Last Christmas Returns to Number 1 in Music Downloads

Teacher Joseph's Podcast

En este episodio te cuento de que trata este podcast

Español en Acción

Temporada 1 Episodio 1 Introducción a Español en Acción

This little-known prayer was written by Antoine de Saint-Exupéry in one of the roughest periods of his life. 😥It reminded us here at Bright Side about what’s important in life and deeply touched both our minds and souls.🙏 
Срећно учење! / Srećno učenje! 📚
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

Молитва (A.Eгзипери) – Molitva (A.Egziperi) – Prayer (A.Exupery) (B1 and above)

В этот раз мы с Лео ( https://www.italki.com/en/teacher/1018354 ) рассказываем, как сварить кашу из топора. Думаете, что из топора каши не сваришь? 
– Здравствуй, Лео! В прошлый раз мы говорили о высокой кухне, а сегодня я бы хотела поговорить об обычной еде, домашней. О каше.
– Да, щи да каша – пища наша. 
– Ты же умеешь варить каши? 
– Умею.
– Из чего? 
– Из разных круп. Из гречки с мясом, из риса на молоке, из пшена с тыквой… 
– А из топора когда-нибудь варил? 
– Из чего-чего? 
– Из топора. 
– Вы шутите? 
– Какие шутки? Был однажды случай. Старый солдат шёл на побывку… 
– Давайте объясним нашим слушателям: побывка – это отпуск военного, солдата. У школьников и студентов – каникулы, у людей, которые работают – отпуск, а у военных, у солдат – побывка.
– Спасибо, Лео. Солдат устал в пути, и ему захотелось есть. Пришёл в деревню, постучал в крайнюю избу и попросился отдохнуть и поесть с дороги. У хозяйки еда была, но женщина не хотела делиться. 
– А, вспомнил! Вы же рассказываете сказку «Каша из топора»! Значит, вы точно шутили!
– Верно.
– Тогда давайте вместе расскажем эту сказку нашим слушателям.
– Давай. Так вот. Женщина говорит: Ох, добрый человек, я и сама сегодня ещё ничего не ела: нечего. 
– Ну, нет так нет, – говорит солдат. Но тут он заметил под лавкой топор. - Если ничего другого нет, можно сварить кашу из топора.
Хозяйка удивилась: 
– Разве можно из топора кашу сварить? 
– Давай-ка котёл. 
Хозяйка принесла котёл, солдат вымыл топор, положил в котёл, налил воды и поставил на огонь. Женщина внимательно смотрела, как солдат будет варить кашу.  Достал солдат ложку, мешает варево. Попробовал. 
– Ну, как? – спрашивает женщина.
– Скоро будет готова, жаль вот только, что посолить нечем. 
– Соль-то у меня есть, посоли. 
Солдат посолил, снова попробовал. 
– Хороша! Если бы сюда немного крупы добавить!
Женщина принесла крупы. Добавил солдат крупы. Варил, варил, мешал ложкой. Попробовал. 
– Ох, и хороша каша! Сюда бы чуть-чуть масла – была бы вкуснотища!..
...

Russian Language: a Real Breakthrough

Каша из топора. The Axe Porridge.

Olá pessoal, tudo bem com vocês? No episódio de hoje vamos falar algumas palavras que não tem tradução direta em inglês e em várias outras línguas. Espero que vocês gostem! Assinem nosso podcast!

Português com Thiago

Palavras em Português que não existem em outras línguas!

For intermediate level learners of Japanese
「あえて」について勉強しましょう！

今日は辞書（じしょ）に書いていない意味「チャレンジで」を
あえて！いっしょに勉強しましょう！



【あえて】〈副詞(ふくし)〉
意味：自分の考え・自分の考えたこと（理由・目的・ねらい）があって

こんな風に使います･･･
❶自分の考えがあって
例「君のために　言いにくいことを　あえて言おう」
意味：言いにくいことは言いたくない。でも、自分の考えがあって（⇒君のために）言おう。

