مقال للكاتب الراحل الدكتور أحمد خالد توفيق بصوتي : إسلام أحمد
يتحدث المقال عن طريقتنا الغريبة في خداع أنفسنا بما نريده لا بما هو الحقيقة
المستوى اللغوي لمتعم المقال : متقدم وفوق المتوسط

Arabic Guide 

خداع النفس فن!!

这个多少钱？   那个多少钱？   
zhè gè duō shǎo qián ？  nà gè duō shǎo qián ？ 

这个 200 元/块
zhè gè 200 yuán / kuài

日常中文（Daily Chinese）

How much is this？  这个多少钱？

Le russe pour tous. Ruso para todos

Tarragona 2 parte

Close your eyes and enjoy a relaxing meditation in English while at the same time learning body parts in Ukrainian (+music)
__________________
Vocabulary:
Я гото́вий/гото́ва - I'm ready
Голова́ - head
Лі́ве о́ко, пра́ве о́ко - left and right eye
о́чі - eyes
Лі́ве ву́хо і пра́ве ву́хо - left ear and right ear
ву́ха - ears
ніс - nose
гу́би - lips
обли́ччя - face
ши́я - neck
Лі́ве плече́ і пра́ве плече́ - left and right shoulder
пле́чі - shoulders
Лі́ва рука́ і пра́ва рука́ - left arm/hand and right arm/hand
ру́ки - hands, arms
па́лець - finger, toe
па́льці - fingers, toes (to differentiate we can add "пальці рук",   "пальці ніг")
гру́ди - chest/breasts 
живі́т - belly, stomach
сідни́ці - buttocks
нога́ - leg, foot
но́ги - legs, feet

Everything is going to be Ukraine!

Episode 7: relaxing meditation (in Eng+body parts in Ukr)

В русской культуре бабушка – это очень важный человек. Русские дети часто ездят на каникулы к бабушке. В этом видео расскажем, кто такой Лермонтов и что бабушка дала ему?

📄 PDF эпизода 👉 -  https://drive.google.com/file/d/15OeIxxtfZ9gDCNCXqfsKijWzQJw08fzP/view


Мороз и солнце: русская литература

#1 Москва. Метро. Лермонтов| Listening Russian A1 - A2 

Spanish México

LAS POSADAS MEXICANAS 1

Today's topic is "Shinkansen" which is bullet train.
I enjoyed the travel from Shin-Osaka to Shinagawa.  Restaurants, souvenir shop, and inside of Shinkansen are very interesting.  
I hope you enjoy Japanese travel by Shinkansen.  Thank you!
*******************************************************
今日は久しぶりに新幹線に乗りました。
新大阪９時３３分発ののぞみ１００号で品川着１１時５６分でした。
品川の東京の一つ手前の駅です。　５４５．６キロを２時間２０分ほどで走ります。本を読んだり、少し居眠りをしている間に着きます。
今回私は、朝、早めに新大阪まで行って、駅の構内で朝ごはんを食べました。それから土産物店でお土産を買いました。関西の有名なお菓子や京都の抹茶を使ったお菓子など品ぞろえも豊富です。大阪名物のたこ焼きや５５１の豚まんなどもあります。大きな駅の土産物店は、本当にいろいろなものが置いてあって面白いです。
最近まで私は知らなかったのですが、インターネットで新幹線の座席予約ができるEX予約というサービスがあります。EXカードがあれば、事前に切符を発券する必要もありません。当日、改札機にEXカードをかざせば、EXご利用票が改札機から出てきて、そのまま新幹線に乗ることができます。支払いも事前に登録しておいた決済方法で処理されるので、財布やカードを出して支払いをしなくてもいいです。めちゃくちゃ簡単で便利です。変更したいときもネットから簡単にできるし、予約した内容はメールで送られてくるので、メモを取る必要もありません。乗車方法が見られるサイトのURLも記載されていて、至れり尽くせりです。
新幹線の中は、いつもきれいに掃除されていて　気持ちがいいです。ずいぶん昔に乗ったときより、座席もゆったりしているような気がします。それに前の座席との距離も十分にあって、広く感じます。今回は泊りがけなので、小さいスーツケースが一つとリュックが一つ。それに新大阪で買ったお土産の紙袋が一つ。座席の上の棚にコートとスーツケースを置きました。　その棚も十分にスペースがあるし、１５５㎝しかない私でも　届く高さになっていました。
座席はリクライニングにできるので、少し後ろに倒して　リラックスして座ることができました。
新幹線の旅が好きになりそうです。でも、ちょっと値段が高いことだけが残念ですけどね。


やさしい日本語（にほんご）

新幹線（しんかんせん）に乗りました！Getting on the Shinkansen!

Transcript: https://drive.google.com/file/d/14MnnqtzL6miySq2a7-rwxmaVyIZnOhpH/view?usp=drivesdk