Un vecchio leone decide di procurarsi il cibo ricorrendo all'astuzia. Ma la volpe è più furba di lui.

Vittorio per Voi

Il vecchio leone e la volpe

¿Cómo es posible que un lugar diseñado para castigar y restringir a los delincuentes pueda tener un efecto positivo en su vida? 

El otro lado de la moneda

¿Los criminales pueden regenerarse en las prisiones?

In this episode, we’ll explore the subtle difference between “目标” (goal) and “目的” (purpose) in Chinese. Are they really the same thing? Let’s break down the meanings and usage of these two words and clarify when to use each one. Tune in to learn more and enhance your Chinese vocabulary！

Learn Chinese and Have Fun!

目标，目的，the same thing?

[Conversation 1]

A : 남대문시장에 어떻게 가요?
B : 지하철을 타세요.
A : 몇 호선을 타야 돼요?
B : 이 호선을 타세요. 그리고 사당역에서 사 호선으로 갈아타세요.

A : Would you tell me how to get to Namdaemun Market? 
B : Take the subway.
A : What line should I take?
B : Take line number 2. And transfer to line 4 at Sadang Station.

[Conversation 2]

A : 어디에서 내려야 돼요?
B : 회현역에서 내려야 돼요.
A : 여기에서 얼마나 걸려요?
B : 사십 분쯤 걸려요.

A : Where should I get off?
B : You shuld get off at Hoehyeon Station.
A : How long does it take from here?
B : It takes about 40 minutes.

[Grammar points]

N에서 N(으)로 갈아타다.
When expressing transferring, the verb '갈아타다' is used.
'(으)로' comes after the mode of transportation one transfer to.
'에서' follows the place where one transfers.

ex : 명동에서 버스로 갈아탔어요.
     I transferred to a bus at Myeong-dong.
A : 어디에서 갈아타요?
B : 교대역에서 삼 호선으로 갈아타세요.

A : Where should I transfer?
B : Transfer to line 3 at Seoul Nat' I Univ. of Education Station.     

[Additional Expressions]

학교 앞에서 세워 주세요 / 내려 주세요.
Please stop in front of the school.

똑바로 가 주세요.
Go straight, please.

좌회전해 주세요.
Turn left, please.

우회전해 주세요.
Turn right, please





Reading Korea.

Transportation

The Social Evolutionary

Let's declare war on "defence" spending!

Рассказываю о том, что в первый раз приехала в Испанию вместе с родителями на каникулы...

Le russe pour tous. Ruso para todos

Путешествие в Таррагону. Часть 1

In this episode you will learn different meanings from the verb "pasar"

Spanish with Jas

EP 44. THE VERB “PASAR”

여러분 잘 지냈어요?
저는 지금 프랑스에 있어요 :)
여기에서 프랑스어를 공부하고 있어요!

100% Real Korean Conversation

잘 지냈어요? Korean vlog, Korean Listening Podcast, My recent days

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字。
利を説明します。

音読みは、り
訓読みは、きーく

意味はきく、などの意味です。

熟語です。
・利用ーりよう　使う

・利点ーりてん　良い点

・便利ーべんり 役に立つこと

・利害ーりがい　良いことと悪いこと

・利益ーりえき　良い効果、もうけ



例文
・ありがとうございます。またご利用ください。

・このコーヒープレスの利点は、初めての人にも使いやすい点です。

・レッスン中に、新しい言葉やまちがった言葉をチャットに送ります。これはとても便利だと思います。

・利害が一致したので、あの2つの会社は提携しました。

・この仕事は、お金の利益と知識の利益があります。



ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！




