【北海道Hokkaido生活】
5月16日月曜日　天気/晴れ　気温/16℃ 

北海道大学/ほっかいどうだいがく
・SDGs　社会に貢献している大学の世界ランキング1位
・飢餓部門
・北海道大学学長は、「うれしいです」と話していました。

［単語］
SDGs/えすでぃーじーず…「持続可能な開発目標」。2030年までに良い世界にする。
貢献/こうけん…誰かのためにがんばること
ランキング/らんきんぐ…1.2.3.4.5を決める。何か良いことを決める方法。
位/い…1位、2位、3位。ランキングの数え方
飢餓/きが…食べるものがないこと
部門/ぶもん…大きなものを一つ一つにしたもの
学長/がくちょう…大学の校長先生

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#58〉5月16日月曜日　SDGs　北海道大学が世界1位

不过：连词，用在后一分句的开头，表示转折，对前一分句的意思做补充、修正。
例如：我本来想当医生，不过我发现自己更喜欢教汉语。
不过：也可以做副词，表示“仅仅”，强调比较少、比较小。
“不过”在委婉地提出意见或表示拒绝时常用, 多用于口语；而“但是”表达转折的语气更重一些。
不过 + 数词
虽然/尽管/即使...，但是...。（不过 ×）

我很想跟你在一起，(但是)我爱上了别人。
我很想跟你在一起，(不过)我爱上了别人。

喵喵说汉语---HSK 4

一起来说一说“不过。。。”的用法

In questo podcast spiegherò perché amo imparare una lingua, dal mio punto di vista.

I Podcast Secondo San Luca

Perché amo imparare una nuova lingua

Conocerás la forma en que se divertía Tita, quien era su compañera de juego, uno de sus platos favoritos y cuál era la parte de la preparación de ese plato que más disfrutaba. 

Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/4MT5JL

Te invito a llevar tu español a un nivel superior:
https://www.italki.com/es/teacher/9508879


Español un viaje a América Latina 

Episodio 3: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

昨日やっちゃった〜（><)。いやぁ〜やらかしたぁ〜。　
昨日スマートフォン何処かで失くした。やらかしたぁ。
お客さんを怒らせちゃった。やっちゃったぁ〜（><)

Japanese "Taka" it easy

昨日やっちゃった〜（><)

Most employers won’t voluntarily tell you you’re out of the running for a job, nonetheless, outline the reasons you weren’t selected. 

Why? They likely have many applicants, don’t want to provoke you, and even fear being sued. Yet, it is possible to get feedback after an interview, if you know how to ask for it the right way. 

In this Express to Impress Podcast episode, you will learn how to ask for an employer’s feedback after your interview. Specifically, you will learn exactly what to write and say to get the feedback you desire. I will share a couple of effective strategies on how to get a valuable and honest response from an employer. 

In addition, you will hear some real-life stories from the employers’ perspective, as well as my clients’ experience in getting feedback. Finally, you will learn how to react to the employer’s feedback to leave a good impression. 

At the end of the episode, we’ll discuss five idioms you can use to improve your English. 

Episode originally published on July 7, 2020.
Transcript at https://www.express-to-impress.com/feedback-after-interview/
Infographics at pinterest.com/ExpresstoImpress/

Express to Impress

How to Ask for Feedback After an Interview

In this episode we are going to learn how to talk about【Weekend plan】. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know alreay, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practise until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
明天是星期六。天气很好。
míng tiān shì xīng qī liù 。 tiān qì hěn hǎo 。
Tomorrow is Saturday. The weather is good.
我想和朋友一起出去。
wǒ xiǎng hé péng yǒu yì qǐ chū qù 。
I want to go out with my friends.
早上9点我们去麦当劳吃早饭。
zǎo shàng jiǔ diǎn wǒ men qù mài dāng láo chī zǎo fàn 。
At 9 o 'clock in the morning we go to McDonald's for breakfast.
上午我们在图书馆看书。
shàng wǔ wǒ men zài tú shū guǎn kàn shū 。
We read books in the library in the morning(A.M.).
中午我们去吃中国菜。
zhōng wǔ wǒ men qù chī zhōng guó cài 。
At noon we go to have Chinese food.
下午我们在公园聊天。
xià wǔ wǒ men zài gōng yuán liáo tiān 。
In the afternoon we chat in the park.
晚上7点我们去吃日本菜。
wǎn shàng qī diǎn wǒ men qù chī rì běn cài 。
At 7:00 in the evening we go to eat Japanese food.
8点半我们去看电影。
bā diǎn bàn wǒ men qù kàn diàn yǐng 。
We go to the cinema at 8:30.
10点半我们回家。
shí diǎn bàn wǒ men huí jiā 。
We go home at 10:30.

Yuli's Chinese Channel

周末计划 Weekend plan（for beginner）

Spanish México

DISTRITO DE MUSEOS.

En este episodio conversaremos sobre Sister Kenny, una enfermera que luchó durante toda su vida, en contra de la naturaleza patriarcal del gremio médico, desde su ser mujer y como aprendiz empírica. 
En este google docs, encontrarán la transcripción del podcast, además de vocabulario y verbos nuevos:
https://docs.google.com/document/d/1ZiDGTpfofZUn5xIPwZnxQ1ekSJAKiTNVGqMryzCt9RE/edit?usp=sharing