 29.
Decenas.

¿Repites conmigo?

A1.1. Español básico para principantes. 

Clase 1. Números.

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

前回に続いて、海外旅行の話をします。

もう出てしまいましたが、乗り継ぎでシンガポールにいました！久しぶりの出国だったので、めっちゃ緊張しました。

そして、いろいろと違いました。
デジタル化、少人数化が進んでいると感じました。


アプリを使って、チェックイン、搭乗までスムーズにいけました。

国内でJet starを使って、北海道と大阪の間を行き来しています。ですので、アプリを使って、チェックインをして、搭乗券がQRコードだけでいけるのは知っていました。

それで今回はシンガポール航空でチケットを取ったので、アプリをダウンロードして、予約番号などを入力すると、QRコードをiPhoneのWalletに追加することができました。

ここまでできると国内とほぼ同じなので安心ですね。

チェックインもアプリで事前にオンラインでできたので、荷物を預ける時も、時間が短くてすみました。


出国手続きをするところも、前は結構並んだ記憶がありましたが、遅い時間というのもあると思いますが、今回はあっという間でした。というのも、機械にパスポートを読み取らせて、同じ人物がカメラで自動でチェックされます。

それがクリアになれば、そのままもう出国、という感じでした。本当にあっという間で少しビックリしました。


それと、シンガポールの入国審査も事前にオンラインですませておくことができました。今回は乗り換えだけなんですが、少しだけ時間があるので、ぼくの日本語レッスンを受けてくれている、シンガポールの方と会いました。
その話もまたしますね！

事前にオンラインで済ませておくことがありますが、その分、旅行の時は待ち時間なども少なく、とてもスムーズで快適だなと思いました。

本当にいい時代ですね。


ということで、今回はここまでです。
続き、また話しますね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！





Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#208 海外旅行について！②

こんばんは、Atsushiです。
今日の天気は晴れでした。
今夜の天気は19℃です。

今日はネコについて。
みなさんはネコが好きですか？
それともイヌが好きですか？
両方好きですか？
それとも、両方好きじゃないですか？

私はネコが好きです。
実際、去年の11月ぐらいから、ネコを1匹飼っています。
名前はアメといいます。かわいいです。

私は昔はイヌの方が好きでした。
でも、いつからかネコの方が好きになりました。
ネコは家の外に出ないからあまり人の家の飼い猫に接するときはありませんでした。

でも、先輩の家に行った時に、ネコがいました。そのネコはいつもは他人にはなつかないらしいですが、私にはなついたようです。そんなことがあり、少しずつネコを好きになっていったような気がします。

今は完全にネコ派です。イヌももちろん嫌いではありませんが、猫の方がすきです。

私の家のネコ、アメさんは、私より奥さんの方が大好きで、奥さんのひざの上でよく寝ています。私にはそういうことはめったにしません。

奥さんよりも私の方が一緒にいる時間は長いですが、そういうことはほとんどしません。たぶん、時々、気が向いた時だけ、私のひざの上にすわります。1ヶ月に1回あるかないかですね笑

でも決して私のことを嫌いなわけではないと思います。
たぶん、しらんけど笑


はい、ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！