Chi Jihyun
Hello! Can someone, please, help me? ^^ So, I wanted to know, if I am a girl and I want to say this phrase to a boy, how should it be? ^^; 너 여우같아 보이니까
2012年7月22日 16:07
回答 · 4
It's something like 'fox' isn't it? Hehe! ^_____^
2012年7月23日
Now I came up with 너 제비 같아 보이니까. 제비 = swallow = playboy. Just know 여우 doesn't necessarily mean "playgirl". : )
2012年7月23日
It's a line from a song, I wanted to say something like You seem like a playboy, the same style as it already is, not to change the lyrics too much ^^;
2012年7月23日
It depends on what you intend to mean by that, but 넌 얌체 같아 보이니까 comes to mind. Hopefully somebody else will come up with more ideas.
2012年7月23日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!