「惊艳」でしょうか。 惊：jing 1　（惊奇、吃惊） 艳：yan 4 （艳丽、美丽） 意味は、日本語でどう表したらいいかわかりませんが、英語で「amazingly beautiful」と思います。「そんなに美しくて、（見合ったら、）「本当に・まさか」と思います。」の意味でしょう。 形容艳丽到让人吃惊的程度。

含义 　　“惊艳”不是形容词，而是动词，不是“惊人的艳丽”，也不是使动用法的“使艳惊”，而是“因艳而惊”，用大白话说就是：看到了非常美丽的事物而惊奇、内心受到震动。也就是说，惊艳这回事，需要至少两方才可发生，一方是“艳”，一方来“惊”，但是“艳”者不会自己“惊”了自己。所以，“惊艳”的只能是旁人。 用法： 面对如此娇美的牡丹，我惊艳了！