❷チャレンジ（challenge）で（変だと思われるかもしれないけど）：辞書（じしょ）には書いていない使い方。とても楽しい表現（ひょうげん）！



今日は・・・
１　「謎（なぞ）のチャレンジャー」〈会話〉［6:30］

★★★あなたのまわりに、こんな人いませんか★★★

①ここから駅まですごく遠い･･･。バスはあと５分でくるのに･･･。
なぜか「オレ、歩いて行くわ～」と言って、行ってしまった。

②雪が降っているような寒い日に・・・
なぜか冷たい飲み物を買って飲んでいる。

▶「あえて」を使って言ってみると
①山田さん、もうすぐバスが来るのに、あえて歩いて帰っていった。
②雪が降るくらい寒い日に、あえて冷たい飲み物を飲む。

▶自分がこのようなチャレンジをしてみたくなった場合･･･
①どうしようかな？今日は時間があるし、じゃあ、ここはあえて歩いて帰るよ。
②なに飲もうかな･･･。じゃあ、ここはあえて冷たい飲み物を飲もう。



〈ことば〉
１）遠慮(えんりょ)〈名詞/する〉しないこと。断(こと)わるときにも使(つか)う。



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第３０課 あえて
１［6:30］　「謎（なぞ）のチャレンジャー」〈会話〉
２［6:58］　会話の中の「あえて」・練習1・練習2

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第３０課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 30 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第３０課　あえて 1/2

This is Korean Lesson in English podcast and I'm your host Ungyu Yeo. I'd teach you Korean in English in the easiest possible way.

Korean Lesson in English

2. Basic H Verb Tense - Do, Did, Will Do - 해요, 했어요, 할 거에요


Script

おはようございます。日本語だんだんPodcastのゆかりです。
私はいま、シンガポールにいます。

シンガポールははじめてです。

いろいろなことに、おどろいています。

例えば、駅(えき)のポスターに
こう書いてありました。

"食べること、飲むことは禁止(きんし)。"

禁止とは、してはいけないことです。

シンガポールでは、電車やバスで、

食べること、飲むこと、は禁止です。

罰金(ばっきん)があります。

罰金とは、お金をはらうことです。

電車やバスでお水を飲むと‥

シンガポールドルで500ドル、はらわなくてはいけません。

日本円だと、50,000円(ごまんえん)です。

アメリカドルだと、＄360です。

びっくりですね。気をつけます！


みなさんの国(くに)では、どうでしょうか？

日本では、ふつうの電車やバスで、
食べることは、あんまり良くないです。

飲むことは、大丈夫(だいじょうぶ)です。

あ、新幹線(しんかんせん)は食べること、飲むこと、どちらも大丈夫です。

でも、普通のバスや電車はあんまり良くないです。

禁止ではありませんが、
マナーとして、あまりしません。

シンガポールでは禁止なので、
みんなにわかりやすいですね。

あいまいなルールよりも、
いいなぁと思います。

では今日も最後まで、聞いてくれて、だんだん、です。
また明日！

--------------------
Today's Keywords

□禁止(きんし)
prohibition

□罰金(ばっきん)
fine

□あいまいな
ambiguous

Japaneseだんだんpodcast

8.禁止(きんし)です/Japanese だんだんpodcast

In this episode we will talk about 【Dream】, you will learn how to say【monotonous,creativity,A sense of achievement】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。这是我的第7期播客。
今天想和大家聊一聊“梦想”。
大家还记得自己小时候的梦想是什么吗？我小时候的梦想是开一家卖零食的小商店，这样我就可以有吃不完的零食了。我从来没有想过我要当一名老师，因为我觉得老师的工作很单调。那个时候，我的老师们重复地教着一样的课本，一样的内容。我觉得这不是我喜欢的工作，我很快就会厌倦的。
但是命运很神奇，长大后，我竟然成为了一名老师。我为什么会做我曾经很讨厌的工作呢？因为我发现，老师的工作也可以很不一样。
第一，我可以教学生各种各样的知识，不只是课本的内容。我们还会通过视频、图片来学习中文。我们也会聊各种各样的话题，分享自己的看法。
第二，做这个工作我可以发挥自己的创造力。我总是思考可以用什么资料和什么方法给学生上课。根据学生的表现，我会一直改善我的课堂。
最后一点，也是最重要的一点，做这份工作让我觉得很有成就感。因为我帮助学生把中文学得更好，他们在生活和工作中可以用到。每次看到学生因为会说中文而生活发生改变的时候，我都很替他们高兴。
那你呢？你的梦想是什么呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
零食	líng shí	  snacks
单调	dān diào	monotonous
重复	chóng fù	repeat
厌倦	yàn juàn	be tired of
命运	mìng yùn	fate
神奇	shén qí	    magic
曾经	céngjīng	used to
发挥	fā huī	play(a role,a part)
创造力	chuàng zào lì	creativity
改善	gǎi shàn  	improve 
成就感	chéng jiù gǎn	A sense of achievement