描述
In this episode we are going to hear a conversation between a new student and an old student in school. What they are taiking about? Let's listen now.
-----------------------------------------------------------------------------------------
A:嗨,你好!你是新来的同学吗?
hēi , nǐ hǎo ! nǐ shì xīn lái de tónɡ xué mɑ
B:是啊,我是刚来这个学校的。
shì ā , wǒ shì ɡānɡ lái zhè ɡe xué xiào de 。
A:我叫苏颜,你叫什么名字呢?
wǒ jiào sū yán , nǐ jiào shén me mínɡ zi ne ?
B:我叫阿丽莎。
wǒ jiào ā lì shā 。
A:你从哪里来的呀?
nǐ cónɡ nǎ lǐ lái de yɑ ?
B:我是从俄罗斯来的,你呢?
wǒ shì cónɡ é luó sī lái de , nǐ ne ?
A:啊,我来自韩国。
ā , wǒ lái zì hán ɡuó 。
B:韩国啊,哇!嗯,你也住在留学生宿舍吗?
hán ɡuó ā , wā ! èn , nǐ yě zhù zài liú xué shenɡ sù shè mɑ ?
A:没有,我在学校外面租的公寓。
méi yǒu , wǒ zài xué xiào wài miàn zū de ɡōnɡ yù 。
B:喔,在学校外面租公寓很贵吗?
wō , zài xué xiào wài miàn zū ɡōnɡ yù hěn ɡuì mɑ ?
A:要三千人民币一个月呢。
yào sān qiān rén mín bì yí ɡè yuè ne 。
B:喔,真的有点贵额!你来北京多久了呀?
wō , zhēn de yǒu diǎn ɡuì é ! nǐ lái běi jīnɡ duō jiǔ le yɑ ?
A:我来快三个月了。你呢?
wǒ lái kuài sān ɡè yuè le 。 nǐ ne ?
B:喔,我是昨天刚来的。嗯,你学了多久汉语了啊?
wō , wǒ shì zuó tiān ɡānɡ lái de 。 èn , nǐ xué le duō jiǔ hàn yǔ le ā ?
A:学了快五年了。
xué le kuài wǔ nián le 。
B:哇!怪不得你的中文讲得这么好!
wā ! ɡuài bù dé nǐ de zhōnɡ wén jiǎnɡ dé zhè me hǎo !
A:没有没有!
méi yǒu méi yǒu !
B:嗯嗯,你这个周末有空吗?
èn èn , nǐ zhè ɡe zhōu mò yǒu kōnɡ mɑ ?
A:啊,我这个周末要去看演唱会。
ā , wǒ zhè ɡe zhōu mò yào qù kàn yǎn chànɡ huì 。
B:哦,那不然我们下个星期?嗯,星期一晚上一起去吃饭,好不好?
ò , nà bù rán wǒ men xià ɡè xīnɡ qī ? èn , xīnɡ qī yì wǎn shɑnɡ yì qǐ qù chī fàn , hǎo bu hǎo?
A:好呀好呀!我带你去学校门口那家火锅店,特别好吃。
hǎo yɑ hǎo yɑ ! wǒ dài nǐ qù xué xiào mén kǒu nà jiā huǒ ɡuō diàn , tè bié hǎo chī 。
B:那好啊!我们星期一晚上见!
nà hǎo ā ! wǒ men xīnɡ qī yì wǎn shɑnɡ jiàn !
A:周一见!
zhōu yí jiàn !
-----------------------------------------------------------------------------------------------
New words:
公寓 ɡōnɡ yù apartment
怪不得 ɡuài bu dé no wonder
播客频道
播客创作者