https://drive.google.com/file/d/1zBiSXSx-z1DKUHl0Jss9GIOK2Kjh31Lx/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

James Bond Celebrated in Coins (with transcript)

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

Let me know if you like this type of videos (very shot and simple).

russian in context

I like to ….. (how to say in russian) / Мне нравится

Bienvenidas y bienvenidos a Voces Difusora. Hemos vuelto y esta vez cargadas de nuevas ideas y más invitad@s. En esta ocasión nos acompaña una trabajadora de la salud de la ciudad de Bogotá.
 Acompáñanos a escuchar las vivencias que se dan en lugares como los hospitales y también a aprender una maniobra básica para actuar en momentos de emergencia.
 
Recuerda que en el siguiente enlace, encuentras la transcripción y la traducción a inglés: https://docs.google.com/document/d/1jzc0WssrVDz_hutSOFzHMXSacX6XpBxuC29RaA0JAfA/edit


Voces Difusora

Entrevista a una enfermera: experiencias de vida y muerte.

¿Qué es una muletilla?
En general, son palabras o frases que son repetidas con frecuencia por el interlocutor quien intenta plantear una idea para la cual no encuentra o no tiene las palabras necesarias o acertadas. Las muletillas si son usadas repetitivamente pueden empobrecer el idioma y la comunicación ya que son expresiones innecesarias que no llevan implícito ningún valor o contenido informativo. Estas frases suelen ser vacía y sin sentido ya que se emplean solo por hábito.

¿Cuál es su significado? 
Según el diccionario de la Real Academia Española define muletilla como “voz o frase que se repite mucho por hábito“. Es decir, es una palabra o una frase innecesaria que se repite en una conversación, por costumbre o como apoyo al hablar. 

En realidad, puedes eliminar las muletillas de la frase y no cambia el sentido, mira estos ejemplos:

1. ¿Sabes hablar español, no?
-   Sabes hablar español?

2. A ver, yo te entiendo pero tú sabes, es complicado…
-   Yo te entiendo pero es complicado…

3. El otro día fuimos a cenar en plan todos los amigos juntos.
-   El otro día fuimos a cenar todos los amigos juntos.

Aunque sean innecesarias y sean repetitivas, esto no quiere decir que no se usen en el DÍA A DÍA. La realidad es que todos tenemos preferencias propias en cuanto a las muletillas, normalmente no las elegimos, sino que nos las vamos apropiando conforme nos vamos relacionando con los hablantes nativos.

En definitiva, las muletillas son una pieza más del puzle de la comunicación y del Español. 

GRACIAS POR TU TIEMPO <3

I SPEAK SPANISH WHAT'S YOUR SUPERPOWER?

¿Qué son las muletillas del lenguaje? 

Marko speaks English, I speak Japanese. 　マルコさんが英語を話して、僕が日本語を話す。



SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.10 Marko speaks English, I speak Japanese. 　マルコさんが英語を話して、僕が日本語を話す。お菓子と食べ物。

De volta à nossa infância com este conto, um dos meus favoritos

Contos de Fadas - Fairy tale 

Hansel e Gretel

In questo episodio vedremo come si cucina una pasta e fagioli cremosa, tipica della cucina napoletana. La pasta verrà cotta insieme ai fagioli e questo la renderà super cremosa e saporita!

In cucina con Giusy!

Pasta e fagioli cremosa alla napoletana

Platiqué con Andrea sobre El Carnaval de Ecuador. 

Andrea:
https://teach.italki.com/user/6476074

Mucho que decir

El Carnaval Ft. Andrea (Ecuador)

Hi, I'm Smith, host of the Smithing Podcast for English learners. Join us for a fun and engaging way to improve your language skills. We cover grammar, slang, phrasal verbs, and more, with confessionals from myself and other learners. Guest speakers from around the world offer unique perspectives, and each episode is divided into dialogue, vocabulary, and example sentences. Book lessons with me for one-on-one guidance. Let's get Smith-ing!