Let's practice a little Spanish and see your level. Learning a language can be really funny. I have lots of ideas, patience and  options for you! 
Vamos a practicar un poco de español mientras mejoramos tu nivel. Aprender una lengua puede ser algo sencillo y divertido. Tengo muchas ideas opciones y paciencia para enseñarte.

We can have a course/class oriented at acquiring/improving your language skills (listening, speaking, reading and writing), no matter if you are an adolescent or adult, I have lots of good ideas, material and experience to guide you: audios, videos, songs, readings, exercises, games, news, etc. Also, additional activities can be assigned for practicing. The more you use the different skills, the more you progress.  Learning by doing, imitating and taking your knowledge to your everyday life will be the key to success.

Spanish class

Los requisitos eran cumplir con mi carga laboral como docente de profesores de Básica Primaria en el proyecto Quindío Bilingue. 
Dicha experiencia me acredita para trabajar en áreas afines y otras instituciones, desarrollar material didáctico para niños o adultos que orientan escolares.

Este certificado acredita mi trabajo como revisora y traductora en la organización. 
Los requisitos eran cumplir con las tareas de traducción y revisión de los textos sobre el software para manejo de servicios públicos. También debía  cumplir con los horarios y normas generales de la empresa. así como asistir a las capacitaciones asignadas para el desempeño de mi labor. 
Esta certificación me permite trabajar en empresas y áreas afines.

Los requisitos eran cumplir con mi carga laboral como docente en las áreas de Gramática, Traducción, Lecto-escritura e Inglés para Propósitos Específicos; también cumplir con asesorías y participar del programa de Acreditación del Programa de Lenguas Modernas. 
Dicha experiencia me acredita para trabajar en áreas afines y otras instituciones, desarrollar material didáctico para cualquier tipo de público.

Orientar el área de inglés para las carreras de Administración de Empresas, Negocios Internacionales y Administración Turística.  
Dicha experiencia me otorga conocimiento sobre áreas específicas y experiencia en su orientación.

Orientar el área de inglés para estudiantes de básica primaria, secundaria y Educación a Distancia. También preparar cartillas de trabajo y  brindar asesoría  en el área. Además, cumplir con las  reglas establecidas por la institución como horarios, reuniones, capacitaciones, etc. 
Dicha experiencia me permite trabajar a nivel de otras instituciones con temáticas relacionadas y ampliar mi campo de acción.

Los requisitos son  hacer acompañamiento como traductora/intérprete durante el desarrollo de las misiones de los voluntarios de CESO/SACO  CANADÁ  a  los proyectos sostenibles en Colombia. 
Dichas experiencias fortalecen mi conocimieçntos de  distintas áreas y me permiten trabajar como docente, traductora/ intérprete  en contextos afines.

Licenciatura en Lenguas Modernas (inglés y francés).

Maestría en Traducción con énfasis en Investigación.

Diplomado en Docencia para la Educación Superior donde el tema de discusión general tiene que ver  con la actualización  en los métodos de enseñanza/aprendizaje.

Revisión y Traducción de textos inglés/español, relacionados con la creación de software para servicios públicos en medianas y grandes empresas. 
La traducción ayuda a mejor entender las culturas, las lenguas,  sus individuos y su comportamiento dentro de las mismas.

Docente de  las áreas de Gramática, Lecto-escritura y Traducción  a nivel de pre-grado, en la carrera de Lenguas Modernas. También docente de Inglés para Propósitos Específicos en diferentes carreras como Medicina, Enfermería, Ingenierías, Matemáticas, Biología, Química, Física, Educación Física, etc. 
Este conocimiento amplía mi campo de acción y me da mucha experiencia para tratar diferentes temas y tipos de público.

Orientadora de inglés para profesores de básica primaria.  Experiencia significativa, ya que permite ampliar mi campo de acción y forrtalecer mis competencias en la enseñanza a los  pequeños, ya que este debe ser el método empleado allí. También porque requiere de muchísima creatividad y agilidad que pueden ser aprovechadas en otros contextos.

El conocimiento e interacción con otras culturas, fortalece mi conocimiento de las mismas, mis competencias comunicativas, mi nivel de lengua y me da mayor flexibilidad y creatividad para enseñar a cualquier nivel.

Porque tuve la oportunidad orientar niños, jóvenes y adultos, aspecto que me da experiencia,  conocimiento y habilidad para trabajar a cualquier nivel.