搜索教师
小班课
社区
登录
注册
打开APP
#12 ”じゃあ”と ”それなら” のちがい
03:51
2023年1月16日
03:51
2023年1月16日
描述
はい、こんにちは。ようへい先生です。え、今日は”じゃあ”と”それなら” のちがいのことを話します。 ”じゃあ”も “それなら”も 英語で、in that case ですよね。え、ですから、同じです。 例えば、 Good A:ふくろが破(やぶ)れています。 B:それなら、こっちのふくろを使ってください。 B:じゃあ、こっちのふくろを使ってください。 これ、いいですね。 ”かいけつ”resolution ですね。はい。で、他にも”おすすめ” recommendation の時も使いますね。えー、 Good A:来週おきなわに行くんだけど、 行きたいところが休みなんだよ。 B:それなら海に行けばいいよ。 B:じゃあ、海に行けばいいよ。 うん、これもオッケーですね。はい、おすすめの場所、recommendationの場所を言っています。 でも、”じゃあ”と、”それなら”、ちがう意味の時もあるんですよ。 えー、それは『何かを始める時』、”じゃあ”ということができます。 え、例えば先生が教室に入ってきました。え、先生は何も話しません。で、言います。 〇「じゃあ、レッスンを始めましょう」 これはオッケーですが、 (とつぜん) ✕「それなら レッスンを始めましょう」 これは言うことができません。この”じゃあ”に あまり意味がないと思います。はい、この”じゃあ”、えー、ちょっとN3の言葉(ことば)なんですけど。「早速(さっそく)ですが」、 「早速だけど」にちょっと似(に)ていますね。えー、これは、メインの会話(main topic)を話す前に言います。 で、えー、少しだけあいさつをし後に言います。うん、 たくさん話した後に、あまり言いませんね、この漢字を『早速(さっそく)』の漢字を見たらわかると思うんですけど。 ”はやいはやい”ですね。 えー、多分「ちょっと早いですが」、という意味だと思います。 うん。え、でも、”じゃあ”はたくさん話をした後でもオッケーです。え、メインの会話(main topic)を話す前に、 『じゃあ何々の話をしましょう』うん、『じゃあ、商品(しょうひん)の話をしましょう』と言うことができます。 はい、”じゃあ”と、”それなら”のちがい、分かりましたか。 はい、今日も聞いてくれてありがとうございましたじゃあ、みなさん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋
播客频道
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
播客创作者
所有播客集
気もち + なぁ
03:48
2023年11月26日
『わかい↔古い』はまちがい?
03:10
2023年11月10日
よくあるまちがい
04:22
2023年10月23日
ヒマ ≒ I`m available ?
03:07
2023年10月9日
"店(みせ)" の ちょっと とくべつな 使い方
03:43
2023年9月18日
显示更多
热门播客集
Čeština s Davidem
Číslovky 1-100
01:22
Segurola y Habana Podcast
9 - El corralito
03:04
Douce France
Dans la peau d'un étudiant parisien
19:22
ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN
ROMANCE DE LA VIUDA ENAMORADA
04:12
中文小天地 Little Chinese world
学游泳
05:44
Chillchat (Learn Chinese and Chill)
关于太空和宇宙,你知道多少?How much do you know about space and universe?
28:45
Japanese with Yoshiko(スクリプト付)
第8回:日本の教育制度の概要と夏休みの過ごし方 The summary of the education system in Japan and how to spend the summer vacation
05:49
Teacher Joseph's Podcast
Small Talk (with transcript for study)
08:35