Como é o verão em Portugal? E no vosso país?

Português com a Ana

O Verão em Portugal / Portugal in the Summer

Impiegata: Salve, come posso aiutarla?
Cliente: Salve, vorrei affittare una macchina dal 13 al 17 Febbraio.
Impiegata: quale tipo di macchina preferirebbe?
Cliente: Mah, una macchina piccola… una citycar. 
Impiegata: Preferisce il cambio automatico o manuale?
Cliente: Manuale
Impiegata: Abbiamo una Toyota Aygo o una Fiat 500, una Smart fortwo. 
Cliente: Una Smart fortwo. 
Impiegata: Perfetto.
Cliente: Quanto viene al giorno?
Impiegata: Sono 50 euro al giorno con km illimitati e assicurazione inclusa.
Cliente: Va bene questa, si.
Impiegata: Ho bisogno della sua patente e della sua carta di credito. 
Cliente: Ecco a lei. 
Impiegata: Ecco le sue chiavi, si ricordi che la macchina deve essere riconsegnata il 17 con il serbatoio pieno.
Cliente: non c’è problema, grazie mille.
Impiegata: Grazie a lei e buon viaggio!

Italiano Chiaro

Affittare una macchina

       猫妈妈带着小猫在河边钓鱼。一会儿，一只蜻蜓飞过来，小猫就去捉蜻蜓。一会儿，一只蝴蝶飞过来，小猫又去捉蝴蝶，结果什么都没有捉到，也没有钓到鱼。这时，猫妈妈已经钓到好几条大鱼了。小猫生气地说:“我怎么钓不到鱼呢?“ 妈妈说：“你一会儿捉蜻蜓，一会儿捉蝴蝶，三心二意，怎么能钓到鱼呢?”
       小猫听了妈妈的话，就专心地钓鱼了。不一会儿，小猫也钓到了一条大鱼，她和妈妈都笑了。

māo mā ma dài zhe xiǎo māo zài hé bian diào yú。yí huìr， yì zhī qingtíng fēi guo lai，xiǎo māo jiù qù zhuōqīng tíng。yí huìr，yì zhī hú dié fēi guo lai，xiǎo māo yòu qù zhuō hú dié，	jié quǒ shén me dou méi yǒu zhuō dào，yě méi yǒu diào dào yú。zhè shí，māo mā ma yǐ jīng diào dào hǎo jǐ tiáo dà yú le。xiǎo māo shēng qi	de shuo：“wǒ zěn me diào bú dào yú ne？”	mā ma shuo	：“ni yí huìr zhuō qīng tíng，yí huìr zhuō hú dié，sān xīn èr yì，zěn me nénq diào dào yú ne？”	

xiǎo māo tīng le mā ma de huà，jiù zhuān xīn de diào yú le。bù yí huìr，xiǎo māo yě diào dào le yì tiáo dà yú，tā hé mā ma dōu xiào le。

CHINESE STORY中文故事

小猫钓鱼

장대리, 우리 프린터가 이상해.
张代理, 我们的打印机有点儿奇怪。

이과장님, 어제 프린터 고장 났어요.
李科长, 昨天打印机就坏了。

그래? AS센터에 연락해서 수리 하고, 
내일 발표할 자료는 회사 앞 문구점에서 인쇄하도록 해.
是吗? 先联系客户服务中心让他们修理, 
再把明天要发表的资料到公司前边的文具店里打印出来吧。 

네. 제가 AS센터에 이미 연락했어요. 오후에 자료 인쇄해 오겠습니다.
好的。我已经跟客户服务中心联系好了。下午就去打印资料。 

프린터 打印机
고객 서비스 센터 客户服务中心
문구점 文具店
수리, 수리하다 修理
자료 资料

[YOON] 1분 한국어

장대리, 우리 프린터가 이상해. 张代理, 我们的打印机有点儿奇怪。

Un día me encontraba en una cafetería trabajando con mi NOTEBOOK, mientras esperaba a mi amiga para compartir un delicioso BRUNCH. Habíamos acordado vernos para planear nuestro próximo SAFARI juntas, un HOBBY que adquirimos cuando nos volvimos FANS de un BLOG de amantes de la naturaleza. Lo primero que hice fue conectarme al WIFI del lugar, silencié mi SMARTPHONE para evitar las notificaciones de las APPS, activé mi PLAYLIST de música funcional, y ordené un MILKSHAKE con un MUFFIN. Luego, consulté en internet un listado de los mejores HOSTELS y resorts ALL-INCLUSIVE para enviarles un par de EMAILS con consultas. Varios de ellos incluían CHATS en sus páginas WEB y LINKS a páginas de turismo. De tanto investigar, encontré un hermoso BUNGALÓ con varias comodidades PREMIUM: TV, SNACKS saludables, un área de COWORKING, acceso a un campo de GOLF, una pequeña cancha de HANDBALL, sesiones de FITNESS gratuitas, POOL PARTIES y SHOWS nocturnos con DJ incluido. Este lugar se encontraba en el TOP TEN del RANKING de alojamientos más recomendados y estaba ubicado en una zona muy visitada por los amantes del TREKKING y el RUNNING. 
Luego, TABLET en mano y con un bonito OUTFIT (JEANS azules, un SHALL y un SWEATER BEIGE), llegó mi amiga algo nerviosa. Volvía de un CASTING donde había grabado un VIDEOCLIP, había hecho un TEST muy difícil y el FEEDBACK que recibió no fue tan bueno. Se sentó, se roció un bonito BODY SPLASH, ordenó un SANDWICH con PICKLES, un menú VEGGIE con ROLLS muy deliciosos y un jugo DETOX. Nos sacamos una SELFIE sin FLASH, me habló de los SHORTS y BIKINIS que compró para el viaje, y conversamos sobre mi nuevo trabajo de MARKETING y asesoría de COPYRIGHT en el que ofrezco un amplio PORTFOLIO de servicios. Entre mis clientes, se encuentran autores de BEST SELLERS, programas de REALITIES, desarrolladores de SOFTWARE, algunos INFLUENCERS y profesores de COACHING ontológico.  
Seguidamente, hablamos de nuestro viaje y, al terminar, partimos hacia nuestro CLUB favorito. 

Aprendiendo español con una argentina

Anglicismos en el español (el uso del inglés en el español)

Aprende español con Katy o con h h español. 

Spanish for beginners//Español para principiantes

Bienvenidos a h h español 

In this podcast you will find the  places to visit in Cartagena.

 Plaza de los Coches

Murallas

Barrio de Getsemaní

Castillo de San Felipe de Barajas.

Parque Bolívar

Remember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)

Colombia

 Lugares para visitar en Cartagena

Teachers Given More Incentives in England

Teacher Joseph's Podcast

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1-yXZLuEYazD3tzVVJA9Eg81by-4XF498/view?usp=drivesdk