This episode introduces three idioms that use the word fire. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

Fire

Suhtaudutaan positiivisesti suomenkielen uusiin sanoihin, jotka liittyvät vuoden 2022 uutistapahtumiin ja puheenaiheisiin! 
Mainitsemani sanat löytyvät Helsingin Sanomien artikkelista: Tiedätkö, mitä tarkoittaa shrinkflaatio? Tällaisia uusia sanoja syntyi vuonna 2022 https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000009291673.html ja Kotimaisten kielten keskuksen sivulta: https://www.kotus.fi/sanakirjat/kielitoimiston_sanakirja/uudet_sanat/vuoden_sanapoiminnot/sanapoimintoja_2022 


eritekoira
(palveluskoirien ammattikunnan uudempi tulokas)

karvapositiivisuus
(vrt. kehopositiivisuus)

shrinkflaatio
(tuotteen hintaa nostetaan pakkauskokoa pienentämällä)

mixie
(kampaus, jossa yhdistyy pitkä takatukka ja kerroksittain leikattu, pään muotoa myötäilevä
pixie-kampaus)

putinpriset
(Putin-hinta on Venäjän aloittamien sotatoimien kuluttajahinnoissa aiheuttama
hinnannousua)

älylämmitys 
(säätää lämmitystä paitsi sääennusteen ja tilan käyttöasteen, myös vaihtuvan sähkön
hinnan mukaan)
Kotimaisten kielten keskus on julkistanut valikoiman vuoden 2022 uusista tai muuten ajankohtaisista sanoista. Keskuksen sanatietokantaan lisättiin tänä vuonna yli 4 000 uutta tai muuten ajankohtaista sanaa.

Joukossa on useita sanoja, jotka liittyvät vuoden uutistapahtumiin ja puheenaiheisiin.

Suomea for you

3.jakso: Shrinkflaatio

Oi gente, sejam muito bem-vindos ao Portuguese Drops, o seu Podcast de Português favorito. Meu nome é Aneleh e hoje vamos nos aprofundar em dicas valiosas para compreender e apreciar os costumes locais do Brasil. Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: https://docs.google.com/document/d/1dqWdh2rG72brbwhyvDgJqOgY4YISSHiyck18-t2d93w/edit?usp=sharing
Vamos lá? 

Hey guys, welcome to Portuguese Drops, your favorite Portuguese Podcast. My name is Aneleh and today we are going to delve into valuable tips for understanding and appreciating the local customs of Brazil. If you want to follow the podcast script, just click on this link: https://docs.google.com/document/d/1dqWdh2rG72brbwhyvDgJqOgY4YISSHiyck18-t2d93w/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

5 dicas para explorar a cultura brasileira

仕事(しごと)をやめたい！
I want to quit my job!
일 그만두고 싶어ㅠㅠ

NANAのにほんごpodcast 

【Japanese Podcast#26】仕事(しごと)をやめたい！｜I want to quit my job!

I read an article in Welsh and add my own comments. Great for shadowing, pronunciation practice, and listening practice. 

Welsh Wisdom

2: Aberystwyth Drwy Lens

the most effective ways to learn a new word.

Build Your English Thinking

03 Avoid the Forgetting Curve when leaning a new word

In this lesson you’re going to hear how to say very, not very and not at all in Moroccan Arabic.

New words:

Very
Not very
Not at all
Sample sentences:

I’m very happy,
They’re very late.
The homework isn’t very difficult.
I’m not very busy.
I’m not hungry at all.
He’s not reliable at all.

Aprende árabe con Radia 

How to say ‘very’, ‘not very’ and ‘not at all’ in Moroccan Arabic

Hi havia una vegada, un nen que era venedor de gorres i volia vendre les seves gorres al mercat d’un poble proper. El dia que es celebrava el mercat, va travessar el bosc amb una cistella penjant del braç plena de gorres vermelles. Després d’una estona caminant es va notar molt cansat per culpa de la calor. Va decidir tombar-se sota un arbre molt gran. Va deixar la seva cistella a terra i es va adormir. A l’arbre hi vivien dos micos que van baixar i van agafar-li totes les gorres que  portava a la cistella. Quan ja les tenien totes, van tornar a enfilar-se a l’arbre. Quan el venedor de gorres es va despertar, es va sorprendre en veure la seva cistella buida. Va buscar les seves gorres per tot arreu, sota de la roques, a les branques dels arbres, però no les trobava per enlloc. Després de molt buscar, va descobrir que els micos que vivien a l’arbre les portaven posades. En veure els micos amb les seves gorres, es va enfadar molt i va començar a cridar i insultar-los: “lladres, brètols, torneu-me les meves gorres”, però lluny de cedir, els micos no podien parar de riure veient al venedor tan vermell i enfadat. Després de pensar una estona, els va explicar amablement als micos perquè necessitava tant les seves gorres, i els va prometre que si li tornaven totes, els regalaria una com a agraïment. Llavors, els micos, sabent que les gorres eren tan importants per al venedor, les van retornar. El venedor els va regalar una, tal i com havia promès.

VOCABULARI: 
🧢  el venedor, els venedors = vendedor / seller (person who sells)
🐵 el mico, els micos = mono / monkey 
🧢  el bosc, els boscos = bosque / forest 
🐵 la cistella, les cistelles = cesta, cesto / basket 
🧢  sota (prep.) = debajo / under 
🐵 enfilar-se (verb) = trepar / climb  
🧢  buida, buit, buides = vacía / empty 
🐵 la branca, les branques = rama / branch
🧢  el lladre, els lladres = larón / thief 
🐵 el brètol, els brètols = gamberro / brat 
🧢  cedir (verb) = ceder / to give up

Contes en català amb la Paula 👩🏻‍🏫  📚 

 📚Conte: El venedor de gorres 🧢 🐵 

¿Escuchas español todos los días? Esta es tu oportunidad es fácil y rápido. Estaremos escuchando noticias de todos los niveles para poder practicar nuestra habilidad de escucha. ¡Todos están invitados! 

