Si no eres escritor o literato favor de abstenerte de escuchar este chiste mexicano...

CHISTES MEXICANOS

La portada de un libro.

To express politeness words, time and something completed

Basic communication conversations

第四课 不客气和没关系  lesson 4 you are welcome and it doesn't matter

Se prepararsi è importante, il saper improvvisare e l'essere spontanei lo è altrettanto! Voi cosa preferite?

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Il tema di oggi: Preparazione vs Spontaneità

みんなの日本語、第ニ課15ページ、かいわより。 リスニングとリーディングのれんしゅうです。私が言った後、リピートしてください。
 It‘ｓ for your practice of listening and reading. Repeat after me without reading みんなの日本語１、evern though you have the textbook. 

もしあなたが中級（ちゅうきゅう）でも、いいれんしゅうになると思います。 
If you are intermidiate level student, it should still be good practice. 

【What time are you open to？】

Miller: Excuse me, what is Auka`s phone number?

Sato: Asuka? It`s 5275-2725.

Miller: Thank you very much.



“Asuka” staff member: Hello. Asuka here.

Miller: Excuse me. What time are you open to?

“Asuka” staff member: Until ten.

Miller: What days of the week are you closed?

“Asuka” staff member: Sundays.

Miller: I see. Thank you.



 【そちらは なんじまでですか】

ミラー：すみません、「あすか」のでんわばんごうは なんばんですか。

さとう：「あすか」ですか。　5275の2725です。

ミラー：どうも ありがとうございます。



みせの人：はい、「あすか」です。

ミラー：　すみません。そちらは なんじまでですか。

みせの人：10じ までです。

ミラー：やすみは なんようびですか。

みせの人：そうですか。どうも。


ようへい先生　　N4,N5チャンネル

みんなの日本語第4課

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの26回目です。すっかり暑くなりました。最近は雨の日が多いですが、気温は高く、毎日Tシャツを着ています。今年も大阪は、いきなり暑くなったので、春はあまり感じられませんでした。記事の下書きもようやく終わりました。昨日は知り合いに誘われたので、二時間だけクラブに行きました。ああいう場所は招待で入ると無料なのでいいですね。知り合いの人はDJをやっています。

Hello. This is episode 26 of my podcast. It is nearly summer and it is hot everyday. It's been raining a lot lately, but the temperature is high and I wear a T-shirt everyday. This year, the temperature in Osaka increased suddenly, so I didn't feel like there was a spring. I have finally finished drafting my article. Yesterday I went to a club for two hours because someone I met online invited me. Places like that are nice because it's free if you enter by invitation. That person is a DJ.

あと、昨日は歯医者に行きました。ようやく、矯正している歯が動いてきました。7月ぐらいには終わるだろうと言われました。矯正は、ブラケットをつけるだけで終わると思っていましたが、実際は、何回も歯医者に行かなければいけません。歯医者に行って、ワイヤーを取り替えたり、歯を削ったりします。

Also, I went to the dentist yesterday. Finally, the teeth I'm having straightened have started to become straighter, and the dentist told me it should be done by about July. I thought the braces would be done just by putting the brackets on, but in fact I have to go to the dentist several times. I have to go to the dentist to get the wires changed, and to have my teeth ground.

日本の歯医者はほとんど民営です。「民営」とは、国ではなく、個人がしているビジネスのことです。国がしているビジネスは「国営」といいます。たとえば、日本の郵便局は国営でしたが、2007年に民営になりました。歯医者は民営ですが、国の保険が使えます。日本には国民保険があり、治療費は3割しか払わなくていいです。70歳以上は2割、75歳以上は1割です。無料ではありませんが、安いです。でも、矯正は保険が使えません。

Japanese Lessons with Mayuna

26. 歯を大切に

El evento que hizo que Tita terminará siendo criada en la cocina. 

Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/YeWch8

Te invito a llevar tu español a un nivel superior:
https://www.italki.com/es/teacher/9508879



Español un viaje a América Latina 

Episodio 2: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

Welcome to Spanish in the workplace, the podcast for professionals looking to speak better Spanish at work in order to create more money, more clients, more career opportunities.

If you're ready to take your Spanish to the next level do get in touch to book a trial lesson on my profile. 

Spanish in the Workplace

My Journey into Teaching (Spanish)

This podcast is about the national sport of Argentina. Many countries such as North Africa, Canada, United States, Middle East and many others followed the trend and adopted the Duck game in their customs. 

Culture and Heritage of Latin America

The Duck Game

Script 

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

私はいま、日本を出て海外旅行をしています。

駅(えき)やお店(みせ)にいると、
両替(りょうがえ)をしてほしいと、おねがいをする人がいます。

お店の人は、両替をしてあげます。

私は両替ができることに、すこしおどろきました。

なぜなら、日本では、お店で両替できません。

両替とは、お金をかえることです。

大きいお金から、小さいお金にかえます。

小さいお金から、大きいお金にかえます。

これを両替といいます。

「1万円(いちまんえん)を千円札(せんえんさつ)10枚に両替します。」

「すみません、これを両替してもらえますか？」

といいます。

じつは、日本では両替はことわられることがおおいです。

「両替してもらえますか？」

「申し訳ありませんが、両替はできません。」

ということです。

お店では、両替はできません。

お店によっては、大丈夫(だいじょうぶ)なところもあります。

でも、マクドナルドやスターバックスなど、
大きいところはたぶん、両替できません。

では、小さいお金がほしいときは、
どうしましょうか。

私はコンビニなどで、おかしや、コーヒーを買って、
大きいお金ではらいます。

ほかの国にいると、気づくことがたくさんあります。

みなさんの国ではどうですか？

お店で、両替はできますか？

では、今日も最後まで聞いてくれてだんだん、です。

また明日。