Transcript ：https://patreon.com/user?u=52028108&utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=creatorshare_creator&utm_content=join_link

Lily´s Chinese 中文世界

20240108怎样在中国坐火车

Listen and learn the differences between:
libro: book
libre: free
libra: pound/zodiac sign

Slow-paced 

Maestro nómada - Learning spanish with Nico

Episodio 01 - Libro, libre, libra

Today we discuss the topic of jobs and the process of preparing and applying for a job.

Everyday English with David

Ep10

Aprende árabe con Radia 

العلبة المسحورة

nǐ hǎo mā ？ 
fēi cháng hǎo ， nǐ zuì jìn zěn me yàng ？ 
méi shén me 。 wǒ zhǐ shì guò yì tiān shì yì tiān 。 
méi guān xi 。 dà jiā dōu shì zhè yàng 。 dāi hui ér jiàn 。

Chinese teacher Lucy

How are you doing?

In this episode, I talk about why elaborating real authentic language examples is ALWAYS better than simplification.

The Grammarian Podcast

A beginners guide to acquiring a foreign language - Part 3 "The importance of elaboration over simplification of language teaching materials"

Сегодня для подкаста выбрала отличного современного автора - Дмитрия Глуховского. Его роман называется “Текст”. Я смотрела кино и спектакль по этому произведению, а вот книгу (точнее ее часть) почитаю сейчас вместе с вами.

Для начала прочту отрывок полностью, а потом объясню вам отдельные слова и выражения. 

Слова из отрывка: дое́хать - передвигаясь, едучи, прибыть куда-нибудь - to get there; поискови́к - поисковая машина - search engine; постро́ить маршру́т - to build a route; приме́рный - приблизительный - approximate; удо́бная шту́ка - handy thing, convenient thing; судьба́ - fate, destiny; простра́ивать - to plot; то́чка А - point A; вбить теку́щую пози́цию - to enter the current position; пешко́м - на своих ногах, не на повозке или коне, поезде - on foot, afoot; по́езд - train; брак - marriage; сто́лько-то - so much, so many; продолжи́тельность - время течения, действия чего-нибудь - duration; альтернати́вный - alternative.

Такой вот интересный отрывок и про навигацию в дороге, и про жизнь.
Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Не забывайте лайки и комментарии, делитесь своими впечатлениями от книг. И помните, что чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья!

Reading Russian

Отрывок из романа "Текст" Д. Глуховский

Using English at work as a second language can be challenging. If you spend a lot of time on the phone this is even more true! Today we're talking about Business English vocabulary and communication skills that you can apply to your phone calls to sound more natural, native, and professional when you make or answer phone calls. We might call it telephone English! We talk about how to clarify information, how to ask someone to wait, how to transfer a call, and more. At the end of the podcast we'll have a quiz to check your understanding and find out how much of the new vocabulary and ideas you can remember. 

Don't forget, if you want to work with me in one on one, private sessions then I am a full time Business English coach and tutor. I spend my whole professional life helping international professionals to improve the way that they communicate at work. You can book some of my time at right here on iTalki and I look forward to speaking with you soon!

Breakout Business English

Using English on the phone - BUSINESS ENGLISH vocabulary and communication tips

I don't like you. - Sikupendi.
I need to rest now. - Ninahitaji kupumzika sasa.
I want to eat. - Ninataka kula.
I would prefer this. - Ningependelea hii.
Stop lying to me. - Acha kunidanganya