最近日本語を流暢に話せる方が増えましたが、その一方で大阪弁などを除いては地方の方言(dialect)はまだあまり関心を持たれていないようです。東北地方に住む私からは、温泉、秋田犬や日本酒などのローカルのお話を交えて東北の方言をみなさんに紹介したいと思います。より深く日本語に親しみを覚えるはずです！必ずしも東北地方全ての地域で話されている言葉だけではないですけども、ぜひ聴いてね！


Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

Todos los alumnos que vienen a España me dicen que las tiendas cierran a la hora de comer porque la gente va a dormir la siesta, ¿es esto verdad? También me dicen que los españoles trabajamos menos, ¿es esto verdad?

Curiosidades sobre el español y su cultura

¿Los españoles dejan el trabajo para dormir la siesta?

Another current part 2 topic with example answer.
As I commute into the city for work every day, I always do my best to avoid the rush hour traffic, which is not always easy. I usually get up at 6 am and catch the bus at 6.30 to beat the heavy traffic, and go for a relaxing coffee before starting work. 

 However, about 2 weeks ago, I slept in on a monday morning and didn’t wake up until 8am,missing the early bus, and not catching the next one until 8.30, which i knew would mean being late for work due to the traffic.

Normally the bus ride into the city centre takes about 45 minutes, but because of taking the bus during the peak rush hour it now took almost 2 hours. The traffic was unbelievable, and cars were bumper to bumper, moving at a snail’s pace, for the entire journey.

What made it even worse was that the bus was full, and passengers were packed like sardines , which also meant I had to stand for the full journey. To try and pass the time, I just read the  news using my mobile phone, as well as messaging my boss to let him know I would be late for work due to the heavy traffic.

I’m not the  most patient person and being stuck in a traffic jam like this is something I really hate, and always something I try to avoid. I also take pride in always being on time for work, and felt absolutely terrible  to be over an hour late on this day. I now set 2 alarms every night to make sure that this doesn’t happen again. 

IELTS 85 Speaking

Describe a traffic jam you were stuck in - IELTS speaking part 2

Bedside Italian

Bedside Italian #51 - Il riscontro dell'ultimo episodio

How do you usually help your friends with their problems?

Listen to how I answer this particular question, and get some short English explanations about some vocabulary and expressions I use in my answer.  Try to answer the questions in the vocabulary examples using the new vocabulary and expressions.

Speak English With Muki

Episode 10: Supporting Friends

Desde un humilde pueblo con Laguna de la Costa Mirandina en Venezuela le extendemos UN calido pero sabroso saludo a los italkoescucha que me escuchan desde cualquier parte del globo terraqueo.

En Venezuela no celebramos Los Viernes 13 como lo celebran en Estados Unidos, pero tenemos muchas historias interesantes que compartir tambien para Este dia.

"Si El Domingo cae quincena, desde El viernes SE celebra" o "Fin de Semana Cayo quincena y Tengo real pa' rumbear en Chirimena" son Los lemas de Los lugareños con ganas de comenzar la fiesta.

Hoy saldrá "El bañador"/ "La bañadora" o "Los Bañadores"??? Lo malo de salir y no amanecer en El Lugar es El Camino de Vuelta, por la madrugada.

Mucha Gente SE ha desaparecido sin causa ni razon alguna, no aparece ni El cuerpo, ni rastro ni pista, muchos creen que fue caiman, otros dicen que la recluta (alistamiento militar), pero muchos estan convencidos de que son Los encantos de la Laguna de Tacarigua.

Y es que en Venezuela CADA pueblo tiene una historia popular bastante similar catalogado como #MitosYLeyendas Venezolanas.

En la Laguna de Tacarigua o Tacarigua de la Laguna dicen que salen "espantos" o "encantos".

Te asustan y espantan dependiendo de TU Energia o TU aura o sencillamente tu augurio ya que si Ellos quieren Ellos te ayudan con Buena pezca a cambio de Luz de velas (veladoras) y oraciones a las animas benditas que estan en El pulgatorio, todos Los lunes a partir de Las 7 de la Noche.

UN pueblito con muchas carencias pero con Mucha fe y una Energia espiritual infinita.

Asi que Atento y presta todas las atenciones y que no te sorprendan los chapuzones, gritos y las voces de ultratumba en la obscuridad...

...¡Feliz Viernes 13!. 

#elenatienelallave pero @marielenmerceds #telasuelta

Viernes 13 desde Venezuela, Gracias Dios, Gracias "Chanchamire", Gracias Gracias TACARIGUA GRACIAS 

すっかり暖かくなりましたね。
暖かくなると、気分がうきうきして明るい色の服がほしくなりませんか？
今回はアヤさんの最近の高い買い物について話します。
皆さんもすてきな春服に出会えますように。

Now finally spring has come!!
Don't you feel happier and more excited when it's getting warmer?
This time, Aya talks about her expensive shopping.
I hope you'll find nice spring clothes as well.

♤ キーワード
・一目惚れ（ひとめぼれ：love at first sight）
・引きこもり（ひきこもり：homebody）

♧  理解度チェッククイズ
1. アヤさんが最近買ったものは？
2. アヤさんの満足度が100%じゃない理由は？

♢ 前回のクイズの答え
1. フミさんが道外で感じたカルチャーショックは？
→ 家の庭に柑橘類の木があること
2. アヤさんのおばあちゃんの家の庭には何の木があった？
→ みかん、きんかん、びわの木

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 03：最近の高い買い物

IELTS Preparation & Sample Answers. Part 3. Nature. 

1. What are the main environmental problems in your country?
2. Why should people be concerned about the environment?
3. How can people protect the environment?

How would you feel if you'll be asked these questions? What would your thoughts be? How will you organize them together?

Do you need help in IELTS speaking part 1,2, and 3?

Send me a message, let me know how I can be of value and of assistance ( check my students' reviews on my teachers' page).

IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.

IELTS Preparation & Sample Answers. Part 3. Nature. 

An Introduction to British People's Eating Habits