寻找适合你的 英语 教师…
Kholoud Maher
¿Cuál es la diferencia entre ( casi & apenas )?
2015年9月19日 19:42
回答 · 14
1
¿Dónde está Raul? Viene en camino, ya casi llega.
¿Dónde está Raul? Está en el baño, apenas llegó.
Ya casi termino mi tarea.
Apenas terminé mi tarea
Siento que ya casi le entiendo.
Apenas he conseguido entenderle.
Esperame, ya casi salgo para allá.
Esperame, apenas salí de mi casa.
Son casi las 10.
Apenas dieron las 10.
Casi me caigo (No se cayo) pero apenas y alcancé (Por poco y no alcanza) a agarrarme de ese tubo.
2015年9月19日
1
Son dos palabras que pueden sonar parecidas pero se usan en frases muy distintas.
"Casi" significa que está muy cerca de suceder o de llegar a algún punto, pero que nunca llegó o no ha llegado a ese punto.
¡Mira cuánta gente hay! Son casi mil personas (990)
"Apenas" se refiere a algo muy poco producido o muy por debajo de la cantidad esperada.
¡Hay muy poca gente hoy! Son apenas cien personas.
2015年9月19日
El niño tiene casi tres años= está cerca de los dos años, le queda poco para cumplir dos años.
El niño tiene apenas tres años= sólo tiene dos años, indica escasez de alto.
2015年9月19日
还未找到你的答案吗?
把你的问题写下来,让母语人士来帮助你!
Kholoud Maher
语言技能
阿拉伯语, 英语, 法语, 葡萄牙语, 西班牙语
学习语言
英语, 法语, 葡萄牙语, 西班牙语
你或许会喜欢的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 赞 · 11 评论

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 赞 · 11 评论

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 赞 · 6 评论
更多文章