Un peu de lecture , des histoires... écoutez et faites travailler votre oreille !

Le français avec Virginie

As a language coach, my primary goal is to help people become better communicators. This is more important than learning the language perfectly.

The Language Journey

What I do as a Language Coach

In this episode, I bring you a poem by Andon Zako Çajupi "Mëmëdheu" - "Motherland". Let's enjoy together!

Let's speak Albanian

"Mëmëdheu" - "Motherland"

「旬（しゅん）の味覚」とは、その季節にしか食べられない食べ物のことです。
そして春の味覚は、寒い冬が終わることを教えてくれる食べ物。寒い地方に住む私たちにとって特別な食べ物です。

Today I talk about seasonal food which we can eat only a short period of time. Fukinotou, butterbur sprout, tells us the end of winter, which we can't wait. 

+++ words +++
植物（しょくぶつ）　　plant
つぼみ　　　　　　　　bud
地面（じめん）　　　　ground
咲く（さく）　　　　　bloom
3センチ　　　　　　　 3cm
あっというま　　　　　a really short time (like saying "a" )
落ち葉（おちば）　　　fallen leaf
隠れている（かくれている）　covered
味（あじ）　　　　　　taste
にがい　　　　　　　　bitter
ほろにがい　　　　　　slightly bitter
たらのめ、うど、こごみ、つくし
　all of them are seasonal edible wild plants in spring (some of them are grown for sale though)
サクサクした　　　　　crispy
細かく（こまかく）　　into small size
いためる　　　　　　　saute
甘辛い（あまからい）　sweet and salty
種類（しゅるい）　　　kind
直売所（ちょくばいじょ）　farmer's market

+++ grammers +++
～といっても　　　　　indeed ～, but
Vてしまう　　　　　　 have done (and I feel disappointed at that)
Nのうちに　　　　　　 while ～(I have to do something)
Vなければなりません　 have to do
～かもしれない　　　　might

Country Life in Japan とかいとちがう　かもしれない　いなかのくらし

春の味覚（みかく）ふきのとう

Uma história sobre o susto que levei em uma viagem ao Amazonas. Descubra também nesse episódio o que é Pirarucu.

Keep Speaking Portuguese

Outro susto no Amazonas

What's the deal with rabbits and eggs over Easter?... find out in this podcast! 

Let's discover how different cultures celebrate this joyful time, from decorating eggs to enjoying the beauty of cherry blossoms in Japan. 

Lisa's Podcast

Exploring Easter 🐣

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】
こんにちは！今日は8月15日木曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、「もう」と「まだ」の使い方についてお話しします。

まず、「もう」について説明します。「もう」は、何かがすでに終わったことを表す言葉です。例えば、「もう宿題をしました。」という文があります。この文は、「宿題が終わった」という意味です。他にも、「もうご飯を食べました。」や「もう旅行に行きました。」という使い方ができます。「もう」を使うときは、過去の形で使うことが多いです。

次に、「まだ」について説明します。「まだ」は、何かが終わっていないことを表す言葉です。例えば、「まだ宿題をしていません。」という文があります。この文は、「宿題が終わってない」という意味です。他にも、「まだご飯を食べていません。」や「まだ旅行に行っていません。」という使い方ができます。「まだ」を使うときは、「〜ない」や「〜ません」などの否定の形で使うことが多いです。

では、「もう宿題をしません。」という文はどういう意味でしょうか？これは「これから先、宿題をすることはありません。」という意味になります。未来のことを否定する表現になります。使い方には注意が必要です。

では、例文を見ながら、「もう」と「まだ」を使った質問の作り方を簡単にご紹介します。

まず、「もう」を使った質問の例を3つ紹介します。
	1.	もう朝ごはんを食べましたか？
	2.	もう作文を書きましたか？
	3.	もうお風呂に入りましたか？
「もう」を使った質問では、何かがすでに終わったかどうかを確認します。

次に、「まだ」を使った質問の例を3つ紹介します。
	1.	まだ朝ごはんを食べていませんか？
	2.	まだ作文を書いていませんか？
	3.	まだお風呂に入っていませんか？
「まだ」を使った質問では、何かが終わっていないかどうかを確認します。

ほかに、「まだ朝ごはんを食べますか？」という否定の形を使わない質問について説明します。「まだ朝ごはんを食べますか？」という質問は、「今、相手が朝ごはんを食べている状況で、もっと朝ごはんを食べたいですか？」という質問になります。今している行動を続けていくかどうかを知りたいときに使います。

「もう」と「まだ」を使った質問は、日常会話でとてもよく使います。この2つを上手に使い分けることで、自然な会話ができるようになります。

それでは、みなさんに問題です。次の文の中で「もう」と「まだ」の使い方が正しい文はどれですか？
	1.	「もう宿題をしていません。」
	2.	「まだ宿題をしました。」
	3.	「もう宿題をしました。」
正解は「3. もう宿題をしました。」です。
今日のポッドキャストはここまでです。「もう」と「まだ」の違いについて、楽しんでいただけましたか？これからも日本語の勉強を続けて、いろいろな言葉や表現を覚えてくださいね。また、質問やリクエストがあれば、ぜひコメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！





🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

「もう」と「まだ」の使い方を学ぼう！

Spanish México

LOS PANES MEXICANOS

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Sports. Q1-Q3.

1. What types of sports are popular in your country? Why?
2. What are the benefits of playing a sport?
3. Do you often play a sport? Why/ why not?

What additional questions can you thtow at yourself to explore the topic even further? This is for advanced users. 

Let me know how I can be of assistance. 