Conoce a este amable chico brasileño que lleva cerca de dos años viviendo en España. Descubre qué le motivó para mudarse y empezar una nueva vida en español.  

Café con acento

Café con acento - Entrevista a Victor 1 (Brasil)

¡Bienvenidos a Maria & Pablo Spanish! 

En el anterior episodio comenzamos una nueva serie donde compartimos con ustedes más supersticiones y creencias de varias culturas del mundo. Esperamos que disfruten de este  episodio y que nos digan qué les parecieron estas supersticiones. 

Les invitamos a conocernos en: 
📍 María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  
📍 Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 

Maria & Pablo Spanish

23. Superticiones del mundo (Parte 2) 

16日の夜、宮城県（みやぎけん）と福島県（ふくしまけん）で大きな地震がありました。
Twitterで東京でも大きく揺れたと言っている人がいました。
今回の地震で大きく揺れたところでは、これから１週間ほどまた大きな地震が起こる可能性があるそうです。
また、この地震で東北新幹線が脱線しました。
乗客の中にケガをした人はいませんでしたが、線路が壊れました。
特に福島駅と仙台駅の間は壊れている所が多く、3月末までに運転を再開するのは難しいようです。

＜ニュースについてのコメント＞
18日も岩手県（いわてけん）で強い地震がありましたね。日本にいる人たちはこれからしばらく心が落ち着かないかもしれませんね。

[参考：News WEB EASY]

地震：じしん　earthquake
揺れる：ゆれる shake
可能性：かのうせい possibility
脱線する：だっせんする　detail
乗客：じょうきゃくpassenger
壊れている：こわれている　broken
運転（うんてん）を再開（さいかい）する：resume running

Nihongo Short Story by Noriko

日本で大きな地震がありました

Do you have problems with prepositions in Spanish? Do you usually confuse "a" with "en"? Or do you add prepositions where you don't need to? Welll, don't worry,. In this episode we will talk about the most common mistakes with prepositions in Spanish so you can identify and work through them. Are you ready?

Your Spanish Journey

Prepositions in Spanish- What are the most common mistakes?

日本語の言葉や文法の使い方を、例文や会話文とともに紹介します。
Introduces the use of Japanese words and grammar, together with example sentences and conversational texts.
第４回　「〜方（かた）」TRY! N4 p 22
参考として”TRY! N4”という教科書を使っていますが、教科書を持っていなくても聞けます。
I use a textbook “TRY! N4" as a reference, but you don't need to look at it to listen.

「〜方」は〜する方法という意味で使われます。
Use ”〜方” to talk about how to do something.

１）この料理の使い方を教えてください。
２）この漢字の読み方が分かりますか。
３）このくだものの食べ方を教えてください。
４）日本の着物の着方（きかた）がわかりません。
５）新しいコンピューターの使い方を習いました。
６）あなたはこのゲームのあそび方を知っていますか。
７）これは上手な話し方の本です。スピーチの前に読んでください。

にほんご　いろいろ

「〜方（かた）」について

みんなの日本語　37課　受身です。
お母さんはぼくをおこる。
ぼくはお母さんにおこられる。
お母さんがぼくをほめる。
ぼくはお母さんにほめられる。
女の人が道を（わたしに）聞いた。
（わたしは）女のひとに道を聞かれた。
友だちが（わたしに）林さんを紹介した。
（わたしは）林さんを紹介された。

すべての行為は自分に向かっています。Every action is directed toward me. This is the passive. 

雨が降った。
雨に降られた。
（だれかが）足をふんだ。
足をふまれた。
お母さんが　わたしの　にっきを　よんだ。
にっきが読まれた。
私がかなしい、困ったという気持ちになりますね。

受身（うけみ）です。
受身形の作り方は、グループ２はかんたんです。
ほめます→ほめられます
見ます→見られます
食べます→食べられます
グループ２は「ます」ドロップ、「られます」です。

グルーウ１はどうでしょうか。
おこります→おこられます（り→ら）（い→あ）
ふみます→ふまれます
読みます→読まれます
聞きます→聞かれます
（「い」が「あ」にかわって、「れます」です）
グループ３は
来ます→こられます
します→されます

主語が物のときも受身（うけみ）を使います。
1958年に東京タワーが建てられました。
2021年に東京オリンピックが行われました。
ワインはブドウから作られています。
漢字は中国や日本で使われています。

たくさん、練習してくださいね。


にほんごのれんしゅう

みんなの日本語　Lesson 37 （Passive: 受身）

首先，各位听众，很抱歉最近更新得不太规律。我们又搬家了！搬家真的是一件重活。在入住新家前，我们想了想要添置哪些新电器，所以这集播客就诞生了！跟我们一起来学习怎么用中文说一些常见的家用机器吧～

播客里提到的视频链接：https://youtu.be/_gvsz_vc7B0?si=a88jT9xnvZyubOzf

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(Intermediate) 你家有什么机器? What machines do you have?

在你们国家，有哪些运动最流行？你玩过哪些运动？你玩得怎么样？


聊聊运动（第二集） Let’s chat about sports II

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1bLskvNv12-t2HxY387RJNfsujiHLpmH3/view?usp=drivesdk