Certified professional with over 10 years of experience in foreign language teaching and translation
教授
西班牙语
母语
会说
英语
法语
葡萄牙语
爱沙尼亚语
其他
Certified professional with over 10 years of experience in foreign language teaching and translation
个人简介
教学经验
我提供的课程和我的教学风格
简历
来自 阿根廷居住于爱沙尼亚Tallinn (13:29 UTC+02:00)
个人简介
2024年11月6日起成为italki教师
兴趣话题影视剧读书艺术饮食旅行
¡Hola! My name is Magali. I am a native Spanish speaker from Argentina currently living in Europe. I'm a translator, researcher, teacher and writer. I'm passionate about art, folk traditions and literature, and I love sharing the rich culture and history of the Spanish-speaking world with curious language learners.
教学经验
I'm a qualified Spanish teacher and university lecturer with a postgraduate degree in literary translation and my goal is to provide students with the tools to communicate effectively in Spanish. I’ve been teaching both in person and online for over a decade and, in that time, I’ve developed many techniques for creating spaces where students feel safe, engaged and curious to learn more. I specialize in teaching adults at all stages of their language learning journey and have had the privilege of seeing many students progress from absolute beginners to conversational fluency.
我提供的课程和我的教学风格
A typical lesson with me includes a presentation of the grammar and vocabulary we’ll be covering that day, various short exercises and conversation prompts to activate your new knowledge, and a cultural topic related to the language points we’re working on. I use a variety of videos, recordings, informative texts, folk tales and interactive materials in most of my classes, and I broadly follow the Instituto Cervantes Curriculum, while still making sure that each student’s specific needs and goals are met.
我的教学资料
文本文件
演示幻灯片/PPT
小测验
视频文件
PDF文件
文章和新闻
音频文件
图片文件
证书
Profesora de Español para Extranjeros ELE - Universidad de Nebrija - 2024
证书已通过审核
教学经历
2012 - 当前
Spanish Language TutorNone
2012 - 2022
Associate ProfessorUniversidad del Salvador - 阿根廷
2023 - 当前
LecturerNichia Gakuin - 阿根廷
学历背景
2005 - 2011
学士 - English-Spanish TranslationUniversidad del Salvador
2019 - 2021
硕士 - Specialization in Literary TranslationUniversidad de Buenos Aires