Here we continue the story, the day after. See how much you understand compared to the first chapter and see if its getting more difficult or not. 

Beginner book Dutch A1-A2

Chapter 6 Page 1 - Ontbijt 

Get through your English-speaking job interview with confidence. I'll cover everything you need to know.

Teacher Burt

Skip the BS and get the English Speaking Job

今日は受験（じゅけん）、とくに入学試験（entrance examination）のお話です。私たちは人生の中で、いったい何回、入学試験を受けなければならないのでしょうか。最近は幼稚園（ようちえん kindergarten）から「お受験」がありますからね。親も子も、大変な時代です。その中に合って、私の受験回数は、多分最小（さいしょう minimun）だと思います。うふふ。えーそれから、日本の教育制度（きょういくせいど education system）と長い長い受験シーズンについても、ご紹介しますね。ちなみに「1千万円   ¥10,000,000≒77，190USD」という、お金の話が出てきますが、日本人が1年で働いてもらうお金の平均（へいきん average）は460万だと言われています。本当に、教育とお金の問題は出口が見えません。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/45-b8b1d3dab2054f599d3c7f4539ce4e14
楽しみ方はこちらを見てください。
https://www.notion.so/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね。

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第45話　受験生がんばれ

Charles est horloger. Un jour, il rencontre son amie Suzanne sur la plage. 
Suzanne lui montre une très vieille montre. Ils retournent à l’atelier de Charles pour trouver des informations sur la montre dans les livres de Charles. Une légende dit que la montre aide les gens à voyager dans le temps.
Soudain, un homme étrange prend la montre et s’enfuit. Charles le rattrape. 
L’homme dit qu’il est le pirate Eric le Kraken. Il veut remonter le temps.

Read with me  the book : French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

La montre - Chapitre 1 - French stories in French - Olly Richards and Richard Simcott

Here I will read the first chapter of the book. Try to first listen to it without text and later with the text. See how much you understand and try and translate it on your own if you want.

Not at home

 Lisa puts her bicycle against a tree and walks to the front door of her student house.  There are two people standing there.  A young man and a young woman.  They look at the nameplates on the door.  "Hello," says Lisa.  The man and woman look at Lisa.  "Good afternoon," says the woman.  Lisa hears that she is from Belgium.  They do speak Dutch there, but it sounds different.  Softer.  friendly.  'Can I help you?'  asks Lisa.  "Please," says the woman.  'We're looking for Dan.  He lives here right?  Lisa nods¹.  'Yes, Daan lives here,' she says.  She opens the door and walks in.  The man and woman follow her.  'Daan lives in room 10,' says Lisa.  She points to the door at the end of the hallway.  "Thank you," says the woman.  The man nods to Lisa.  "Thanks," he says.  Lisa walks to room 6, which is her room.  Her own room in Amsterdam!  She has been studying here for almost a year now and she loves it

Chapter 1 Page 1 - Niet thuis 

CHISTES MEXICANOS

¿CUÁL ES EL COLMO?

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

日本の年度始まりについて話します。
年度というのは、1年間をどこで区切るか、ということです。日本では、2023年度といえば、だいたいの会社や学校は2023年4月から2024年3月をいいます。

でも、海外だと、9月はじまりが多かったりしますね。では日本はなぜ4月からはじまるのか、知っていますか？
それについて話をしますね！

実はこれには江戸時代に関係があります。
江戸時代は日本の1600-1870年ぐらいまでの約300年ぐらい続きました。この時代にも税金を払っていたんですね。ですがこの時はお米でした。米を税金の代わりに納めていたんですね。時代は変わって明治時代になります。明治時代になると米を納めることはなくなりました。その代わりに米を売ってそのお金を税金として納めるようになりました。米を売ってすぐに税金を納めるのはむずかしかったので、時期がずれて4月が年度はじめになった、ということです。

ぼくははじめ、桜が咲いたりする時期で、なんとなく出会いと別れのイメージがありますが、それは自分で勝手に結びつけていたイメージなんだなと思いました。

一方で、海外はなぜ9月が多いかというと、これも同じような理由でした。夏は収穫で忙しい時期だったので、その後の9月にビジネスなどの新年度が始まるようになったそうです。いくつかのネットの情報を見たり、chat GPTに聞いてみたりしました。

ということで、日本では新しくはじまる時期が4月なんですね。それで新しいことを始める、という人も多いと思います。ぼくは今、英語を勉強していますが、オランダ語も勉強しようと思っています。Duolingo では、いろいろと言語を勉強しているんですが、それはまぁ、遊んでいる感じですね。今年はオランダ語、がんばって勉強しようかなぁと思っています。

みなさんは、何か新しくはじめること、はじめたことはありますか？ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！お待ちしています！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！







Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#236 日本ではなぜ4月からいろいろはじまるのかについて！

News Headlines - Saturday 3rd August 2024