酱
L'uso di " NE"
- vorrei del prosciutto crudo
- Quanto ne vuole? (Qui ne= prosciutto ?)
- Due etti. Anzi, no, ne prendo tre. (ne= etti oppure prosciutto?)
- Altro?
- Sì vorrei del latte fresco
- Basta un litro?
- No oggi è sabato : ne prendo due ( ne qui indica cosa?)
Grazie in anticipo
2019年3月2日 13:48
回答 · 5
Ne è una particella pronominale che significa "di lui, di esso, di lei etc..." riferito ad un sostantivo precedente. Nella seconda frase si riferisce agli etti. "Anzi no, prendo tre (di etti)". Nella terza si riferisce ai litri "prendo due (di litri)"
2019年3月2日
ne replaces any noun. Etti or milk cartons or whatever. Che ne abbiamo oggi = Che giorno abbiamo oggi?
2019年3月11日
还未找到你的答案吗？
把你的问题写下来，让母语人士来帮助你！
