Un vecchio leone decide di procurarsi il cibo ricorrendo all'astuzia. Ma la volpe è più furba di lui.

Vittorio per Voi

Il vecchio leone e la volpe

cí mǔ shǒu zhōng xiàn ， yóu zǐ shēn shàng yī 。
慈母手中线，游子身上衣。
lín xíng mì mì féng ， yì kǒng chí chí guī 。
临行密密缝，意恐迟迟归。
shéi yán cùn cǎo xīn ， bào dé sān chūn huī 。
谁言寸草心，报得三春晖。
【注释】
1．游子：在古时候泛指远游旅居的人。
2．意恐：担心。
3．寸草心：寸草，比喻子女；心，指小草的茎干，也暗指子女的心意。
4．三春晖：春天灿烂的阳光，此处比喻慈母的恩情。
【译文】
慈爱的母亲用手中的针线，为外出远行的儿子缝制衣裳。
在他临行之前，一针一线密密地缝制着，只因为担心儿子迟迟不能归来。
有谁敢说，子女像小草一样微弱的孝心，
可以报答慈母像春晖一样温暖的恩情呢？

最美古诗词Chinese poetry

yóu zǐ yín游子吟

Hey guys, this is Chinese teacher Cara, thank you for listening my Channel. 
Today's lesson is an A1 lesson about how you talking with your friend or coworker about vocation. If you like it please let me know in a comment.
Lisa：嘿Cara，你的假期过得怎么样？
Cara:棒极了，我和一些朋友去新加坡旅行了。
Lisa:真棒! 你们在那里做了什么
Cara：我们参观了一些著名的景点,购物,然后到处走走。
Lisa:你们也去花园了吗
Cara：当然新加坡的花园是最好的


Talk to Cara in Chinese

1.去度假Going on a vacation

In this episode we will have a look at different ways and techniques of dealing with stress. What causes stress? How to eliminate it?

FarsiLounge

FarsiLounge ep.3: Stress Management

Part 5 - Two people discuss their hometowns.

Beginner 

My Hometown

Już niedługo święta i na pewno część z was myśli już o prezentach. A może kupiliście już prezenty w listopadzie, gdy był Black Friday, to znaczy czarny piątek? 
...
Jeśli chciałbyś/chciałabyś otrzymać transkrypcję i ćwiczenia do tego podcastu proszę napisz do mnie.

Polish is fun with Anka

Wyprzedaże i prezenty świąteczne

私が参加しているオンラインコミュニティの紹介です！コミュニティのリンクはこちらです→ https://lit.link/tsunagunihongoproject

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

#9 私が参加してるオンラインコミュニティについて

【北海道Hokkaido生活】
〈#122〉9月30日金曜日　天気/晴れ　気温/22℃ 

北見市/きたみし
・果樹園でりんごの収穫作業が始まった
・700本のりんごの木
・真っ赤に色づいたりんごをていねいにもぎ取った

［単語］
果樹園/かじゅえん…果物の木がたくさんある場所
りんご…赤い果物
収穫/しゅうかく…おいしくなった食べ物を取る。
作業/さぎょう…仕事
真っ赤/まっか…とても赤い。ほかに、「真っ黒」「真っ白」
色づく/いろづく…果物などの色が赤や黄色などに変わること
もぎ取る/もぎとる…むりにとる。ちからを使ってとる。

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪

［レッスンLesson］
italki日本語教師　美和Miwa 
https://www.italki.com/i/reft/FfcEDH/FfcEDH/japanese?hl=ja&utm_source=more_share&utm_medium=share_teacher

［Twitter］
https://twitter.com/JPNteacherMiwa

#japanese #日本語



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#122〉9月30日金曜日　真っ赤なりんごを取る！

Total Eclipse of the Heart (no transcript today, sorry)