Descubre el español desde la cultura y vivencias ecuatorianas. Aprende gramática, vocabulario y conoce la riqueza de Ecuador en cada episodio. ¡Únete a nosotros en este viaje lingüístico y cultural!

Experiencias en español

¡Bienvenido! Aprende desde cero o mejora tus habilidades con nuestra enseñanza dinámica y cultural. ¡Sumérgete en la riqueza de Ecuador y aprende español de manera divertida!

No tengas miedo de hablar español

Exploramos temas profundos y de interés en nuestro podcast para niveles intermedios. Únete a la conversación y amplía tu comprensión del mundo en español

Hablemos de varias cosas

「みんなのにほんご」１かのごいです。
Let's practice the vocabulary of Minna no Nihongo Lesson 1.
Write down the vocabulary you hear.

先生	せんせい	　　teacher
学生	がくせい　　　	student
会社員	かいしゃいん	　　company employee
銀行	ぎんこう	　　banker
医者	いしゃ	　　doctor
研究者	けんきゅうしゃ	researcher
エンジニア	えんじにあ	engineer
大学	だいがく	　　university
病院	びょういん	　hospital

ごいのれんしゅう

みんなのにほんご＿１か＿ごい

Hoy vamos a estudiar el verbo GANAR.

Reserva una clase conmigo en Italki.

Natural Spanish Fluency

13/100 GANAR 🏆 Los 100 verbos más importantes en español

第五颗行星非常奇怪，
The fifth planet was very strange.
是这些星星中最小的一颗。
It was the smallest of all.
行星上刚好能容得下一盏路灯和一个点路灯的人。
There was just enough room on it for a street lamp and a lamplighter.
小王子怎么也解释不通,要一盏路灯和一个点灯的人做什么用,
The little prince was not able to reach any explanation of the use of a street lamp and a lamplighter,
这个坐落在天空某一角落，既没有房屋又没有居民的行星上。
somewhere in the heavens, on a planet which had no people, and not one house.
但他自己猜想，可能这个人思想不正常。
But he said to himself, nevertheless, It may well be that this man is absurd.
但他比起国王，比起那个爱虚荣的人，那个实业家和酒鬼，却要好些。
But he is not so absurd as the king,the conceited man, the businessman, and the tippler.
至少他的工作还有点意义。
For at least his work has some meaning.
当他点着了他的路灯时，就象他增添了一颗星星，或是一朵花。
When he lights his street lamp, it is as if he brought one more star to life, or one flower.
当他熄灭了路灯时，就象让星星或花朵睡着了似的。
When he puts out his lamp, he sends the flower, or the star, to sleep.
这差事真美妙，就是真正有用的了。

That is a beautiful occupation. And since it is beautiful, it is truly useful.
小王子一到了这个行星上，就很尊敬地向点路灯的人打招呼.
When he arrived on the planet he respectfully saluted the lamplighter.
早上好。你刚才为什么把路灯灭了呢？
Good morning. Why have you just put out your lamp?
“早上好。这是命令。”点灯的回答道。
"Those are the orders," replied the lamplighter. "Good morning."
命令是什么？
What are the orders?
就是熄掉我的路灯。晚上好。
The orders are that I put out my lamp. Good evening.
于是他又点燃了路灯。
And he lighted his lamp again.
那么为什么你又把它点着了呢？
But why have you just lighted it again?
“这是命令。”点灯的人回答道。
"Those are the orders," replied the lamp lighter.
“我不明白。”小王子说。
"I do not understand," said the little prince.
“没什么要明白的。命令就是命令。”点灯的回答说。“早上好。”
"There is nothing to understand," said the lamplighter."Orders are orders. Good morning."
于是他又熄灭了路灯。
And he put out his lamp.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第33章：命令就是命令


Guidare
Volare
Navigare
Cavalcare
Passeggiare
Immergersi


Terzo episodio sui verbi di movimento ed altri 6 verbi molto utili per migliorare la vostra conversazione.

Via che si va!

Il podcast del modenese!

Altri 6 verbi di movimento 

La Stella D'Oriente, un famoso diamante in esposizione al museo Odescalchi, è stato rubato mentre l'allarme era disattivato. Chi è il ladro?

