A1 Arabic

conversation with kid

How to say different birds animals in Chinese? Duck, pigeon, goose, parrot…… Let's learn it today!

Chinese Mandarin Teacher Sherry

Different Bird Animals in Chinese

Full script with Furigana: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの17回目です。先月は色々なことがありました。いくつか新しい仕事をしました。スニーカーやマットレスが壊れました。新しいかばんと、スニーカーと、マットレスパッドを買いました。マットレスパッドは、マットレスの上に置いて使うマットです。私が好きなボンネルコイルのマットレスは売り切れだったので、一週間後にオンラインで買いました。

Hello, this is episode 17 of season 2 of my podcast. A lot has happened in the last month. I worked on some new projects. My sneakers and mattress broke. I bought a new bag, sneakers and a mattress pad. A mattress pad is a mat that you put on top of your mattress. The bonnell spring mattress I like was sold out, so I bought it online a week later.

最近、デジタルデトックスをしている人が多いです。一人の生徒さんは、ベッドの近くにスマホを置かないようにするために、アナログの時計を買ったそうです。他の生徒さんは、SNSで有名人をフォローしないようにしているそうです。有名人のアカウントはニュースが多すぎるからです。パソコンを使う時間を決めて、なるべくパソコンを使わないようにしている生徒さんもいます。私も、最近SNSのアプリをアンインストールしました。SNSは便利ですが、ずっと見ていると時間を無駄にしてしまうからです。

Many people have recently gone on a digital detox. One of my students bought an analogue clock to keep his phone away from his bed. Another student says he tries not to follow celebrities on social networking sites. This is because celebrity accounts have too much news. Another student decides when to use the computer and tries to avoid using it as much as possible. I also recently uninstalled my social networking apps, because social networking sites are useful, but if you look at them all the time, you waste time.

買い物もそうですね。お店に行くと、時間も限られているし、あまり選択肢がありません。だけど、インターネットで見るとたくさんの商品を一度に比べることができるので、なかなか決められません。また、買おうと思った商品でも、悪いレビューがあると気になってしまいます。「買わない方がいいかな」と思ってしまいます。商品を決めた後も、値段を比べることができると、買うお店やタイミングについて考えてしまいます。買った後にセールでもっと安くなると、残念な気持ちになります。だけど、こういうことを気にするのは、時間がもったいないですね。


Japanese Lessons with Mayuna

S2 Ep17. デジタルデトックス

Effective virtual communication in business thrives on five key practices:

Clarity and Concision:  Craft messages tailored to the platform. Emails should be well-structured with clear subject lines and concise language.  Video presentations benefit from strong visuals that support, not replace, spoken points. Regardless of the medium, focus on the core message and avoid jargon or unnecessary complexity.

Active Listening and Engagement:  Virtual environments lack nonverbal cues, so active listening is crucial. Pay close attention to what's being said, ask clarifying questions, and paraphrase key points to demonstrate understanding. Encourage participation through polls, breakout rooms, or chat features to keep everyone engaged.

Professionalism and Etiquette:  Maintain a professional online presence. Dress appropriately for video calls, use a clean and distraction-free virtual background, and practice good microphone etiquette (muting when not speaking).  Be mindful of time zones when sending emails and respect colleagues' schedules by avoiding unnecessary interruptions.

Leveraging Technology:  Utilize the tools available to enhance your communication.  Screen sharing allows for visual explanations, online whiteboards facilitate brainstorming, and breakout rooms foster focused discussions.  Mastering these features creates a more dynamic and informative virtual experience.

Building Rapport and Trust:  While physical presence is absent, fostering connection is vital.  Start meetings with icebreakers to create a lighter mood. Use video calls whenever possible to build rapport through facial expressions and body language.  Be transparent in your communication and acknowledge contributions from all participants to create a sense of trust and inclusivity.

The Global Professional Podcast

5 Best Practices of Effective Virtual Communication - EP 36

Сегодня читаем отрывок из прекрасного произведения Ремарка. Объясняю некоторые слова и фразы, а остальное, надеюсь, вы поймете сами!

Слова из эпизода:
отры’вок - часть из произведения, книги, речи - fragment, snippet;
това’рищ - человек, близкий по общим взглядам, деятельности, условиям жизни; синоним “друг” - comrade, companion;
слыха'л (просторечие) - слышал - I've heard;
произноси'ли - выговаривали - pronounced;
мимолё'тными - быстро исчезает, проходит, не длительный - fleeting, ephemeral, momentary;
бе'гство - бег, уход от чего-либо, откуда-нибудь - escape, getaway;
отча'яние - состояние крайней безнадёжности -  despair, hopelessness, desolation;
пустота' - когда нет интересов, стремлений - emptiness, vacuum, blank;
полага'ться - надеяться на кого-то, быть должным - rely;
оттого', что - потому что, потому как, благодаря тому что - because;
вду'маешься - внимательно обдумать что-нибудь - ponder;
бесконе'чно - что-либо без конца, завершенности - infinitely, endlessly, eternally;
бу'ря (переносное значение) - о сильном, бурном проявлении чего-либо - storm, windstorm, hurricane;
преобрази'ть - изменить, улучить образ, форму, вид чего-нибудь - transform;
не'что - что-то - something.

Пишите в комментариях, какие произведения или каких авторов вы хотите почитать вместе со мной?

И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! 
Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из "Три товарища" Э.М. Ремарк

Neste episódio aprendemos sobre as divisões da casa e sobre o que podemos ter no nosso quintal.

 Portuguese Audios for Intermediate B1 -Áudios em Português para Intermédios B1

A casa do Artur

No terceiro episódio, nós vamos mergulhar no fascinante mundo das novelas brasileiras. Vou falar um pouco sobre as minhas novelas preferidas também! 
Mande-me uma mensagem contando o que achou do episódio, se já assistiu alguma novela brasileira, ou dando sugestões de temas para os próximos! 