Text:
老师:这个星期有什么安排?
lǎoshī:zhège xīngqī yǒu shénme ānpái ?
Teacher: What are your plans for this week?
学生xuésheng:今天我想去附近逛逛。 jīntiān wǒ xiǎng qù fùjìn guàngguang,
Student: I want wander around nearby today.
明天早上我去“天安门”广场。míngtiān zǎoshang wǒ qù “ tiān ān mén ” guǎngchǎng.
I will go to Tiananmen SquareTomorrow morning.
星期二去颐和园、星期三去故宫。xīng qī èr qù yí hé yuán、xīng qī sān qù gù gōng.
I will go to the Summer Palace on Tuesday and the Forbidden City on Wednesday.
星期四我想去北京胡同儿逛逛。xīngqīsì wǒ xiǎng qù Běijīng hútòngr guàngguang.
I want to go for a stroll in Beijing's Hutongs on Thursday.
星期五我想去尝尝“北京烤鸭”。xīngqīwǔ wǒxiǎng qù chángchang “ Běijīng kǎoyā ”.
I want to try 'Beijing Roast Duck' on Friday
老师:太好了,那星期六、星期日呢?
lǎoshī: tàihǎo le,nà xīngqī liù、 xīngqī rì ne ?
Teacher: Great, what about Saturday and Sunday?
学生:星期六我要去长城,星期日就在酒店休息。
xuésheng:xīngqī liù wǒ yào qù cháng chéng,xīngqī rì jiù zài jiǔdiàn xiūxi.
Student: I'm going to the Great Wall on Saturday and will take a rest at the hotel on Sunday.
老师:很棒,祝你玩得开心!
lǎoshī:hěn bàng,zhù nǐ wánde kāixīn !
Teacher: Wonderful, have fun!
New words:
安排 ān pái:plan;arrange (in details)
星期 xīng qī:week + 一 yī~Monday、二 èr~Tuesday、三 sān~Wednesday、四 sì~Thursday、五 wǔ ~Friday、六 liù~Saturday、**日 rì~Sunday
今天 jīn tiān:today
明天 míng tiān:yesterday
附近 fù jìn:nearby;close to
逛逛guàngguang:go for a walk;wander around
尝尝chángchang:try;taste
p.s:In Chinese,verbs can be reduplicated to indicate that they happen briefly or "a little bit."
广场 guǎng chǎng:square
想 xiǎng:think;would like to(just an idea)
要 yào:will;want(strong will or idea and want to make it)
就 jiù:just or then( 就 jiù + Verb Phrase)
休息 xiūxi:rest;take a rest