Se io fossi Sherlock Holmes

La sparizione della Stella D'Oriente

Text：
服务员：您好，欢迎光临！请问您几位？
fúwùyuán: nín hǎo, huānyíng guānglín! qǐngwèn nín jǐwèi ？
Waiter: Hello, welcome! May I ask how many of you, please?

客人：两位。
kèrén：liǎng wèi.
Guest: Two people.

服务员：这边请，坐这里可以吗？
fúwùyuán:  zhèbian qǐng, zuò zhèlǐ kěyǐ ma？
Waiter: This way, please. Is it okay to sit here?

客人：可以，谢谢!请给我菜单。
kèrén：kěyǐ，xiè xiè！qǐng gěi wǒ càidān.
Guest: Sure, thank you. May I have a menu, please!

服务员：您想吃点儿什么？
fúwùyuán:  nín xiǎng chī diǎnr shénme ？
Waiter: What would you like to order?

客人：有什么好吃的？
kèrén：yǒu shén me hǎo chī de ？
Guest: What's good?

服务员：请看这些都是我们的特色菜，您可以尝尝。
fúwùyuán: qǐngkàn zhèxie dōushì wǒmen de tèsè cài, nín kěyǐ chángchang.
Waiter: Please see these are our specialty dishes, you can have a taste.

客人：好的，来一个宫保鸡丁，一个麻婆豆腐。
kèrén：hǎode,lái yīge gōngbǎo jīdīng，yīge mápó dòufǔ.
Guest: OK, I'll take a KungPao chicken, a Mapo tofu.

服务员：还要别的吗？
fúwùyuán: hái yào bié de ma ？
Waiter: Anything else?

客人：再来一碗西红柿鸡蛋汤。
kèrén：zài lái yīwǎn xīhóngshì jīdàn tāng.
Guest: A bowl of Tomato and egg soup,please.

服务员：您要什么主食，我们有米饭、面条和饺子。
fúwùyuán: nín yào shénme zhǔshí，wǒmen yǒu mǐ fàn、miàntiáo hé jiǎozi.
Waiter: What staple food would you like? we offer rice, noodles,and dumplings.

客人：来一碗炸酱面吧！
kèrén：lái yīwǎn zhájiàng miàn ba！
Guest: A bowl of  Zhajiangmian !

服务员：好的，要喝点儿什么？
fúwùyuán:  hǎode,yào hē diǎnr shénme ？
Waiter: ok, what would you like to drink?

客人：一瓶可乐，零糖、冰的，谢谢！
kèrén： yī píng kělè, líng táng、bīng de, xièxie！
Guest: A bottle of Cola, zero sugar, iced, thank you!

服务员：请稍等，马上为您上菜！
fúwùyuán: qǐng shāoděng,mǎshàng wèi nín shàngcài ！
Waiter: Please wait a moment, we will serve you immediately!

New words：
位 wèi：measure words for people
可以 kě yǐ：can；may（Indicate permission or agreement）
给 gěi：give（gěi给+sb+sth）
菜单 cài dān：menu
特色 tè sè：specialty
别的 bié de：else
主食 zhǔ shí：staple food
马上 mǎ shàng：immediately
为 wéi：for;to
上菜 shàng cài：Serve the dishes

P.S.：In text 来(lái) doesn't mean to “come”，but is rather a verb for ordering something to eat or drink.

Welcome to visit China ”欢迎来中国!“

L6 去饭馆吃饭[qù fànguǎn chī fàn]～Go for a meal in a restaurant

Episode 18 - Dans un monde où l'on hésite souvent à rêver en grand, où l'on pense que l'âge, les risques ou l'inconnu sont des obstacles insurmontables, je vais te raconter l'histoire inspirante d'une jeune femme qui a osé défier toutes ces limites. .. 
Transcriptions disponible sur lepetitjournaldemarine.com

Cher Journal

Episode 18 - Violette Dorange, le vent du courage

Episode 3 is all about how to practice speaking when you're alone. Here I break everything down into 2 main parts. The first is how you're going to do your practice and the second is exactly what you'll be saying. So many people I work with can see the value of practicing speaking English when they're alone, but unlike reading, listening, and writing, the best way to do this doesn't always seem so clear. We'll also talk a little bit about habit building, although I have a full episode on that coming up! So subscribe, grab a coffee, and let's talk about speaking practice!