楽しくレッスンしましょう！Let‘s enjoy our first lesson! 
I would appreciate it if you could take a few minutes to answer these questions before we start.
・Would you mind letting me know your Japanese language level?
・Which textbook would you like to use?
・How much can you read kanji？
・Have you used Google document？
If it`s all right for you to use Google Documents, please show me your e-mail address.
Thank you!

レッスン前にこれらの質問に答えてくれたらありがたいです。
・今日本ごの レベルは どのくらいですか。
・どんなきょうかしょを つかって べんきょうしたいですか。
・漢字はどのくらい読（よ）めますか。
・Google documentをつかったことがありますか。
もしGoogleドキュメントをつかってもいいなら、あなたのEmailアドレスをおしえてください。

よろしくおねがいします

This is a lesson course using the textbook "Minna no Nihongo." At the beginning of the lesson.

We will not just follow the textbook and solve problems; instead, we will progress through grammar explanations, basic practice, and applied practice. We will study all the new adverbs and adjectives introduced in each chapter in detail. Surprisingly, many schools do not do this properly,  which causes difficulties for students after they reach an intermediate level.
It has been over three years since the lesson plans for 'Minna no Nihongo' were completed, but I have been making improvements almost every day. 

The large amount of vocabulary and grammar learned in "Minna no Nihongo" is not something that can be memorized immediately, so I have created applied problems that combine what students have learned as much as possible.

After every lesson, I will send the student a quiz set. There will also be audio homework using Google Documents every time we finish a grammar point. In total, this amounts to a considerable volume of work. (This homework is not mandatory. It depends on the students.) Here’s the link for homework reference →https://youtu.be/-f0qQOe-5VA　(This is an introduction to the homework-type course. If you are taking lessons from this course, there is no need to pay an additional fee.)

I have prepared three types of lesson plans: a standard type, a type for students who love kanji and are studying hard, and a type fully utilizing kanji for students of Chinese descent. Please choose the one that suits you best.

Note: For students who have not purchased the textbook and are considering taking this course, I will send a photo of the first lesson's page. However, later on, please either purchase the textbook or borrow it from someone. If you do not have the textbook during class, it will increase the time spent on verbal explanations, which is a waste of time, and we will have to skip textbook exercises.

”みんなの日本語” コース

レッスンで使っている本
・N４日本語能力試験問題集（教科書は必要ありません don`t need to buy the textbook）
・みんなの日本語中級１
・中級から学ぶ日本語　三訂版


”みんなの日本語初級”が終わってもまだN4試験を合格するにはまだ習わなければならない文法、語彙がまだまだあります。N4日本語能力試験問題集でそれを全て勉強しましょう。
”みんなの日本語中級”ではN3の内容になります。一気にハイレベルになりますが、心配いりません。少しずつ詳しく簡単に説明しながらレッスンします。
各教科書では副詞や、教科書で解説されていないのに載っている文法を解説します。中級になると各進出語彙の意味や英語に直訳してもいいのか、などを解説します。

また漢字が苦手な生徒、漢字をかなり勉強している生徒、中華系の漢字をできる限り使ってほしい生徒、これら3タイプの生徒に合わせた教案を用意しています。どのくらい漢字が読めるかレッスンの前に教えてください。

After completing ”みんなの日本語初級” there are still many grammar points and vocabulary that you need to learn in order to pass the N4 Japanese Language Proficiency Test. Let's study all of those using ”N4日本語能力試験問題集.

In ”みんなの日本語中級１” the content will be at the N3 level. It may seem like a big step, but there's no need to worry. I will explain step by step in detail during the lessons.

In each textbook, I will explain adverbs and grammar that are not covered in the textbook. As you progress to the intermediate level, I will also explain the meanings of various advanced vocabulary and whether they can be directly translated into English.

I have prepared lesson plans tailored to three types of students: those who struggle with kanji, those who have studied kanji quite a bit, and those who prefer to use Chinese characters as much as possible. Please let me know how much kanji you can read before the lesson.

教科書を使ったレッスン　Lesson Using Textbooks

あなたが書いた文章を直します。フリートークの練習だけではより長い文や難しい表現で文を作ることができません。更にスキルアップしたい方は、このコースを月に数回受講することをおすすめします。初心者の方も大歓迎です。
練習レッスン中にあなたがその文を読んで、添削だけでなく発音も直すこともできます。レッスンをせずに文だけを提出して、私が直してもいいです。その場合は48時間以内に返します。目安は1300文字で約45分、1600文字で1時間ぐらいですが、内容によってかかる時間は大きくちがう場合があります。

I will correct the text you wrote. Free talk practice alone is not enough to create longer and more complex sentences. For those who want to further improve their skills, we recommend taking this course a few times a month. Beginners are also welcome.
During the lesson, I can not only correct the text but also correct the pronunciation. You can submit only the text without a lesson, and I can correct it. In that case, I will return it within 48 hours.
As a rough guide for the proofreading course, it takes about 45 minutes for 1,300 characters and about 1 hour for 1,600 characters, but the time required can vary greatly depending on the content
（レッスンの時間は30分、45分、60分、90分ですが、もしつぎにほかのレッスンがある時は、そのレッスンは3～4分早くおわります。ご理解おねがいします）
(Bassically lesson`s times are 30min, 45min, 60min, 90 min, but if I have a class in the next slot, the class will be finished 3to 4 min earlier. Thank you very much for your understanding)

文の添削（てんさく）　correct your sentences of Japanese.

このレッスンでは自由に色々な事を話します。できるだけ生徒が話してください。
先生は生徒が間違えたらどんどんドキュメントに書いていきます。間違えるたびにレッスンを止めて解説してほしい生徒と、会話はそのまま進めて後でチェックしたい生徒がいますので、あなたはどちらがいいか私に伝えてください。


In this lesson, we will talk about various topics freely. Please speak as much as possible during the lesson. As a teacher, I will jot down mistakes you make in the document as much as possible. Please let me know if you prefer me to stop the lesson and provide explanations each time you make a mistake, or if you prefer to continue the conversation and check the mistakes later.

一緒にがんばりましょう！

日本語の会話  Free conversation　N5-N1

This is a free conversation lesson exclusively for first-time students.
I will correct mistakes as much as possible. While it depends on student requests, students are encouraged to speak more than the teacher. Even if there are pauses in conversation, I will generally wait for the student to continue. Let's enjoy learning Japanese together!