Si, he escuchado eso de la "Virgen del puño cerrado", pero me suena un poco grosero! :)
Gracias a todos por sus respuestas, que sorpresa saber que en tantos países se habla distinto! Creo que en el caso que necesito lo mejor sería aplicar "ser agarrado"... suena más internacional :)