Transcript:https://www.patreon.com/posts/zhong-wen-shi-95740701?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link


Lily's Chinese 对话

20240206罗曼罗兰致高尔基的信

...
Какие виды кругом — каждое окно в доме было рамой своей особенной картины! С одной стороны Волга с крутыми берегами и Заволжьем; с другой — широкие поля, обработанные и пустые, овраги, и все это замыкалось далью синевших гор. С третьей стороны видны села, деревни и часть города. Воздух свежий, прохладный, от которого, как от летнего купанья, пробегает по телу дрожь бодрости. Дом весь был окружен этими видами, этим воздухом, да полями, да садом. Сад обширный около обоих домов, содержавшийся в порядке, с темными аллеями, беседкой и скамьями. Чем далее от домов, тем сад был запущеннее.

Подле огромного развесистого вяза, с сгнившей скамьей, толпились вишни и яблони: там рябина; там шла кучка лип, хотела было образовать аллею, да вдруг ушла в лес и братски перепуталась с ельником, березняком. И вдруг все кончалось обрывом, поросшим кустами, идущими почти на полверсты берегом до Волги. Подле сада, ближе к дому, лежали огороды. Там капуста, репа, морковь, петрушка. огурцы, потом громадные тыквы, а в парнике арбузы и дыни. Подсолнечники и мак, в этой массе зелени, делали яркие, бросавшиеся в глаза, пятна; около тычинок вились турецкие бобы.
...

Нескучные истории - Not boring stories

Отрывок из романа "Обрыв" Ивана Александровича Гончарова

En este  podcast, vas a tener acceso a la sinopsis de una película muy interesante, me gustaría que me comentes en la caja de comentarios si la viste, en caso de que sí,¿ qué te pareció?

Saludos!

Nos vemos en la próxima edición!

Spanishteacherargentinaok

Ejercecio de Listening: "Sinopsis movie"

These two words are often translated as "can". Let's figure out their difference.

All about Russian language 🌟

Могу | Умею 

Pojďme si něco poslechnout B1-B2

Život s kočkou

Come preferisci viaggiare? In aereo, in treno, in bus...?
Io in treno, ma oggi devo prendere un aereo! Quindi ti parlerò delle parole dell'aereo.

How do you prefer to travel? By plane, by train, by bus...?
I prefer by train, but today I have to take a plane! So I will tell you about the words of the plane.

*** Useful links ***

Learn Italian from scratch https://cocai-italiano.com/

Have a private lesson with me https://teach.italki.com/teacher/6679324

More content https://linktr.ee/Cocaiitaliano

3 minutes Italian

Le parole dell'aereo - 3 minutes Italian

Today's episode is the audio to the Guide to the TOEFL - Reading presentation. In it, you'll learn what the reading section of the Test of English as a Foreign Language requires, as well as hear some sample questions and answers. Download the transcript here: https://lovelangwri.com/2022/06/21/guide-to-the-toefl-reading/

For the Love of Language and Writing

Guide to the TOEFL - Reading


 Congiunzioni conclusive: 

quindi, perciò, inoltre, insomma, dunque

Servono per giungere alla conclusione in un ragionamento dentro una frase. 
Esempio: 

Oggi fa molto freddo, quindi indosso un maglione pesante.

Come vedi oggi non ha piovuto, dunque  avevo ragione io.











Congiunzioni dichiarative/esplicative

Infatti, difatti, in effetti, ossia, ovvero, vale a dire

Servono a introdurre introdurre una frase che spiega, illustra, chiarisce quello che è stato detto.
Esempi:

In Spagna si vive molto bene, infatti  Valencia è stata eletta a città più vivibile del mondo. 
 Secondo me in Italia non ci sono buone condizioni di lavoro, difatti molti giovani laureati oggi emigrano in altri Paesi. 




Congiunzioni causali
Poiché, perché, siccome, giacché, in quanto che, dato che

Servono a introdurre la causa o il motivo espresso nella frase principale

Poiché ieri non stavo bene, sono rimasto a casa.
Ho comprato una sedia nuova perché l’altra era troppo scomoda. 
In quanto che il tempo è prezioso, sarà bene utilizzarlo nel migliore dei modi. 






Congiunzioni concessive
nonostante, benché , sebbene, qualora

Esempi: 

Nonostante Noam Chomsky abbia 94 anni, è un uomo ancora molto preparato e con un senso critico della realtà. 
Qualora tu fossi interessata, ci sarebbe ancora un posto per il workshop di scrittura creativa. 



Altre congiunzioni varie con esempi: 

purché
  Esempio: Farò di tutto per aiutarti, purché tu riesca a raggiungere i tuoi obiettivi

finché
Esempio: finché continuerai a perdere tempo in aperitivi con gli amici, non riuscirai mai a raggiungere buoni risultati nello sport. 
affinché
Esempio: Affinché potesse studiare meglio il jazz, Mario decise di trasferirsi a New York. 

bensì
esempio: Non voglio un piatto con caviale e aragosta, bensì una semplice focaccia con le olive. 

cosicché
Esempio: Igor ha deciso di trasferirsi in Germania, cosicché avrà maggiori possibilità lavorative



Italiano espresso

33 congiunzioni da sapere in italiano

En el hemisferio norte estamos en invierno. Eso significa que las temperaturas no son tan agradables como nos gustaría. Por eso en este episodio te voy a enseñar a expresar que hace frío en español como lo hacemos los nativos.
Escucha el episodio y empieza a hablar del tiempo como un español. Y si te gusta, no te olvides de dejar una valoración. ¡Te lo agradeceré muchísimo! 

¿Cómo dices tú que hace frío en español?

