【北海道Hokkaido生活】
5月23日月曜日　天気/くもり　気温/15℃ 

旭川市/あさひかわし　　
・高校生と酒造会社が日本酒をつくった
・酒造会社の直売所で販売
・20才になった時にプレゼント

［単語］
酒造会社/しゅぞうがいしゃ…お酒をつくる会社
日本酒/にほんしゅ…日本のお酒。米から作られる。
直売所/ちょくばいじょ…何かをつくった人や会社が、自分でその何か売る場所
販売/はんばい…売る
20才/はたち

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#63〉5月23日月曜日　高校生が日本酒をつくる

In Kashmir, old-fashioned carpet-making is getting a high-tech upgrade, mixing ancient skills with new technology to make beautiful carpets faster than ever.

Lisa's Podcast

Modernising Kashmir's Carpets: Tradition Meets Tech

On the Express to Impress Podcast, I will show you how to express yourself in a way that people understand you, respect you, and give you what you want. So, if you want to learn how to present yourself in writing, say, in a resume, personal statement, or LinkedIn profile, this podcast is for you. If you want to learn how to introduce yourself, your ideas, or accomplishments during an interview, networking event, or presentation, this podcast is for you. If you want to learn general communication tips for the workplace, this podcast is also for you.

So, what can you expect during a typical episode? You will hear stories from my career and my clients’ careers. I believe mistakes make the best teachers, and they can be funny, so some of my stories include examples of communication failures. I will also share communication techniques and steps you can take to be understood and advance your career. I will use everyday language as much as possible, and I’ll share definitions for idioms and phrases at the end of each episode. From time to time, I’ll invite guests. I cannot wait to talk to some inspiring folks and share those interviews with you!

You can find transcripts for the episodes on my website at https://www.express-to-impress.com/podcast/. You can also send questions to me at hello@express-to-impress.com.

Express to Impress

Introduction to the Express to Impress Podcast

Hallo und herzlich willkommen beim Ungarischen Weltkanal!😌
Früher ging man bei einer Erkältung nicht immer zum Arzt, sondern wählte Hausmittel wie Zwiebeln, Essig oder Kamillentee.
In dieser Folge werde ich erklären, wie die ungarischen Leute diese Mittel bei einer Erkältung verwenden.😉


Die ungarische Welt

Ungarische Hausmittel gegen Erkältungen🤒 

En esta sesión aprendemos el verbo tener.

Escucha el audio e intenta comprender las frases.

Y tú ¿qué tienes?

A1.1. Español básico para principantes. 

Clase 8. Verbo tener. Posesión.

I explain in the episode the meaning of the very casual expression "un huevo". Listen to the podcast to find out what native speakers say when they use it. 

De todo un poco

Un huevo 🥚🍳/ One egg??? 🤔

How to maximize your performance in every class?!

The podcast is about mental preparation before each class but you can extend that into your life.

How to prepare for a business meeting? The same way I described.
How to prepare mentally for IELTS test? The same way I described.
How to succeed in a job interview? The same way I described.

If you'll look into your successes and analyze why you succeeded - you'll find yourself realizing what were your individual keys and so you can insert those keys into nex experience whether it's a test or a date. The mental process is the same!

Send me your results and how you are going to use it in the future.

To Your Success,
Anatoly - Your Fluency Coach!

The Habits of Highly Effective English Communicators

How to maximize your performance in every class?!

あやまってばかりの日本語？？

この間、授業のときに「日本語にはたくさん謝（あやま）る言葉があるので、好きです」と教えてくれた生徒さんがいました。
確かに、日本語には謝ること言葉が多いです。いつも謝っているように感じます。そしていつも謝られているように感じます。
どんなときに「謝ることば」を使うのでしょうか。
【迷惑（めいわく）をかけてしまったら】
ちょっと友達にぶつかってしまったら、「ごめん」「ごめんなさい」と謝ります。
友人の持（も）ち物（もの）を壊（こわ）してしまったら、「すみませんでした」「申し訳ありません」と気持ちを込めて謝ります。そして心から謝るときは、頭を下（さ）げて「どうも」を付けて、「どうもすみませんでした」「どうも申し訳ありませんでした」と謝ると、効果的です。
もっとあらたまって「おわび」する「謝る」場合は「申し訳ありません」と言います。「申し訳」とは「言い訳」のことです。つまり「言い訳のしようがない」という意味です。
そして、待ち合わせに遅れたときなども、「遅れて、申し訳ありません」「遅れて、すみません」と丁寧（ていねい）に心を込めて謝ることが大切です。
【お礼を言うとき】
不思議なことに、「お礼を言うとき」も「すみません」「申し訳ありません」と言います。
もちろん「ありがとうございます」「ありがとう」とも言います。
たとえば、友達がケーキを持って家に遊びに来てくれました。そのケーキを受け取るときに、「すみません」「申し訳ありません」と言って、ケーキを受け取ります。もちろん「ありがとう」「ありがとうございます」と言って、ケーキを受け取ることもあります。
このときも、頭を下（さ）げて、丁寧（ていねい）にお礼の気持ちを伝えます。
「ありがとうございます」という言葉には、有（あり）難（がた）い（めったいにない）ことをしてもらって、感謝するというのが、もともとの意味です。親しい人には「ございます」を取って「ありがとう」と言います。
「すみません」「申し訳ありません」は、相手がわざわざ自分のためにしてくれたことを申し訳なく思う気持ちを表します。あやまるときや、たのんだり、たずねたりする場合にも使います。

【とりあえず謝っておく】
日本社会には「とりあえず謝っておく」という場面がたくさんあります。謝っている人は、「自分が悪い」「申し訳なく思っている」ということではありません。
例えば、レストランでお客さんから「料理が遅い」と文句を言われたら、すぐにお店の人は理由を説明する前に「申し訳ありません」と、とりあえず謝ります。夫婦関係でも「とりあえず謝る」という旦那さんは結構（けっこう）います。奥さんが旦那さんに「帰りが遅いね」と言うと、旦那さんはすぐに「ごめんね」と理由を言う前に謝ることがあります。
謝ることで、争いを起こさないようにします。ただ、注意が必要なのは、相手が謝っているからといって、「心から申し訳ない」と思って謝っているわけではないということです。でも、人は謝られると、自分の怒りを抑えようとする傾向にあります。結果として、大事（おおごと）にならずに終わることが多いです。つまり、争いが起きないということになります。
日本語って面白いですね。そして、とても日本っぽいと思いませんか。


※分からない言葉があったら、教えてください。
※レッスンでお話できるのを楽しみにしています。

「のぞみ」の「日本ってどんな国」

あやまってばかりの日本語？？

🎧
Platiqué con Margarita de datos culturales de San Petersburgo, entre ellos los puentes elevadizos que hacen de las suyas con los jovenzuelos.

