こんにちは。
안녕하세요.
日本語の先生「みわ」と言います。
일본어 선생님 미와라고 합니다.
韓国が好きで、5年前に留学をしました。
한국에 관심이 많아서 한 5년전에 유학을 갔습니다.
わたしは、韓国語の勉強を始めたとき、本を使って一人で勉強しました。
저는 한국어 공부를 시작했을 때 독학으로 공부했어요.
でも、本に書いてある言葉を覚えても、友達と上手に話せませんでした。
그런데 책에 써있는 것을 그대로 외워도 친구들과 잘 대화하지 못했어요.
だから、わたしの授業では実践的な日本語を勉強します。
그래서 제 수업에서는 실천 일본어를 공부합니다.
わたしと一緒に上達しましょう!
저와 함께 연습해서 일본어를 잘합시다!
教学经验
日本語教師の資格をもっています。
일어강사 자격증을 가지고 있습니다.
日本語を初めて勉強する人も、韓国語が話せるので心配しないでください。
일본어를 처음 배우시는 분도 일본어와 한국어를 섞어서 가르쳐줄 수 있으니 걱정마세요!
リラックスして、楽しく勉強しましょう!
편안한 분위기로 즐겁게 공부합시다!
我提供的课程和我的教学风格
▼初級クラス / 초급 수업
「いろどり」という教材を使います。
‘이로도리’라는 교재를 사용합니다.
「メニューを見て、ハンバーガーを注文する」のように目標を決めて授業をします。
‘메뉴를 읽고 먹고 싶은 햄버거 주문하기' 등 구체적으로 목표를 정하고 진행하는 것이 특징입니다.
わたしの授業を聞くと、日本語でできることが一つずつ増えます。
수업을 들을때마다 일본어로 할 수 있는 것이 하나씩 늘려가고 실제로 사용할 수 있는 일본어 능력이 몸에 붙는 수업입니다.
▼フリートーク / 프리토크 수업
みなさんが知っている日本語を使って話してみましょう。
여러분이 아는 일본어를 사용해 이야기해 보세요.
楽しく話して、もっと自然に話せるような言い方を勉強しましょう。
그것을 통해 자연스럽게 소통할 수 있는 표현을 알려드릴게요.